Кропотин Сергей Николаевич : другие произведения.

Das Kann sein

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:


   С. Кропотин
   Пермский период.
   Das Kann sein

Ich liebe dich,

Ich will Das

Kust du miсh.

Die neu zeit

Holst fЭr mich

Herzeleid.

Aber rein dein

Kus rett mich

Mich allein.

Ich weis nicht,

Das denkst du

эber mich.

Die Laub fДllst

Von Baum,

Dann du dast.

Aber rein dein

Blick rett mich

Mich allein.

Das Kann sein

Du wollst werden

Geliebt meine Braut,

Das Kann sein

Ich will melden,

Ist du meine Frau,

Das Kann sein.

Перевод:

Я люблю тебя,

Я хочу

Поцелуй от тебя.

Новое время

Принесёт для меня

Сердечную боль.

Только твой

Поцелуй мне

Принесёт покой.

Я не знаю,

Что ты думаешь

Обо мне.

Листва падает

С деревьев,

А ты есть.

Только твоё

Объятие мне

Принесёт покой.

Может быть

Ты захочешь

Быть моей любимой невестой,

Может быть

Я захочу назвать тебя

Моей женой.

Может быть.

  
  
  
  
  
  
  
  
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"