Что, если границы между мирами тоньше, чем нам кажется?
Существует древняя и пугающая теория, что мир, наполненный магией, рыцарями и паром, - это лишь забытая, изолированная планета в бесконечном и жестоком космосе 41-го тысячелетия. Планета, закрытая варп-штормами, где история замерла в цикле вечной борьбы меча и колдовства.
В этой истории мы проверим эту теорию на прочность.
Когда небеса разверзнутся и технологическая мощь далекого будущего рухнет в грязь средневековья, встретятся два мировоззрения. Офицер Имперского Флота, привыкшая мыслить категориями плазменных реакторов и пустотных щитов, окажется лицом к лицу с рыцарем, чья вера в богов и сталь крепка, как горы.
Это история о выживании. О том, как наука становится магией в глазах непосвященных, и как простая человеческая вера может стать топливом для машин, которые давно потеряли свой дух.
Приготовьтесь к столкновению эпох!
Глава 1 - Падение демона
Это была не та боль, к которой ее готовили в Схоле Прогениум. Там боль была клинической, дозируемой стимуляторами и наставлениями комиссаров. Здесь боль была сырой, грязной и пахла ржавым железом и горелым мясом.
Лейтенант Имперского Флота Кассандра Вэйл висела на цепях в темнице, которая казалась ей декорацией из плохого исторического пикта. Каменные стены сочились влагой, солома на полу кишела паразитами. Единственным источником света был чадящий факел, отбрасывающий пляшущие тени на лицо ее мучителя.
Его звали Лорд-Юстициарий Хендрик ван Хорст. Он был человеком средних лет, с суровым лицом, изборожденным шрамами, и глазами, в которых горел холодный фанатизм, знакомый ей по инквизиторам Ордо Еретикус. Но его одежда - тяжелая кольчуга, кожаный колет с вышитым двухвостым молотом и грубый шерстяной плащ - принадлежала эпохе, которая в Империуме давно стала пылью и мифом.
- Ересь, - произнес Хендрик, вращая в руках раскаленный прут. - Ты говоришь на языке Империи, женщина, но твои слова - яд.
Кассандра сплюнула кровь. Ее летный комбинезон из армированного баллистического нейлона был изодран в клочья, обнажая бледную кожу, теперь покрытую ожогами.
- Я говорю на Высоком Готике, ты, невежественный дикарь, - прохрипела она. - Я офицер Флота Его Божественного Величества Императора Терры. Мой челнок "Аквила" был сбит атмосферным штормом. Я требую...
Удар латной рукавицей прервал ее. В голове зазвенело.
- Терра, - Хендрик покатал это слово на языке, словно пробуя гнилой фрукт. - Нет такого королевства на картах Старого Света. Ни в Бретоннии, ни в Кислеве, ни даже в далеком Катае. Ты лжешь, ведьма. Ты пришла с севера, из Пустошей Хаоса. Твоя металлическая птица, рухнувшая с небес, была демонической машиной.
Он подошел к столу, где были разложены ее вещи, изъятые при пленении. Это было самое сюрреалистичное зрелище. Рядом с грубыми клещами и молотками лежали предметы из 41-го тысячелетия.
Ее лазпистолет, теперь бесполезный кусок керамита и пластика с разряженной батареей. Ее шлем с треснувшим визором. И самое главное - инфо-планшет, содержащий зашифрованные депеши для командования Сектора.
Хендрик взял пистолет, держа его как ядовитую змею.
- Твоя волшебная палочка мертва. Наши кузнецы не смогли пробудить в ней магию. А это... - он взял инфо-планшет, черный прямоугольник с потухшим экраном. - Твой гримуар. Он не открывается. На нем нет рун, только гладкая чернота.
- Ему нужна энергия... электричество, - попыталась объяснить Кассандра, чувствуя подступающее отчаяние. Как объяснить концепцию электричества человеку, который считает верхом технологии ветряную мельницу? - Это не магия. Это технология. Наука, дарованная нам Омниссией...
- Омниссия? Еще один твой темный бог? - глаза Хендрика сузились. - Есть только Сигмар Млоткодержец, и Император Карл Франц - его наместник на земле. Твои боги - ложь.
Он был неглуп. Кассандра видела это. В его глазах не было тупой жестокости орка или безумия культиста. Это был умный, образованный для своего времени человек, чья картина мира просто не могла вместить в себя правду.
Он подошел к ней вплотную, вглядываясь в ее лицо.
- Я видел печать на твоем плече, - тихо сказал он, касаясь пальцем остатков Аквилы - двуглавого орла - на ее куртке. - Это не орел Империи. У нашего одна голова, и он смотрит на запад. Твой смотрит в обе стороны. Двуликий. Как и все твари Хаоса.
- Это символ Империума Человечества! Он охватывает всю галактику, миллионы миров!
