Мельник Александр Федосеевич : другие произведения.

Заветные сказки южных славян

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:


Мельник Александр Федосеевич

ЗАВЕТНЫЕ СКАЗКИ ЮЖНЫХ СЛАВЯН

которые автор, сверяясь с Ф.С.Крауссом, пересказал стихами

СОДЕРЖАНИЕ

  
   КАК ИВАН ЛЕКАРЕМ ЗАДЕЛАЛСЯ
   КАК ПОПОВНА ПОХОРОШЕЛА
   КАК АДАМ И ЕВА РАЗНИТЬСЯ СТАЛИ
   КАК ЧЁРТ С ЖЕНОЙ НОЧЕВАЛИ
   КАК ПРОМАШКА У ВРАЧА ВЫШЛА
   КАК ДЬЯКОНА КРАСОТА СГУБИЛА
   КАК МУЖ СЕБЯ "ОБРАДОВАЛ"
   КАК ЖЕНА ПО-ИТАЛЬЯНСКИ НЕ ЗНАЛА
   КАК ДЕВИЦА СМЕЛОСТИ НАБИРАЛАСЬ
  
  
   КАК ИВАН ЛЕКАРЕМ ЗАДЕЛАЛСЯ
  
   Жил да был когда-то пан,
   А при нём служил Иван.
   Как-то раз пан вышел в поле,
   Чтоб проверить на просторе,
   Чем же парень занят там.
   Да и видит вскоре пан,
   Как Иван прутком в длину
   Промеряет штуку ту,
   Что висит ниже пупка.
   "Да, однако же длина..."-
   Удивился штуке пан.
   А Иван, его узнав,
   Тут же прутик бросил вниз.
   Пан же ухмыльнулся лишь,
   Да тот прутик подобрал
   Да домой с ним зашагал.
   Дама ж повертел руками
   Да и бросил со словами:
   "Ай, Иван! Ай, озорник!
   А велик-то как, велик!"
   А у пана ведь жена
   Любопытною была -
   Да и спрашивает сразу
   Про говоренную фразу
   Об Иване и к чему
   Прутик бросил пан в траву?
   Ну, он всё и рассказал:
   Как Ивана отыскал...
   Как Иван прутком в длину
   Промерял да штучку ту,
   Что висит ниже пупка.
   И что штучка та длинна!
   "Ну и ну!"- жена дивилась.
   И на прут потом сердилась:
   "Ишь, лежит в траве, злодей!"
   Да и к знахарке скорей
   Побежала да спросить,
   Как же ей с Иваном быть?
   Бабка гроши сперва взяла,
   А потом же и сказала:
   "А скажись-ка ты больной
   Да пошли потом за мной".
   Воротилась жёнка в дом,
   Улеглась болеть пластом,
   Да и знахарку же к ней
   Пригласили побыстрей.
   Та больную осмотрела,
   На кровати повертела
   И сказала: "Ну и ну!
   Мышь забралась к ней в "кишку".
   И, её чтобы изгнать,
   Нужен нам изрядный кляп".
   На жену пан враз прилёг...
   Пан старался сколько смог,
   Но, увы, хворь не уходит.
   И Ивана пан приводит,
   Говорит, мол, помоги
   Мышку выгнать из "кишки".
   Ну а тот помочь готов
   Да не хуже докторов -
   Вмиг к работе приступил,
   И лечил Иван, лечил...
   А, как кончил дело Ваня,
   Так знахарка из кармана
   Тайно мышку вынимала
   Да её и выпускала,
   Прошептав: "Не подведи.
   Ну же, милая, беги!"
   Мышка тут же и бежит.
   Пан увидел - пан кричит:
   "А ну марш отсюда! Фу!
   Здесь Иван наш на посту!"
   Ну а тот всегда готов
   Да не хуже докторов...
  
   13. 02. 2014г.
  
   КАК ПОПОВНА ПОХОРОШЕЛА
  
   Жил поп, забот не зная,
   А с ним дочь - худая-худая...
   Однажды она приходит к отцу
   Да и пытает его: "Почему
   Лошади в нашем хозяйстве толсты?
   В чём причина, папочка? Объясни!"-
   " А толсты они оттого,-
   Объяснил поп довольно легко,-
   Что слуга наш по имени Пётр
   Каждый день их чесалкой скребёт".
   Дочка тут же пошла к Петру
   И сказала в конюшне ему:
   "Почеши и меня поскорей,
   Как ты чешешь у нас лошадей.
   Ах, хочется стать мне полнее...
   Ну, помоги же скорее!"
   А тот и рад -
   Взялся за дело - да так,
   Что вскоре заметил поп,
   Что растёт у поповны живот.
   Да и спросил поп её:
   С чего бы ей так повезло?
   Мол, раньше была ты как щепка,
   А нынче поправилась девка...
   Ну, та и пошла говорить:
   "Да как же мне полной не быть,
   Коль меня каждый день наш Пётр
   Да чесалкой своею скребёт?"
   Тут наш поп обо всём догадался.
   За ружьём он не медля помчался.
   Но, пока он искал ружьё,
   Был слуга уже так далеко...
  
