Нариман Таир : другие произведения.

Над водою

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Мицкевич Адам

***
Над водою большой и чистой 
Стояли черные скалы, 
Вода же была прозрачной 
И лица их отражала.

Над водою большой и чистой 
Проплыли черные тучи. 
Вода же была прозрачной -
Следила их бег текучий.

Над водою большой и чистой
Блеснуло вдруг, гром ужасный!
Вода же была прозрачной:
Сверкнула в ответ безгласно.

И чисто воды обличье -
Прозрачно в своем величье.

Я стал той водой отныне
И просто все отражаю.
Мне каменных лбов гордыня
И молнии глаз не мешают.

Пусть скалы крушение прочат,
А тучи - дождем залить,
Пусть молнии бьют, грохочут,
Мне - чистым быть, течь, течь, плыть...

АДАМ МИЦКЕВИЧ
(перевод И.Клишинского)

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"