Выражение "Не спи - кругом змеи" - это "спокойной ночи" на языке пираха, в котором есть только одно время - настоящее, и нет слов "вчера", "завтра", "утро" или "вечер". В языке пираха в принципе нет абстрактных категорий, только слова и простые конструкции, имеющие отношение к текущему моменту. Сон индейца племени пираха не может быть спокоен, как не бывает он и долог. Как не может быть и продолжителенн момент времени. Пираха не спят всю ночь, чтобы потом полноценно бодрствовать днём или спят по 15-45 минут за раз. Разделение суток на день и ночь для них существует сугубо на уровне "светло" и "темно". У пираха нет календаря, дней недели и ощущения времени в принципе в нашем понимании. Но прямо посреди ночи можно (и нужно!) пирахи могут проснуться и пойти на рыбалку. А потом вернуться и разбудить всю семью на поздний ужин (или ранний завтрак). Потом, конечно, можно снова поспать. Но всё равно не долго, потому что придёт бодрый сосед, который станет рассказывать, как видел в лесу злого духа, пока сам не задремлет. И так весь день. То есть сутки. Время пираха непрерывно.