Катаклизмы средних веков
Самиздат:
[Регистрация]
[Найти]
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Обзоры]
[Помощь|Техвопросы]
|
|
|
|
Аннотация:
Землетрясения, наводнения, засухи, ураганы и холода скупыми словами средневековых хроник.
|
1000 год.
Землетрясение по всей Европе, в том числе в Кракове.на Францию и Германию обрушиваются столь сильная засуха и жара, что высыхают все источники, а в водоемах гибнет рыба. Засуха продолжалась пять лет и вызвала длительный тяжелый голод и эпидемию.
1010-1011 год.
Морозы сковали турецкое побережье Черного моря. Ужасные холода достигли Африки, где низовье реки Нил было покрыто льдом (Нил замерзал и в IX веке).
1011 год.
Невиданное похолодание. Льдом были скованы воды Черного моря, замерз даже Босфор. Когда волна холода докатилась до Северной Африки, льдом покрылась даже река Нил.
1012 год.
В то же время проливные дожди и явившиеся пираты нанесли, к сожаления, большой вред. Тогда же, из-за разлившегося в Баварии Дуная и вышедшего из берегов Рейна, погибло огромное множество народа и скота, а также строений и лесов, вырванных с корнем этой стихией; все жители этих краёв утверждали, что такого никогда не случалось на памяти ни их, ни их предков, сетовали, что это произошло из-за различных их преступлений, и боялись, что вслед за этим к ним придёт нечто ещё более худшее. 38*
1016 год.
Выпал сильный град, и многие были сожжены молнией. 46*
1017 год.
Великий зной обрушивается на южнорусские земли в 1017 г. Киев вспыхивает как свеча. В огне пожара гибнет множество хором и около 700 церквей, то есть, церковных приходов.
1021 год.
Сильное землетрясение произошло в Баварии. 46*
1030 год.
Земли Византии были охвачены жесткой жарой и засухой, вслед за которыми наступила не менее жесткая зима.
1030 год.
В Западной Европе (Германии и Византии) сильные дожди, наводнения и холода летом (1031, 1034, 1043 гг.).
1030 год.
Лето 1060 г. на Руси было холодным и засушливым. Летописцы упоминают об этом в связи с походом русских князей на торков, которых они обратили в бегство и которые 'перемерли от жажды и голода', и наступившей затем 'предельной стужи'.
1063 год.
Было землетрясение в пятницу, в 5-й день прошлого сентября.37*
1063 год.
Было землетрясение в пятницу, в 5-й день сентября. 49*
1063 год.
Того же лета в Новгороде иде река Волхов вспять 5 дни. 41*
1064-1072 гг.
Египет. Невиданная засуха привела к тому, что в течении 8 лет не происходило разливов Нила. вследствие этого поля Египта остались без влаги, все посевы в эти годы погибли. В стране начался страшный голод, убивший как минимум 40 тыс. человек. Людоедство стало типичным явлением, появились банды охотников на людей. Любой прохожий прямо на городских улицах подвергался риску быть пойманным каннибалами с помощью палки с затяжной петлей, высунутой из окна.
1067 год.
Летописцы впервые отметили необычайно суровую снежную зиму, во время которой Изяслав, Святослав и Всеволод предприняли поход на западные русские земли.
1070 год.
Исследователи считают, что большой голод, который наблюдался на Руси в 1070 г., был вызван засухой, охватившей весьма значительную территорию.
1074 год.
Король, покинув Вормс, 27 января прибыл с войском в Херсфельд. Стоял очень сильный мороз и всё было сковано зимним холодом в такой мере, что реки не просто покрылись льдом, но, вопреки обыкновению, казалось, полностью превратились в лёд. В итоге, войско сильно страдало от недостатка хлеба, потому что мельницы повсюду остановились из-за замерзания рек и люди не могли размолоть то зерно, которое случайно находили.46*
1090-1091 гг.
Анна Комнина при описании зимы 1090-1091 года в Константинополе: "суровая зима заперла все выходы (из-за сугробов нельзя было даже открыть двери домов)".
1091 год.
Киев сотрясался от сильного землетрясения. Лаврентьевская летопись: '...спаде превелик змий от небес, ужасошася вси людье. В се же время земля стукну, яко мнози слышаша...'.
1092 год.
Лето безоблачное, от 'бездождия' и зноя загорались не только леса, но и болота (торфяники). Это бедствие охватило Киевскую и западные русские земли. Русь постиг тяжелый голод, началась эпидемия.