   13. 02. 2014г.
  
   КАК АДАМ И ЕВА РАЗНИТЬСЯ СТАЛИ
  
   Люди первые вначале
   Да не ведали печали
   И ничем, как ни старались,
   Меж собой не отличались.
   Но однажды согрешили -
   Заповедный плод вкусили.
   Но одумались - пришли
   К Богу вскорости они
   Да и просят старика
   Их очистить от греха.
   "Ладно",- согласился Бог
   Да и сделал всё, что смог:
   Тут же он без суеты
   Им разрезал животы,
   Руку в прорези задвинул
   И всё съеденное вынул.
   Ух, очистку Бог свершил,
   Но порезов не зашил,
   А для Евы и Адама
   Вынул деньги из кармана
   Да и дал по одному
   Им заветному грошу,
   Наказав купить сполна
   На них ниток для шитья.
   Те на рынок и пошли.
   Нитки там приобрели.
   Но вот Ева - ох, плутовка! -
   Пол гроша там тратит только
   Да на нитки. А на сдачу -
   Ах, друзья, сейчас заплачу! -
   Конфет Ева накупила.
   Ах, она их так любила!
   Потом к Богу вновь пошли
   Да и сшили животы
   Они нитками тогда.
   Но, увы, не до конца
   Сшилась Евина дыра...
   А Адам - наоборот -
   Всё зашил да и кусок
   Лишней нитки же оставил -
   Он внизу его приладил.
   Ну а Бог весь этот срам
   Рассмотрел да и сказал:
   "Да пусть будет это так!"
   А Бог точно не дурак.
   И вот стали с той поры
   Люди кое в чём разны...
   И за это по ночам
   Славят Бога тут и там!
  
   14. 02. 2014г.
  
   КАК ЧЁРТ С ЖЕНОЙ НОЧЕВАЛИ
  
   Надумал чёрт с женой своей
   Раз погулять среди людей.
   А, чтоб никто их не узнал,
   Чёрт мышкой серенькою стал,
   Ну а жена, взмахнув рукой,
   Стала лягушкой небольшой.
   И вот пошли они в поход
   Туда, где шумно - где народ
   Не ведает в себе тоски,
   Да вечером в трактир зашли,
   Чтоб там в тепле заночевать.
   Да вдруг хозяин стал кричать
   На повариху там на ту,
   Пересолила что еду.
   "О, люди!- он кричит,- поверьте -
   В неё вселились злые черти!
   Такой гуляш да ведь сгубила!
   Да чтоб тебя судьба побила!" -
   "Отлично,- чёрт жене шептал,-
   Ночуем там, где он сказал". -
   "А где конкретно?"- та пытает.
   "Ты - там, где влага обитает,
   А я залезу же туда,
   Где сухо и тепло всегда,-
   Ответил чёрт,- да и коты
   Мне там не будут ведь страшны".
   Ну что ж, на том они сошлись
   Да и по норам разбрелись.
   А утром встретились опять
   Да стали ночку вспоминать...
   "Ух, что за ночь! - чёрт возмущался,-
   Всю ночь ко мне кто-то стучался -
   От страха я не смог заснуть.
   Нет, эта ночка - просто жуть!" -
   "И у меня она была
   Не лучше, - квакает жена,-
   Лишь только я собралась спать,
   Как в норку стал вдруг пролезать
   Какой-то лысый жуткий тип.
   Я собралась поднять там крик,
   А он как вдарит же меня!
   И ну гонять туда-сюда!
   Да, и в углу затем прижав,
   Меня-то всю и оплевал.
   Ох, я теперь едва жива -
   Ведь длилось это до утра!"-
   "Ах, что за жизнь!- чёрт возмутился
   Да и за голову схватился,-
   Бежим же милая Глафира
   Да поскорее из трактира
   И заречёмся навсегда
   Не залезать с тобой туда,
   Где между ног в норах без свету
   Даже чертям покоя нету!"
  
   15. 02. 2014г.
  
   КАК ПРОМАШКА У ВРАЧА ВЫШЛА
  
   Каждый год у мужика
   Нарождалась детвора.
   А ведь всех надо кормить,
   Одевать, холить, поить...
   Ох, от гонки от такой
   Потерял мужик покой
   Да к врачу и поспешил,
   Чтоб лишил его тот сил
   Делать впредь себе детей.
   Врач советует: "Не смей
   Даже думать о таком! -
   Пожалеешь ведь потом!"
   Но мужик просил, просил...
   Ну, врач взял и удалил
   У него да штучки те,
   Что звенели при ходьбе
   И что призваны мешать
   Мужикам всем танцевать.
   Девять месяцев проходит.
   Вновь мужик к врачу приходит.
   "Что случилось?"- тот спросил.
   "Ох!- мужик заголосил,-
   Ох, моя-то ведь жена
   Вновь ребёнка родила!" -
   "Да... - задумался тут врач,-
   Да... не зря ты поднял плач -
   Отрезать ведь не тебе
   Надо было штучки те,
   А ближайшему соседу..."
   И закончил врач беседу:
   "Впрочем, это пустяки -
   Лишь бы не было войны!"
  
