И поскольку скулы навырост побиты корью,
И горизонт холмы призывает к росту, 
Каменный грунт, шелестя, разрезают корни
Так глубоко, что уже не напишешь "Postum".
Солнце нас калит словно сырую глину,
Трогая глянцем на случай внезапной смерти,
Чтобы подобно рыбам мерцали спины,
При дневном, вечернем, при переменном свете.
Нас восхищает Вонг, вдохновляет Верди -
Великое, наряду со сказанным между прочим.
Но об искусстве чаще, уходя под покровом ночи,
Сторонясь плоскостей, избегая горизонтальной смерти.
Становись перпендикулярным, о, боже мой,
Становись перпендикулярным.
Становись как можно более прямо, на самом деле.
Ибо горизонталь ближе всего к паденью, 
Ближе всего к обратным процессам в теле.
Чем вертикальней тем лучше -
Выпрямляйся, я тебе говорю, дыши не полней, но чаще,
Больше нейронов - мыслей динамику ускоряя.
Выпрямляй позвонки - это я себе повторяю,
Становись всё более перпендикулярноходящим.