Мне отвратителен мир,
В чьей истории не было войн
Ради войн.
Ни ради захвата добычи, земли, рабов или даже ради свободы,
А войн 
Ради войн.
Мир, что не знал народа,
Что шел бы от битвы к битве,
От резни к резне, 
Редея с каждой победой,
Не останавливаясь, не оборачиваясь,
От драки до драки, от песни до песни,
От легенды к легенде, до последней встречи с более сильным -
И ушел навсегда счастливым.
Мне отвратителен мир, что не создал вождя,
Который бы вел свой народ
Бесконечным походом, который бы жег города
И поля, насмешливо, хищно щурясь, 
Запрещая грабеж, запрещая сунуть в суму даже монету,
Разве только съестное.
Не стремясь ни к захвату, ни к дани, ни к каким-то ценным трофеям - 
А только к войне.
Мне ненавистен мир, где порой попадались такие,
Пусть не вожди, ни народы, просто герои, уроды,
Но даже им он всегда умел
До гроша назвать цену - 
И цену любой войны обращая в золото, власть и величие праха,
И любую войну затевая лишь для одного - 
Пытаясь больше сожрать,
Чем может вместиться в рот.
Золото, власть и слава - среди тех, кто в нужное время оказался на той стороне.
Я слишком глуп и упрям,
Чтобы понять и принять
Настоящие ценности
Этого мира.