   16. 02. 2014г.
  
   КАК ДЬЯКОНА КРАСОТА СГУБИЛА
  
   Как-то летом поп
   Отправился в свой приход.
   А молодая попадья
   Осталась дома одна.
   Осталась, легла на диван
   Да и заснула, голубушка, там,
   Разметав широко без тревоги
   И руки свои и ноги.
   А в это время дьякон в дом
   По делу к батюшке зашёл.
   Зашёл да углядел, злодей,
   Хозяйку в позе без затей.
   И к битве стал готов малыш!
   "Да я чуть-чуть, я малость лишь",-
   Подумал дьякон и потом
   Пошёл в атаку с малышом.
   А попадья ж оторопела...
   И после битвы зашумела:
   "Да что ж содеял ты, дурак!" -
   "Прости, но я не виноват,
   Взмолился дьякон, чуть дыша,-
   А виновата красота,
   С которой на цветном диване
   Лежала в сонном ты угаре.
   Я, как увидел, враз пропал
   И на тебя без чувств упал.
   Да и не смог и говорить..."-
   "Ну ладно, так тому и быть!"-
   Его простила попадья
   И на живот потом легла...
  
   16.02.2014г.
  
   КАК МУЖ СЕБЯ "ОБРАДОВАЛ"
  
   Решил раз муж над женой подшутить -
   Пришёл домой да и стал говорить:
   "Ох! И за что нам такая беда?" -
   "А что случилось?"- спросила жена.
   "Да вот, говорит,- закон издали
   Относительно женской морали.
   Теперь бабу, если гуляет,
   Муж при себе оставляет,
   А порядочную - вон из хаты!
   В строй становись! Да и марш в солдаты!
   Вот беда так беда,- муж слезу пустил,-
   Мы последнюю ночь да с тобою ведь спим".-
   "Тю!- сказала жена, - не боись, муженёк!
   Да меня ведь сосед третий год как дерёт.
   Так что радуйся ты - не лохмать седин -
   Не останешься ты в нашей хате один!"
  
   16.02.2014г.
  
   КАК ЖЕНА ПО-ИТАЛЬЯНСКИ НЕ ЗНАЛА
  
   Гулял по свету итальянец.
   И к мужику тот иностранец
   Раз попросился ночевать.
   Ну как такому отказать?
   А в доме мужика была
   Кровать с периной лишь одна.
   И гостя тут же уложили
   Да на неё же середину
   Да муж с женой, ну а потом
   И сами улеглись с боков.
   А среди ночи - во дела! -
   Гость зашуршал... да и жена...
   Хозяин это примечает
   Да жёнку тут же и пытает:
   "Жена, а гость, мне кажется, тебя
   Уже имеет полчаса?"
   Жена откликнулась: "Похоже..." -
   "Ну, так скажи же этой роже,
   Чтоб от тебя он там отстал!"-
   Мужик ей гневно прошептал.
   "Сказала бы,- жена вздыхает,-
   Но он по-нашему не знает.
   Ну, а его же языка
   Не знаю, к сожаленью, я..."
  
   16.02.2014г.
  
   КАК ДЕВИЦА СМЕЛОСТИ НАБИРАЛАСЬ
  
   Хотя и стар и грузен поп,
   Но был ещё он тот ходок!
   Пришла к нему раз в выходной
   Девица со своей бедой:
   Да, мол, соседский Даниил
   Да с ней плохое сотворил...
   "И что же сделал отрок тот?"-
   Спросил девицу строго поп.
   "Ах, я стыжусь..." - и вмиг она
   Потупила к земле глаза.
   "А, может, парень сделал так?"-
   И поп, краснея точно мак,
   Её легонечко обнял,
   И в щёчку поп поцеловал.
   "Ах, хуже!"- молвила девица.
   Старик зажёгся, как зарница,
   И положил её пластом,
   Да и спросил её потом:
   "Он сделал это?" - "Хуже! Хуже!"-
   Ему шепнули тихо губы.
   Ну, поп тогда, поднявши рясу,
   И возлюбил же деву нашу.
   А, завершив эксперимент,
   Спросил: "Так сделал твой сосед?" -
   "Ах, хуже!"- говорит она.
   Поп удивился: "Ну, дела..." -
   "Да что же хуже?" - он спросил.
   "Меня сосед наш... ЗАРАЗИЛ ",-
   Ответила ему бедняжка
   Да и заплакала так тяжко,
   Что и старик потом вздохнул:
   "Да мерин чтобы вас лягнул!
   Ну, молодёжь! Ну, непоседы!
   Да с вами нам одни лишь беды!"
  
   16.02.2014г.
  
   Тех, кто думает, что он эти сказки в стихах
   написал бы получше, я отсылаю к первоисточнику:
   Ф.С.Краусс "Заветные истории южных славян".
   Дерзайте, господа! Пишите! Ведь и я, будь немного
   моложе, наверное, написал бы их и ярче и веселее.
   Но, увы, молодость не вернёшь, а в детство впадать
   самому не хочется...
   Автор.
  
   пос. ТУЛЬСКИЙ 2 0 1 4 г.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"