Жили-были старик со старухой и была у них золотая рыбка. Пошла она как-то в лес и заблудилась. Смотрит - дуб, на ветке ларец, а в ларце серый кот сидит и сказки рассказывает. Увидел он золотую рыбку и говорит: "Рыбка, рыбка, я тебя съем!" "Не ешь меня, серый кот"-отвечает рыбка-"Я тебе песенку спою!" "На фиг-на фиг!"-сказал кот-"Я и сам умею." И съел золотую рыбку. А тут проходили мимо дровосеки с Большого Бодуна. Пиво есть, а рыбы нету. Видят такое дело и ага. В общем, стало у кота на одну жизнь меньше. Ну и дуб тоже... того. Дед плачет, баба плачет, а серый кот и говорит, значит: "Не плачь, говорит, дед, не плачь, баба! В лесу рыбы-то полно. Не золотая, правда, а простая, но тут уж, чё уж: не до пряников." И пошёл в лес рыбу ловить, только его и видели. Идёт налево - песнь заводит: "Я от дедушки ушёл, я от бабушки ушёл...", идёт направо - сказку говорит: "Жили-были старик со старухой и была у них золотая рыбка...".