|
|
||
Перевод песни "Стая" группы "Вольная Стая" http://www.volnayastaya.ru Автор оригинального текста - Алексей Страйк. |
Стая (Текст Алексей Страйк) Тьма, прыжок, оскалив пасть,
Игры людей, режут жизни зверей,
Боль, вой, пламя
Боль, вой, пламя
Где стоит судьбы капкан,
Тело насквозь и рванула душа, |
Wolfpack (translation by Alice Miller) Darkness, leap, teeth waged to bite Men for the feast cut the life of a beast
Pain, wail, fire Pain, wail, fire Fate's blood-thirsty, wounding sore Our souls escape as our bodies fall |
|
Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души"
М.Николаев "Вторжение на Землю"