1092 год.
В апреле в Германии были отмечены необычайно сильные морозы, каких не было даже зимой.
1094 год.
Того же лета ведро бяше, яко изгораше земля, и мнози боры возгарахуся сами и болота. (Засуха и пожары на Руси). 41* Беду народную усугубило нашествие саранчи, которая поела 'всякую траву и много хлеба'. 'Пришла саранча 28 августа, - отмечено в 'Повести временных лет'.
1100 год.
Сильное землетрясение в мае оставило от Александрийского маяка только первый этаж. Бухта в результате катаклизма занесена илом. С этого времени корабли не могли ею пользоваться и Александрия как город-порт умерла.
1101 год.
Землетрясение в Хорасане, которое погрузило в бездну мечеть и 60,000 человек
1107 год.
Землетрясение на Руси, 5 февраля. 41* Одно за другим следуют землетрясения (1107, 1109 гг.), сведения о которых содержатся в 'Повести временных лет', в Новгородской первой и Никоновской летописях.
1108 год.
Того же лета вода бысть велика на Днепри, и в Десне и в Припети. 41*
1109 год.
Бысть вода великая в Днепри, и в Десне и в Припете. 40*
1110 год.
В Армении, 'среди ночи с неба хлынула масса пламени на озеро Ван, волны которого издали ужасный рев и бросились на берег. Вода и земля задрожали. Образовались трещины ужасающей глубины'.
1111 год.
В Палестине пошел дождь с каплями крови. Утренняя роса также обратилась в кровь.
1113 год.
Было землетрясение во вторник (2-й день апреля 1113 года выпадал на среду), на второй день апреля, в завершающий час дня. Толедо. 1*
1113 год.
Разлив Тахо, накрывший арку ворот Альмоады, и ходили лодки на окраине. 49*
1113 год.
Было землетрясение во вторник (2-й день апреля 1113 года выпадал на среду), на второй день апреля, в завершающий час дня. 49*
1114 год.
У Ладоги выпал каменный дождь.
1116 год.
Произошло крупное землетрясение по всей земле. 2*
1117 год.
Посреди самого праздника Рождества Господнего, в вечерние часы 3 января, из-за столь явного пренебрежения суда Божьего задрожала и содрогнулась земля от гнева ярости Господней, так что не найти было на земле человека, который бы не сознался в том, что ощутил это землетрясение. Ибо вследствие этого были разрушены многие здания и даже, как говорят, обрушились некоторые города в Италии. Ужасающие раскаты грома наряду с яростной бурей слышали также 30 января, и в это же время видели частые молнии. Льеж - это город в Лотарингии, довольно известный покровительством блаженного мученика Ламберта, некогда тамошнего епископа, а также весьма знаменитый более всего прочего изучением наук. В нем, в то время как в канун Вознесения Господнего все духовенство, а именно, 10 конгрегаций, по обыкновению собрались в стенах матери церкви и, приготовившись петь вечернюю службу, уже исполнили первый псалом, ясная погода внезапно превратилась в бурю, прогремели такие страшные раскаты грома, засверкали такие молнии с серными огнями, что никто из присутствующих не сомневался, что настал уже конец, настал уже час Страшного суда; два клирика и один из сиятельных рыцарей были погублены внутри священного храма этой непогодой. На пятнадцатый день после этого с одной горы, соседней с этим епископством, где никогда не видели никакой воды, кроме дождевой, излилась огромная река, которая, затопив немалую часть города, с большой для льежцев уроном, потекла в земли маастрихтцев. 17 февраля, в вечерние часы, мы видели, как с севера поднялись огненные или кровавые тучи и, растянувшись посредине тверди, внушили немалый ужас самому миру. Ибо, как мы узнали впоследствии, каждому городу это сверкание казалось столь близким, что полагал, будто оно угрожает концом всему сущему. 3*
1117 г.
Во многих местах произошло землетрясение. 4*
1117 г.
3 января произошло сильное землетрясение, один раз ночью и один раз днём. 5*
1117 г.
3 января произошло сильное землетрясение. 6*
1117 год.
В этом году, 3 января под вечер, по многим провинциям произошло землетрясение, и в церквях дрожали иконы Господни и многое, что в них висело. 7*
1117 год.
Сильное землетрясение по всей Лангобардии, и множество зданий было затоплено. 8*
1117 год.
