На старых ветвях
                      Осеннего хаги
                      Цветы расцвели.
                      Подумал я, на них любуясь,
                      Что прежнюю любовь мне не забыть!..
                             О.Мицунэ
                        


            1
Серебряные брызги жемчугами
Осели на прибрежные травы - 
Явился Дракон и занял свои 
Речные палаты - наш царь и бог...

Я знала - именно в этом году
Суждено окончиться моим
Долгим странствиям - на рассвете
Под светлой звездой я нашла,

Что искала... Венец всех грёз!
Непостижимый Будда, сотканный
Из дождя и морских ветров, из
Пламени огненной лавы и белого

Золота ночного светила... ОН
Вернулся ко мне в новом облике,
Но по одному удару сердца
Восстают целые города прошлого.

            2
Ни битвы, ни кровь уже не имеют
Значения. Всё кончилось, когда 
Он возродился... И я родилась 
Заново, когда погибла былая жизнь!..

Ах, хватит ли в обновлённом
Чистом сердце места для триумфа!
Шелковые зелёные облака унесут 
Далеко-далеко, к себе на родину...

Боюсь касаться, боюсь даже
Дунуть в ЕГО сторону - о, этот
Снежный покров - его кожа - как 
Бесценный фарфор эпохи Тан!..

Я вновь обрела ТЕБЯ, мой
Бледный Лотос, - кто знает, - на миг
Или на Вечность... Теперь и это
Неважно! - откуда часы в нирване?..