Тимохин Николай Николаевич : другие произведения.

На вершине горы Бен Невис (с. 55)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перевод сонета Джона Китса На вершине горы Бен Невис (с. 55)






Ты преподай мне, Муза, свой урок 
С вершины Невиса, что вся в тумане!
 Обрыв передо мною так широк,
 И он меня своим простором манит.

Смотрю я вверх и вижу облака. 
Они своей чаруют красотой. 
И людям шлют приветы свысока 
Даря им безмятежность и покой. 

Но изменяет человек свой взгляд 
И недоволен часто сам собой.
А кто всегда своей судьбе не рад,   
То никогда не  встретится  с мечтой. 

И на моем пути преград не мало, 
Но время для печали не настало!
                                             2017

                                *** 


 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"