Хендрик на мгновение замер. На его лице отразилась странная смесь недоверия и... благоговейного ужаса. Его воображение, ограниченное рамками феодального мира, пыталось растянуться, чтобы вместить эту концепцию.
- Миллионы миров? - переспросил он шепотом. - Ты говоришь о звездах? Ты хочешь сказать, что звезды в ночном небе - это другие земли?
- Да! Да, именем Трона! И мой мир, Терра, - колыбель их всех. Ваш мир... это просто забытая колония. Потерянный фрагмент.
Юстициарий долго смотрел на нее. Затем он медленно покачал головой и отступил. В его глазах погас интерес и осталась только холодная решимость.
- Твоя ложь становится слишком грандиозной, ведьма. Она оскорбляет небеса. Если бы существовал такой Император, могущественнее Сигмара, повелевающий звездами... почему он позволил нашему миру утопать во тьме? Почему он оставил нас на растерзание зеленокожим, вампирам и Губительным Силам?
Кассандра открыла рот и закрыла его. У нее не было ответа. Администратум терял целые сектора из-за канцелярских ошибок. Что для них одна феодальная планета?
- Твои слова сеют сомнения, - заключил Хендрик, поднимая раскаленный прут. - А сомнение - это тропа к ереси. Если ты не откроешь свой черный гримуар и не назовешь своих истинных хозяев из Норски... мне придется выжечь эту скверну из тебя.
Он прижал железо к ее боку. Кассандра закричала, но не от боли.
Она закричала, потому что в этот момент, глядя в узкое зарешеченное окно под потолком темницы, она увидела кусочек ночного неба.
Там не было знакомых созвездий. Там не было великого разлома Цикатрикс Маледиктум. Там были только две луны. Одна бледная, как лицо покойника, а другая - болезненно-зеленая, злобная, насмешливая.
Маннслиб и Моррслиб. Так их называли местные.
Она поняла, что Хендрик был прав в одном. Ее Император, повелитель миллиона миров, никогда не найдет ее здесь. Она была не просто в плену у дикарей. Она была на планете, которая сама была тюрьмой, затерянной в водоворотах варпа, отрезанной от света Астрономикона.
Она была одна в средневековом аду, и ее высокотехнологичные секреты умрут вместе с ней на сырой соломе.
Боль стала неважной. Осталась только пустота.
Глава 2 - Крысы в стенах
Пытка должна была продолжиться, но подземелье решило иначе.
Сначала раздался скрежет. Звук доносился не из коридора, а снизу, из-под каменных плит пола. Хендрик замер, отведя раскаленный прут от лица Кассандры. Его брови сошлись на переносице. В его мире угрозы обычно приходили через двери, а не сквозь твердь земную.
- Что это за колдовство? - прорычал он.
Плиты пола в центре камеры внезапно вздыбились и лопнули. Из образовавшейся дыры вырвался фонтан земли, зловония и шерсти.
В тусклом свете факела заметались тени. Существа были ростом с человека, но сутулые, покрытые паршой и грязным мехом. Их морды были вытянутыми, крысиными, с желтыми резцами, капающими слюной. В их лапах были ржавые кинжалы и странные, светящиеся зеленым светом сферы.
- Скейвены! - выдохнул Хендрик. Слово вырвалось у него автоматически, хотя официальная доктрина Империи гласила, что крысолюдей не существует, что это сказки для пугания детей.
- Ксеносы! - одновременно с ним крикнула Кассандра, узнавая в тварях искаженные подобия Хрудов или других мерзких обитателей подульев.
Существа не теряли времени. Их было пятеро. Двое бросились на Хендрика, визжа: "Убить-убить человека-тварь!". Остальные, ведомые жадностью, кинулись к столу с вещами.
Хендрик был воином Сигмара. Он отбросил прут, выхватил тяжелый меч и с размаху разрубил первого крысолюда от ключицы до пояса. Черная кровь брызнула на стены. Но второй скейвен оказался проворнее. Он метнул стеклянный шар, наполненный зеленым газом.
Шар разбился о кирасу юстициария. Едкий дым окутал его. Хендрик закашлялся, его глаза заслезились, движения замедлились. Крысолюд воспользовался этим, полоснув зазубренным клинком по ноге рыцаря. Хендрик рухнул на одно колено, отбиваясь из последних сил.
Кассандра видела, как третий скейвен, одетый в лохмотья, украшенные медными трубками и линзами (очевидно, вожак или техник), схватил её лазпистолет.
Тварь обнюхала рукоять. Её усики задрожали. Скейвен почувствовал остаточный заряд батареи. Для него это была магия варп-камня, но заключенная в металл.
- Не трогай, грязное животное! - ярость придала Кассандре сил. Адреналин заглушил боль от ожогов. Она дернула цепи. Крепление в стене, расшатанное сыростью веков, хрустнуло. Старый камень поддался.
