Аннотация: Люблю смотреть и читать словари - Даля, Ожегова, Ушакова и многих-многих других известных и малоизвестных создателей словесных богатств. Мир в них, в этих словарях, предстает перед нами, когда всматриваешься в каждое отдельное слово, во всей своей многовековой красоте и мудрости. Но помимо уже существующих словарей, помимо бесценных залежей всевозможных знаний, собранных под одной крышей, я однажды неожиданно для себя открыл другой, совершенно уникальный словарь, который никогда и никем не издавался в качестве словарного произведения, и кто знает, будет ли он когда- нибудь издан, но в то же самое время этот словарь есть, он существует, он живет, разбросанный отдельными драгоценными крупицами по многочисленным произведениям наших замечательных поэтов и писателей, которые смотрят на мир, как известно, совсем не так, как авторы многотомных словарных изданий. Поэты смотрят на мир - поэтически. И для них каждое понятие имеет не научную, а художественную окраску, что расширяет его смысловое пространство и дает возможность взглянуть на предмет по-новому, с неожиданной стороны. Давайте откроем Словарь русского языка под редакцией А.П. Евгеньевой и попытаемся узнать, что означает, например, слово "Гений".
Читаем: "Гений - высшая степень творческой одаренности,
талантливости". А теперь возьмем еще одно слово из этого же
самого словаря. Например, слово "Опыт".
Читаем: "Опыт - совокупность знаний, навыков, умения,
вынесенных из жизни, практической деятельности и т.п.".
Таков, в основном, общепринятый смысл этих двух слов.
А теперь посмотрим, как их воспринимает наш классик -поэт
Александр Сергеевич Пушкин.
О, сколько нам открытий чудных
Готовит просвещенья дух:
И опыт - сын ошибок трудных,
И гений - парадоксов друг.
Как видим, эти же самые два слова - опыт и гений -
истолковываются в Словаре и у поэта совершенно по-разному. У
Пушкина эти понятия стали художественными образами,
предполагающими сотворчество читателя, который, по мнению
поэта, сумеет разобраться в том, почему опыт - "сын ошибок
трудных", и почему гений - "парадоксов друг".
Не случайно это четверостищие стало когда-то эпиграфом
прекрасной телепередачи "Очевидное - невероятное", которую
вел академик Капица.
Снова заглянем в Словарь русского языка:
Дружба - Отношения между кем-либо, основанные на взаимной
привязанности, духовной близости, общности интересов и т.п.
А вот что думает по этому поводу А.С. Пушкин:
Что дружба? Легкий пыл похмелья,
Обиды вольный разговор,
Обмен тщеславия, безделья
Иль покровительства позор.
Поэт, как видим, мыслит в отличие от Словаря не традиционно,
пусть даже иногда спорно, но всегда интересно, объемно,
непредсказуемо.
Рассмотрим еще несколько пушкинских примеров:
Все в жертву памяти твоей:
И голос лиры вдохновенной,
И слезы девы воспаленной,
И трепет ревности моей,
И славы блеск, и мрак изгнанья,
И светлых мыслей красота,
И мщенье, бурная мечта
Ожесточенного страданья.
Дар напрасный, дар случайный, Жизнь, зачем ты мне дана?
Несчастью верная сестра Надежда в мрачном подземелье...
Рифма, звучная подруга Вдохновенного досуга, Вдохновенного
труда...
Людмила вновь одна в садах
Скитается из рощи в рощи.
Меж тем в лазурных небесах
Плывет луна, царевна нощи...
"Руслан и Людмила"
Так Муза, легкий друг мечты,
К пределам Азии летала
И для венка себе срывала
Кавказа дикие цветы.
О, женщины, наперсницы любви...
...Твой труд Тебе награда, им ты дышишь,
А плод его бросаешь ты
Толпе, рабыне суеты "Домик в Коломне"
... и сон, дневных трудов награда...
" Воспоминание"
... Исполнились мои желания.
Творец Тебя мне ниспослал,
тебя, моя Мадона,
Чистейшей нежности чистейший образец.
"Мадона"
Слух обо мне пройдет по всей Руси великой,
И назовет меня всяк сущий в ней язык,
И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой
Тунгус, и друг степей калмык.
Янтарь на трубах Цареграда,
Фарфор и бронза на столе,
И, чувств изнеженных отрада
Духи в граненном хрустале...
"Евгений Онегин"
К чему бесплодно спорить с веком? Обычай - деспот меж людей.
"Евгений Онегин"
Он рощи полюбил густые.
Уединенье, тишину,
И ночь, и звезды, и луну,
Луну, небесную лампаду,
Которой посвящали мы
Прогулки средь вечерней тьмы.
"Евгений Онегин"
В избушке распевая, дева
Прядет, и, зимних друг ночей,
Трещит лучинка перед ней.
"Евгений Онегин"
О весне
Улыбкой ясною природа
Сквозь сон встречает утро года
"Евгений Онегин"
... Там соловей - весны любовник
Всю ночь поет...
"Евгений Онегин"
Дитя раcчета и отваги,
Идет купец взглянуть на флаги,
Проведать, шлют ли небеса
Ему знакомы паруса...
"Евгений Онегин"
Из стихов других поэтов
Я болен.
Скрутил меня вирусный грипп,
Умолкли веселые песни.
Из легких моих вырывается хрип -
Исхода летального вестник.
Игорь Иртеньев
- Скажи мне, отец,
Что там в небе горит,
Ночной озаряя покров?
- Не бойся, мой сын,
Это метеорит -
Посланец далеких миров.
Игорь Иртеньев
... Ах, кто придумал книги эти -
Обитель тайную ума!
Игорь Иртеньев
Наш ТУ-154,
Смекалки русской буйный плод.
Над территорией России
Вершил свой плановый полет.
Игорь Иртеньев
Маленькие желтые китайцы -
Чемпионы жизни половой.
Ты понять их даже не пытайся
Бедною своею головой.
Игорь Иртеньев
О, Гордых дум высокое паренье!
О, над страною новая заря!
О, Перестройка, Гласность, Ускоренье -
Три мыльных, но прекрасных пузыря!
Игорь Иртеньев
Доброта - это просто шаг в сторону другого.
Ты стал на его место.
А что такое злость? Это шаг в сторону себя.
Ты раздал свою тяжесть другим...
А что такое ненависть? Ты обвинил в своей тяжести других.
Даже тех, кто тебя не знает.
А что такое талант? Умение описать свою тяжесть и причинить ее читателю.
Михаил Жванецкий