Предисловие автора.
Стихи, входящне в этот цикл, пожалуй, самые
многострадальные из всего, мной написанного...
История их такова. До 1984 года я писал только
шутливые юбилейные стихи типа "Мой путь" из цикла
"ГАВАЙСКИЕ ОСТРОВА". И вот в том самом году мне
взбрела в голову сумасшедшая идея написать неско-
лько стихотворений о древней Греции, в которых
проглядывалось бы наше тогдашнее время. Именно
поэтому я этот цикл стихов посвятил памяти вели-
кого поэта и гражданина Александра Трифоновича
Твардовского, которого это время фактически убило.
По ходу дела я увлекся историей Эллады и стал
писать уже все больше и больше о самой Элладе.
В результате получилась странная смесь иронии и па-
фоса, за что меня справедливо критиковали мои кол-
леги-поэты. Но что получилось - то получилось, и я
теперь выношу эти стихи на суд широкого читателя.
В заключение еще раз выражаю искреннюю призна-
тельность моей доброй фее, филологу-эллинисту Оле
Левинской за ценные советы при создании этого цикла.
Юрий Криворуцкий
ПУТЕШЕСТВИЕ В ЭЛЛАДУ
Светлой памяти
А. Твардовского
ВСТУПЛЕНИЕ
Я много лет пишу "Элладу",
Порою выношу на суд,
И каждый раз друзья в награду,
Пардон, вовсю меня несут...
А я им, умным и сердитым,
В ответ лишь жалко бормочу:
"Ребята, Зевс и Афродита,
Поймите, мне не по плечу.
Тут нужен эллинист матерый,
А у меня из-под пера
Все прут сантехники, монтеры,
Менты, парторги, шулера...
Но, строгие мои, ответьте:
Кто из великих не грешил
И те дремучие столетья
Не подгонял под свой аршин?..
Какой тут гений не спасует,
Мудрец не чокнется какой,
Когда лишь битые статуи
Остались от эпохи той?
Стоят - ни звука, ни дыханья,
Но гордый, неприступный взор...
О, совершенные созданья,
Божественные до сих пор!
Грозят они издалека мне,
Но вот несчастье:
Как назло,
Мне чудится в надменном камне
Живое, грешное тепло..."
1989, 2003