Рейнек Богуслав : другие произведения.

Моране

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:


Моране

   У тебя свинцовые виски и известковый лоб. Руки алые, словно шарлах, и я не знаю, свежая ли кровь на них или огонь, - все-таки это два огня, ведь ты горишь жаждой, а занялась она от рук. Хлопни в ладони, если сможешь, у тебя есть причина ликовать, великая добытчица, что бороздит море верхом на акульих спинах; часто я вижу тебя вот так, над волнами, или туманной луной ты восходишь в горах; хлопни в ладони - вот видишь, этого ты не можешь, нет у тебя больше рук, только пламя на обрубках. По ночам ты паришь подобно огромному голубоватому ледяному кристаллу и манишь в распростертые объятия жадных до красоты кострами своих пальцев, стигматами, пламенниками в пять свечей, которые кружат и соединяются на лету, словно пурпурные птицы.
   У тебя свинцовые виски и известковый лоб, а под их стражей - глаза, не знающие слез, потому что тебе неведома Жалость, о горе тебе, Жалость, что пожирает блаженство так же, как пламя губит невзрачную букашку, ты не знаешь своей сестры, которая больше, горе тебе, сухой факел! И горе мне, ведающему жалость и все равно неспособному плакать, нет у меня дыр вместо глаз - зато есть вместо них зеркала, такие сильные и точные, что ничем их не обмануть, не урезонить, всё они мне показывают с беспощадной ясностью вверх ногами. Экстатический ужас сковал источник слез ледяным покровом и никогда не позволит мне омыть раны и свести пятна с души.
   De profundis clamavi.
  
   Перевод с чешского Рене Римских.
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"