Кассандра рухнула на пол вместе с обломком скобы, но ее руки теперь были свободны, хоть и скованы цепью между собой.
Она не стала тратить время на бегство. Она бросилась к столу.
Вожак скейвенов, увлеченный пистолетом, не заметил её рывка. Кассандра обрушила тяжелую цепь ему на голову. Череп хрустнул. Тварь упала, выронив оружие.
Пистолет заскользил по полу и остановился у ног Хендрика, который отбивался уже от двух крыс, прижатый к стене. Его меч выбили, он орудовал кинжалом, но силы оставляли его под действием газа.
Хендрик, не понимая слов, но понимая интонацию, инстинктивно пригнулся.
Кассандра подхватила пистолет скованными руками. Она знала, что батарея почти мертва. Хватит на один, может быть, два выстрела на минимальной мощности.
Она не молилась Сигмару. Она прошептала литанию точности Омниссии.
Нажатие на спуск.
ТРАК!
Звук был сухим, коротким и совершенно чужеродным для этого мира. Это не был грохот мушкета. Это был треск расщепляемого воздуха.
Тонкий луч красного света пронзил грудь ближайшего к Хендрику скейвена. Там не было крови - только мгновенно испарившаяся плоть и запах озона. Тварь рухнула с дырой размером с кулак в груди.
Оставшийся крысолюд замер. Он посмотрел на своего мертвого товарища, потом на странную женщину с "солнечной палкой", потом на рыцаря.
Врожденная трусость скейвенов взяла верх.
- Бежать-спасаться! - взвизгнул он и нырнул обратно в дыру в полу.
В подземелье повисла тишина, нарушаемая лишь тяжелым дыханием двух людей и шипением расплавленного камня там, где луч лазера задел стену.
Хендрик медленно поднялся. Он держался за раненую ногу. Газ рассеивался. Он посмотрел на дымящуюся дыру в трупе крысолюда, края которой были идеально ровными, прижженными немыслимым жаром. Затем он поднял взгляд на Кассандру.
Она стояла, прижавшись спиной к столу, направляя на него пистолет. Руки её дрожали, цепи тихо звенели. Индикатор заряда на рукояти мигал красным: "Батарея истощена". Но Хендрик этого не знал.
- Ты спасла мне жизнь, ведьма, - прохрипел он. В его голосе больше не было фанатичной уверенности, только шок и настороженность. - Это оружие... это не магия Хаоса. Хаос изменчив. А это... это чистый свет.
- Это лазер, - сказала Кассандра, опуская оружие, потому что понимала: если он нападет, стрелять ей нечем. - Технология. И я не ведьма, черт бы тебя побрал. Я - человек.
Хендрик подошел к ней. Он не поднял меч. Он достал ключ от кандалов.
- Крысолюды, - произнес он, открывая замок на её запястьях. - Если они здесь, значит, под городом их тысячи. Они прорыли туннели. Город в опасности.
- Мне плевать на твой город, - огрызнулась она, забирая со стола свой инфо-планшет. - Мне нужно вернуть связь и выбраться отсюда.
Хендрик посмотрел ей в глаза. Теперь в них был странный блеск - смесь страха и надежды.
- Твой "Император со звезд"... Он враг Хаоса?
- Он - его величайший и единственный настоящий враг.
Юстициарий кивнул, принимая решение, которое могло стоить ему души, если бы инквизиторы его ордена узнали об этом.
- Тогда слушай меня, женщина со звезд. Твоя "табличка" черна и мертва. Но я знаю того, кто, возможно, сможет вдохнуть в неё жизнь. В Альтдорфе, в Колледже Инженеров, есть безумцы, которые ловят молнии в банки и строят механических лошадей. Если есть в этом мире место, где поймут твою "технологию", то это там.
Он протянул ей свой плащ, чтобы прикрыть наготу.
- Но сначала нам нужно выбраться из тюрьмы, пока крысы не вернулись с подмогой. Мы заключим договор, Кассандра Вэйл. Твое оружие и мои знания против тьмы. До тех пор, пока мы не увидим свет дня.
Кассандра накинула грубую шерсть на плечи. Она посмотрела на индикатор батареи. Пусто. Но этому дикарю знать об этом не обязательно.
- Веди, абориген, - сказала она. - Но если ты попытаешься снова меня пытать, я выжгу тебе глаза.
Хендрик криво усмехнулся, поднимая меч.
- Справедливо.
Они шагнули к двери темницы, оставляя позади трупы мифических чудовищ, готовые встретить средневековый мир огнем из далекого, мрачного будущего.
Глава 3 - Искра скверны
Подъем из темниц был похож на восхождение через круги ада, но наоборот. Чем выше они поднимались, тем громче становились звуки резни. Тюрьма, считавшаяся неприступным бастионом правосудия, пала изнутри. Крысы не штурмовали стены - они просто выгрызли фундамент.
