Льюис Керролл : другие произведения.

Что сделал крошка-крокодил?

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    How doth the little crocodile... моя версия стихотворения Льюиса Керролла.


How doth the little crocodile...
poem by Lewis Carroll

How doth the little crocodile 
Improve his shining tail, 
And pour the waters of the Nile 
On every golden scale!

How cheerfully he seems to grin 
How neatly spreads his claws, 
And welcomes little fishes in, 
With gently smiling jaws!

Что сделал крошка-крокодил?
До блеска хвостик доводил,
Своей всё меркой мерил,
Он берегу себя доверил.
Не прогадал, и живёт без забот.
Рыбка плывёт. Сама. И вот-вот,
В нежной и светлой тая улыбке
Что-то и может остаться от рыбки.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"