5 января, под вечер, произошло сильное землетрясение по местам, в 16-й год девятнадцатилетнего цикла. 2*
1118 год.
По многим частям света было сильное наводнение. 5*
1118 год.
В этом году, в канун Рождества Господнего, был сильный ветер, который разрушил множество зданий. 7*
1120 год.
В Льеже разразился катастрофический ураган, сопровождавшийся землетрясением и 'кровавым' дождем и пылью.
1123 год.
Русь. Бездождие и засуха.
1124 год.
Пожар в Киеве, истребивший около 600 церквей. Во всех сводах отмечено, что в 1124 г. 'все лето бысть бездожие'. Во время этой засухи пострадали посевы и почти полностью сгорел Киев. В пожаре погибло 'без числа людей и всякой живности'.
1125 год.
В то же лето бяше буря велика с громом и градом и хоромы разъдра, и з божниц велны разъдра, стада скотины истопи в Волхове, а другыя одва переимаша живы. 40*
1125 год.
В течении мая на Европу обрушилась стужа и мощные снегопады, погубившие молодую растительность. Наступившее лето было необычайно пасмурным. Погибла большая часть урожая. Следствием стал страшный голод во многих странах, особенно Польше.
1127 год.
Сильное землетрясение было ночью и днём 13 апреля. 5*
1127 год.
Река Пад (По) так заледенела, что с одного берега до другого воины проезжали по льду верхом. 9*
1128 год.
Того же лета бысть вода велика, потопи люди и жито, и хоромы снесе. 41*
1138 год.
В октябрьские календы был сильный ветер, так, что уничтожил множество зданий и деревьев. 8*
1138 год.
9 августа мощное землетрясение уничтожило сирийский город Алеппо и еще многие населенные пункты. Дамасский летописец Ибн-аль-Каланиси записал дату землетрясения в Алеппо - среда, 11 октября 1138 года, щн упоминает, что до этого 10 октября было 'предупредительное' землетрясение и что завершающие толчки произошли вечером 20 октября, 25 октября, в ночь с 30 октября на 1 ноября, завершившиеся рано утром 3 ноября.Он указал количество жертв - свыше 230 тыс. человек.
1138 год.
Кемаль аль-Динхад, автор, который писал позже, описывает только одно землетрясение 19-20 октября, что не согласуется с записями Ибн-аль-Каланиси.
1139 год.
Воды реки Атес (река в Ретии и Верхней Италии, ныне Adige или Etsch) разлились в третьи сентябрьские Календы (30 августа) 9*
1139 год.
Землетрясение в Гяндже - одно из крупнейших землетрясений в истории силой в 11 баллов, призошедшее 30 сентября 1139 года близ города Гянджа. Погибло 230 тыс. чел. обрушилась гора Кяпаз и преградила русло реки Ахсу, пролегавшую через нее, вследствие чего образовались восемь озёр, одно из которых - озеро Гёйгёль. Уроженец и житель Гянджи армянский автор Мхитар Гош, так описал это явление: 'В месяце Арег, на 18-й день месяца, в течение ночи с пятницы на субботу, в день праздника святого Георга, ярость господнего гнева обрушилась на мир; неистовство земли и сильное разрушение двинулись ужасными толчками и достигли этой страны Албании. Этим землетрясением много было разрушено во многих местах (городах) в областях Парисос и Хачен, как на полях, так и в горах. В результате его столица Ганджак также была швырнута в ад, поглотив своих жителей. Арабский историк Ибн ал-Асир пишет: 'В 534 году произошло землетрясение в Гандже и других округах Азербайджана и Аррана. Но сильнее всего оно было в Гандже. Много в нем было разрушено и несметное количество людей погибло. Говорят, что погибших было 230 000, в том числе 2 сына Кара-сонкора, владетеля страны. И была там разрушена крепость, принадлежащая Муштасид ад-дину Бехрузу, в которой погибло очень много сокровищ и имущества, принадлежащих ему же'. Армянский историк Киракос Гандзакеци, житель Гянджи, сообщает: 'В те дни спустились тьма и туман и окутали все горы и поля, началось ужасное землетрясение и была дотла разрушена столица Гандзак. И милостью божьей вновь рукоположенный католикос выжил, но от землетрясения погиб великий вардапет Григор 35 вместе с множеством других мужчин, женщин и детей, коим несть числа, которых убивали строения, обвалившиеся на них. Пришел царь грузинский Дэметрэ и разграбил все их имущество; увез в свою страну и врата городские. Обвалилась также гора Алхарак и преградила лощину, проходившую через нее, и получилось море, которое существует и поныне'.