Кассандра двигалась бесшумно, подобрав короткий меч у одного из мертвых стражников. Летный комбинезон и наброшенный плащ Хендрика делали ее похожей на бродягу, но то, как она держала клинок, выдавало военную выправку. В Схоле учили не только летать.
Хендрик шел впереди, прихрамывая, но с мрачной решимостью парового катка. Каждый раз, когда из тени выпрыгивал скейвен, меч юстициария описывал сверкающую дугу, и тварь падала, разрубленная пополам.
- Их слишком много, - прорычал Хендрик, вытирая клинок о подол плаща убитого культиста. - Они хотят взорвать пороховой склад в северной башне. Если это случится, стена рухнет, и город будет открыт.
Они ворвались в караульное помещение перед выходом во внутренний двор. И замерли.
Здесь не было обычной свалки тел. Здесь царила странная, тошнотворная наука. Посреди комнаты стоял громоздкий аппарат из меди, стекла и зеленого светящегося камня. Вокруг суетились крысолюды в кожаных фартуках и очках-консервах.
Главный инженер - сгорбленная тварь с механической клешней вместо левой руки - возился с кабелями, которые искрили ядовито-зелеными разрядами.
- Варп-молния! - выдохнул Хендрик, делая знак "молота" рукой. - Они собирают магию в этот сосуд!
Кассандра прищурилась. Ее взгляд, привыкший к схемам плазменных двигателей, мгновенно препарировал устройство. Это не была магия, по крайней мере, в чистом виде. Это был генератор. Грубый, нестабильный, работающий на радиоактивном изотопе неизвестной природы, но это был генератор электричества.
- Это конденсатор, - прошептала она. - Они хотят создать перегрузку и детонировать склад дистанционно.
Крысы заметили их. Инженер взвизгнул, указывая клешней на людей.
Трое штурмовых крыс (штормверминов) в тяжелых латах бросились на Хендрика. Юстициарий принял бой, его меч звенел о ржавые алебарды. Он был один против троих, раненый и уставший.
Кассандра поняла, что с мечом она здесь бесполезна. Ей нужно было ее главное оружие. Она посмотрела на свой мертвый лазпистолет, потом на искрящий генератор скейвенов.
Это было безумие. Техножрецы Марса казнили бы ее на месте за одну только мысль об этом. Это была техноересь высшего порядка.
- Император, закрой глаза, - прошептала она и бросилась не к врагам, а к машине.
Она проскользнула под замахом клешни инженера, ударила его рукоятью меча в висок и оттолкнула визжащую тушу. Перед ней гудел медный шар, внутри которого билась зеленая молния.
- Не трогай! - заорал Хендрик, парируя удар алебарды. - Это чистая скверна! Оно сожжет твою душу!
- Мне нужно напряжение, а не проповедь! - крикнула в ответ Кассандра.
Она вырвала магазин из лазпистолета. На нем были стандартные контакты для зарядки. Она схватила два оголенных медных провода, торчащих из генератора скейвенов.
Руки тряслись. Если напряжение слишком высокое, батарея взорвется у нее в руках, оторвав пальцы. Если полярность не та... к черту полярность, это хаотичная энергия варпа, у нее нет плюса и минуса.
Она прижала провода к контактам батареи.
Раздался звук, похожий на вопль умирающего призрака. Батарея в ее руках раскалилась мгновенно. Зеленое свечение перетекло из генератора в накопитель, пульсируя, как живое сердце. Индикатор заряда на батарее не просто загорелся - он зашкалил, мигая тревожным фиолетовым цветом.
"Внимание. Обнаружен нестабильный источник энергии. Дух Машины в панике", - прочитала она на крошечном дисплее, но проигнорировала предупреждение.
Она загнала горячий магазин обратно в пистолет. Оружие завибрировало, словно живое существо, которому ввели дозу боевых стимуляторов.
Кассандра развернулась. Хендрик уже стоял на коленях, выбив меч у одного крысолюда, но двое других занесли алебарды для фатального удара.
Кассандра вскинула пистолет. Прицел. Выстрел.
Она ожидала увидеть привычный красный луч.
Вместо этого из ствола вырвался ослепительный, визжащий сгусток изумрудной плазмы, пронизанный черными молниями.
Отдача чуть не вывихнула ей кисть.
Выстрел попал в грудь центральному штормвермину. Эффект был чудовищным. Крысу не просто прожгло - ее тело раздулось и лопнуло в облаке зеленого огня, ударная волна отбросила двух других на стены, ломая их кости как сухие ветки.
Тишина, наступившая после выстрела, была оглушительной. Даже генератор затих.
Хендрик медленно поднялся, глядя на дымящиеся останки врагов, потом на Кассандру. Дуло ее пистолета светилось зловещим призрачным светом.