1143 год.
В этом году из-за обильного снегопада произошло наводнение, которое разрушило деревни и мосты. 7*
1143 год.
Сильное наводнение в Новгороде. 40*
1143 год.
На южнорусские земли приходит 'буря великая', подобной которой никогда не было. По словам Ипатьевской летописи, буря 'разносила хоромы, товары, клети и жито изь гумен'. Ураган ломал 'просто рощи, яко рать взяла'.
1144 год.
В этом году, в канун святого Себастьяна, был сильный ветер, который разрушил множество зданий, сорвал крыши с башен и повалил колокольни с колоколами. 7*
1144 год.
Сильный ураган 20 января произвёл огромные опустошения по многим частям света. 5*
1144 год.
Сильное наводнение было в Эрфурте 26 мая. 6*
1145 год.
Сильный ураган, обрушившись с запада, прокатился по Галлии, Франции, Баварии и всей Германской земле, разрушил множество церквей и ещё больше зданий, а также уничтожил часть деревьев и виноградников. 27*
1145 год.
Киевская Русь: буря, 'какой никогда не слыхано'. Многие дома совсем разорило, людей и скот побило, жито из гумен разнесло, 'паче же всего дивно, - бороны, на полях лежавшие, разбросало по болотам и лесам'.
1145 год.
Новгородская земля: Дождливое лето, наводнения, голодный год, мор и болезни.
1146 год.
Были почти всеобщие землетрясения в Европе.
1150 год.
Суровая зима с сильным голодом и наводнением; гибель всех плодов, засох виноград и орехи; мор среди скота. Эльзас. 36*
1152 год.
В январе месяце в пределах Рейна было сильное наводнение; а малое время спустя, то есть 15 февраля, умер король Конрад; перед его смертью, то есть 11 февраля, разыгралась сильная буря, и в пределах Рейна гремели громы и сверкали молнии. 6*
1156 год.
Намного более интенсивная серия землетрясений в Алеппо с сентября 1156 г. до мая 1159 г. Во время второй серии проявлений сейсмической активности разрушениям подверглась территория, охватывающая северо-западную Сирию, северный Ливан и регион Антиохии (современная Антакья в южной Турции)
1157 год.
Ужасный уроган в южной части бокажа в Нижней Нормандии причинил огромный ущерб. Большой город de la Lande-d'Airou, рядом с de Villedieu, полностью разрушен. Люди видели большой красный столб из которого летели огненные стрелы. Ураган принес много смертей. 51*
1158 год.
30 января через реку Вильсу в Энсдорфе можно было пройти посуху. 35*
1158 год.
Сильное землятресение во всем бокаже. Сам город Вир не пострадал,но в пригороде несколько церквей дали трещины, разрушены дома.51*
1160 год.
На восходе 6-го дня месяца Мадий явилось (было) 3 солнца. В октябрьские иды было большое землетрясение. 8*
1161 год.
В этом году, в 17-й день до февральских календ, случилось на Востоке сильное землетрясение. 8*
1161 год.
Был такой сильный мороз, что все виноградники повымерзали в мае месяце. 48*
1162 год.
Того же лета бысть ведро и жары велици и сухомень чрез все лето, и пригоре всяко жито и всяко обилие, и озера и реки засхоша, болота же выгореша, и лесы и земля горелы. В то же лето бысть повод велика в Галичи, Божием попущением умножившуся дождю, и внезапу в един день и в нощь поиде из Днестра великаго в болоние, и взыде оли до Боковаго болота и потопи человек более 300, иже бяху вошли с солью из Удевича, и многи человекы снимаху с древа и кола, иже бе вода изметала, много же и нив потопе; и бысть у них на ту зиму житная дороговь велика. И на осень ту возсташа мрази велици зело, зима же бысть вся тепла, и дожди велици, и млниа и громы страшни зело, и множество человек избиваху, кадь же ржи бываше тогда по рублю и по сороку алтын, и бысть в людех скорбь, и печаль велиа, и плач неутолим. 41*
1162 год.
Засуха на большей части Европейского континента. Пересохли реки и болота. Гигантские лесные пожары на долгое время затмили небо тучами дыма, из-за чего целыми неделями дни были неотличимы от ночи. Опять настал голод.
1163 год.
В этом году в 3-й день до январьских нон ветер перевернул дома и (вырвал) даже очень большие деревья. 8*
1164 год.
16 февр. страшная буря с ветром, сверканием молний, раскатами грома, от чего много домов в разных местах загорелось или было разрушено. Наводнение залило всю приморскую землю Фризии, Гателен, и все болотистые земли по Альбии, Вирре и всем рекам, которые впадают в океан, и утонуло много тысяч людей, а животных столько, что их и не счесть.
1169 год.
Извержение вулкана Этна на острове Сицилия в очередной раз стерло с лица Земли г.Катания и селения, построенные у подножья горы. Взорвалась часть вулканического конуса, и поток лавы хлынул на город, за считанные секунды погибло 15 тыс. человек.
1170 год.
В 7-й день до мартовских ид там было страшное землетрясение, которое разрушило множество стен civitas, а также заставило колокола звонить сами по себе. 8*
1170 год.
Того же лета потрясеся земля. Того же лета быша громове велицы зело и страшнии, и множество человек избиша. 41*
1170 год.
Ккатастрофическое наводнение в Нидерландах с 1 по 2 ноября 1170 года. В результате морем затоплена большая часть современной провинции Северная Голландия.
1172 год.
В сентябре 1172 года неожиданно наступили холода, шел снег и дождь. Погибли виноградники и оливковые насаждения, хлопок и кунжут почернели, будто их опалило огнем. Это бедствие обрушилось не только на Ассирию, Месопотамию и Сирию, но также на Персию, Армению, Палестину и Египет. Вся земля походила на кучу хвороста, который огонь истребил и обратил в пепел и прах. 34*
1174 год.
В 17-й день апрельских до календ гора Святого Иоанна горела. В 17-й день до сентябрьских календ был настолько сильный ветер, что разрушил бесчисленное количество домов и вырвал с корнем множество деревьев, в месяце августе горел Остров Моста Солларати. 8*
1176 год.
"река Волхов в это лето в течение пяти дней шла на взвод", то есть имела обратное течение. Новгородская летопись.
1177 год.
Италия. Катастрофический разлив реки Арно. Это было первое из зарегистрированных наводнений, затопивших и частично разрушивших жемчужину Италии - город Флоренцию.
1178 год.
В мае 1178 года, когда я находился в Антиохии, хлынул такой ливень, что в городе случилось наводнение. Оно уносило дома и жителей; множество людей и животных утонуло. Водяной вал, достигший городских ворот, был весьма велик. Ворота не смогли пропустить всю массу воды, что накопилась, и она поднялась выше уровня городских стен. Это вызвало в городе большое бедствие, которое внушило ужас и страх. 34*
1178 год.
Разлив Тахо достиг Святого Исидора. 49*
1179 год.
И случилось сильное наводнение. 8*
1180 год.
Воды Тибра сильно вышли из берегов и разрушили множество домов и принесли с наводнением бесчисленное множество змей, от чего в Риме и по всей Кампании случился большой мор (смерть). Наверх в церкви Святой Марии Ротунды такое большое количество воды натекло из пропасти, что не могла быть вытеснена, только силой Господа и добрых мужчин и женщин оттуда была вытеснена вода. 8*
1180 год.
Реки Таро, Парма и Энца слились воедино, и река Парма хлынула в ров, и прорвала часть стены (de muro), и разрушила часть насыпи (de teralio), и большая часть рвов заполнилась на следующий день после дня святого Матфея (22 сентября). 33*
1181 год.
Разлив реки Тахо в декабре, и поднялась она до Святого Исидора. 48*
1186 год.
Того же лета чрез все лето быша дожди велици. 42*
1187 год.
'Зима зла велми'. Таких морозов прежде на Руси не бывало.
1189 год.
В этом же году, в ночь на Вознесение Пресвятой Марии (15 августа), произошло сильное землетрясение. 5*
1191 год.
От одного берега до другого замерз Тахо. 48*
1195 год.
Леопольд, герцог Австрии и Штирии, умер в Граце 31 декабря; вместо него во главе Австрии был поставлен его старший сын Фридрих, а во главе Штирии - брат последнего Леопольд. Страна эта была жалким образом унижена мором, пожарами и наводнением. 27*
1196 год.
Русь Землетрясение.
1197 год.
В Париже наводнение. Малый мост разрушен.
1200 год.
Сильное землетрясение. 8*
1200 год.
Разлив Тахо был настолько же сильный, как и другие разливы в последний день февраля. 48*
1201 год.
В четвертые майские ноны (4 мая) по всей земле было землетрясение. Польша. 10*
1201 год.
Сильное землетрясение произошло по всей земле 4 мая, в пятницу, около десятого часа. Австрия. 27*
1201 год.
4 мая, около девятого часа, произошло землетрясение.45*
1202 год.
4 мая произошло сильное землетрясение. 5*
1202 год.
В 3-й день до январьских календ случился страшный ураган, который вырвал с корнем множество деревьев, размыл почву под зданиями, перевернул дома, в результате чего многие погибли. 8*
1202 год.
Было землетрясение на морском побережье, и разрушен Юг, и Бельинас, и большая часть Акре, и Сапет, и большая часть заморской земли. 48*
1203 год.
Разлив Тахо достиг моста в третий день после Рождества, в субботу. 48*
1203 год.
Русь. Наступили жестокие морозы ('зима бысть люта'). В следующем году вспыхнула эпидемия: '...изомроша кони в Новгороде и по селам, яко нелзе бяше пойти смрады никуда же'.
1205 год.
Через четыре года после основания Риги отряд епископа Альберта чуть было не погиб из-за глубокого снега. Рыцари не боялись язычников, но погодная аномалия привела их в ужас. Поздней осенью немцы осенью плыли из Германии в Ригу, но неожиданный мороз сковал море льдом. Крестоносцы вынуждены были бросить корабль в открытом море и направиться пешком к берегам близлежащей Дании. Однако рыцари буквально тонули в снегу.
1205 год.
Разлив реки Тахо снес опору моста в феврале. 48*
1206 год.
В Париже наводнение. Малый мост разрушен.
1207 год.
Разлив Тахо накрыл ворота Альмофада, и поднялся на один эстадо над аркой в четверг, на третий день после Рождества. 48*
1208 год.
Во время жатвы немалая часть народа жалким образом погибла то ли от невыносимого зноя, то ли от томительной жажды, прервавшей дыхание жизни. Австрия. 27*
1210 год.
Внезапно хлынул сильный ливень, и 30 мая, в воскресенье, около полудня, случилось наводнение и погибло множество людей. Также во время жатвы, 9 августа, начались дожди и продолжались семь дней подряд, так что Дунай вздулся от избытка воды, которая поднялась на два локтя, и затопил множество зданий; разлившись по полям, он унёс то, что было пожато, и завалил гравием виноградники и луга, причинив своим разливом огромный ущерб. Прочее же на полях, и то, что было пожато, и то, что пожать не успели, всюду сгнило. 27*
1211 год.
В этот год выпал такой большой снег, что каждый живущий человек говорил, что никогда такого не видел; на равнины этот снегопад принес воду, больше нормы, и такие морозы держались 15 дней, что многие смоковницы вымерзли под корень. 8*
1211 год.
Выпал такой густой снег, какого, как уверяют, никто в наших землях не видел; когда многие неосторожно шли по нему, то падали из-за сильного ветра и мороза и, не сумев выбраться, гибли. Австрия. 27*
1211 год.
Разлив реки Тахо разрушил опору, и упал мост в феврале. 48*
1214 год.
Упал |с небы| огромный камень (град), а затем был |сильный дождь в Альфанхе, и Санта-Крус. 48*
1215 год.
Был огромный камень (град), а затем сильный потоп в Толедо, так что испугались все люди, в субботу в час ноны, 27-го июня. 48*
1217 год.
Были в этом году морозы. 50*
1220 год.
В этом году случилось до сих пор неслыханное в наших землях событие: 28 июля, когда взошла заря, внезапно засверкали молнии, загрохотал гром и, вот, неожиданно разразилась сильная буря, которая разрушила все постройки в нашем месте и поразила всех таким страхом, что люди думали: не иначе, как настал конец света. 45*
1221 год.
Было землетрясение в Толедо во второй день декабря, а на следующий день, ночью было сильное наводнение, всю ночь, и упали многие дома, и в стене и в башнях многие места, и сверкали молнии и вспышки. 1*.
1223 год.
Сей город Бреса в Ломбардии был ввергнут в землю в марте. 49*
1223 год.
В Риме в 5-ти дневных переходах вокруг города просыпалась с неба желтая земля, в марте, в день Святого Бенейто. 49*
1223 год.