а) Онишово - деревня в Приморском районе Архангельской обл. на острове Ластопольский (Питяев), практически в центре устья Северной Двины (островного архипелага, приб. 6-7 км до материка), на берегу Онишевки (протока Северной Двины). К северу в 6 км показаны острова Онишевские, перед входом в рукав реки Онишевка. Показана на Карте устья Двины 1822 г. без имени. На Специальной карте Западной части России Шуберта 1826-1840 гг. - Онишевска, 25 дворов. На карте Стрельбицкого 1871 г. - Онишево. На Карте устья Северной Двины 1928 - 1946 г.г. (франц.) - Onishovo, церковь. На Онишево на карте России и Архангельской обл. 1970 г. На карте Лоция устья Северной Двины 1988 г.
* Википедия/Северная Двина: "С 1553 по 1713 годы река была фактически единственной безопасной торговой артерией, связывавшей Россию напрямую со странами Северной и Западной Европы. К XIX веку утратила торговое значение, но её устье рассматривалось Российской империей как стратегическое место для обороны Архангельска на пути к центру европейской России".
б) Ондозеро (карел. Ontajärvi) - посёлок в Муезерском районе Карелии. Показан на Подробной карте Российской Империи 1801 г. - Андозеро на озере Андозеро. На Географическом атласе Российской Империи В.П. Пядышева 1820 г. - Пог. Андозерский, церковь. На карте Шуберта 1832 г. - Ондозеро на озере Андозера. На Карте Европейской России и Кавказского края 1862 г.- Андозеро. На карте Стрельбицкого 1871 г. - Ондозеро на озере Ондозеро. На Карте Олонецкой губ. из энциклопедии Брокгауза и Ефрона 1897 г. - Ондозеро на оз. Ондозера. На Карте РККА Карелии, двухкилометровка 1932-41 гг., по берегу озера и на островах показано более 20 изб, рыбных изб, бараков (рыбный промысел, лесозаготовки).
* Краеведение, История населенных пунктов - Ондозеро - Администрация Муезерского муниципального района РК: http://www.muezersky.ru/area/istoriya_poselenii/o...
В начале XVIII века в деревне была построена православная часовня имени Святого Георгия-Победоносца... Работники колхоза занимались земледелием (в этих местах достаточно плодородные почвы, приносящие неплохой урожай, несмотря на суровый климат), рыболовством (в близлежащих озерах и по сей день водится очень много рыбы: окунь, плотва, лещ, ну и, конечно же - "царская рыба": щука), зимой заготавливали лес". ... Общая площадь озера 193 кв. км. ... длина озера 30,8 км, ширина 13,2 км., островов 54... Из залива в южной части озера вытекает р. Онда - приток р.Нижнего Выга. ... Наибольшие глубины 7 - 8 м. ... 13 видов рыб: ряпушка, сиг, хариус, щука, плотва, елец, язь, гольян, лещ, налим, девятинглая колюшка, окунь и ерш. По опросным данным, встречаются также лосось (видимо, семга), уклея и подкаменщик.
в) Они - село в Юсьвинском муниципальном округе Пермского края на речке Онь при впадении в реку Иньва (дл. 257 км, скорость течения небольшая, шир. 50-60 м). Согласно источникам река Иньва использовалась для доставки грузов баржами на Никитинский металлургический завод (осн. 1812 г.) в селе Майкор, на реке и заводском пруду (дл. прим 6 км) велся рыболовный промысел. На Карте Европейской России и Кавказского края 1862 г. у завода Никитинского на реке Иньва показана пристань. Между селом Они и поселком Майкор расстояние 6 км.
Показано на Карте Пермской губ. 1889 г. Кривощекова - Они. На Карте Уральских горных заводов 1889 г. На Карте юго-западной части Соликамского уезда 1892 г. - Большие Они. На Карта Соликамского уезда Пермской губернии 1895 г. - Они. На карте из Атласа Маркса онлайн. Карта Европейской России 1909 г. - Онкова. На Карте Пермской губ. 1909 г. Кривощекова - Б. Они. На O-40 карты СССР. Пермь 1970 г. - Большие Они.
2) Обобщение и вывод
а) Корабль, судно в военно-хозяйственной деятельности русского государства
На культурном топонимическом пространстве России, Украины и Белоруссии более 20 разновременных топонимов имеющих корень КОРАБЛЬ: Корабельное, Кораблево, Корабли, Кораблино, Кораблище и подобных. Большинство из них расположены на крупных реках, вплоть до периода правления Петра 1 реки служили важнейшими военными, хозяйственными и транспортными магистралями на девственной лесной и болотистой территории России. Куда текли реки, туда и направляли свои военные и хозяйственные устремления князья и цари. В XV веке существовал термин "судовая рать" - "речная" пехота, совершала поход на судах по рекам. В хозяйственном отношении на озерах и реках определялись места "рыбных ловль", "тони (Т+ОНИ)". Военная и хозяйственная деятельность необходимо сообщает о наличии развитого речного судостроения.
б) См. Борисова Ольга Владимировна. Из истории судостроения на Русском Севере (XV-XVII вв. ). Текст научной статьи по специальности "История и археология"; https://cyberleninka.ru/article/n/iz-istorii-sudo...
в) Словарь русского языка XI-XVII вв., АН СССР, М., 1980, вып. 7
http://etymolog.ruslang.ru/doc/xi-xvii_7.pdf
Кораблец, 1015 г. "И ста на Смядыне в кораблецъ", IX в., Ник. лет. Кораблицъ. Лодка, небольшое судно. Патер. Син. XI-XII вв. Корабль. Гребное или парусное судно. (907). "И изыде Олег с корабля...". Корабъ. Корабль. Гребное или парусное судно. 1204 г., Моск. лет. и т.д.
Вывод
Средствами русского языка объяснить топонимы Онишово, Они, Ондозеро, связать их с хозяйственной действительностью и топографией - невозможно. Топонимы очевидно связанны с судовой, озерно-речной навигацией: указывают на проход для кораблей в островном архипелаге или места, где велось судостроение в целях озерно-речного рыболовства или других хозяйственных работ (сплав леса, транспортировка грузов, переправы и т.д.). Целесообразно рассмотреть топонимы в связи с библейскими образами, терминами и с хозяйственной и водной транспортной деятельностью населения.
3) Терминология иврита и библейский образ
а) Терминология
* ОНИШОВО = ОНИШОВО = ивр. ОНИ אֳנִי корабль, судно + ШЕВА שֶׁבַע семь (верст); или арам. ШЕВА быть равным. Притчи 27:15: "Непрестанная капель в дождливый день и сварливая жена - равны (ШАВА)", (Стронг: H7737).
Поселение Онишово находится в центре островного архипелага в устье Северной Двины, на протоке ОНИШЕВА, примерно в 6-7 км к З-В-Ю от материковой части.
* ОНДОЗЕРО = ОНДОЗЕРО= ОН +Д (связка, который) + ОЗЕРО русск. = ОНИ אֳנִי корабль, судно; т.е. Корабельное озеро Расположена на озере Ондозеро, лесной, озерный и речной край, согласно источникам одно из главных занятий - рыболовство.
* ОНИ = ивр. ОНИ אֳנִי корабль, судно; т.е. Корабельное. Расположено в 6 км от Никитинского металлургического завода (осн. 1812 г.) в селе Майкор. Источники сообщают, что сырье на завод доставляли на баржах по реке Иньва, в заводском пруду (дл. 6 км) и на реке были рыбные промыслы.
б) Источник
Лексикон по Стронгу и Дворецкому; https://www.obohu.cz/bible/index.php?styl=WEC&hs=...
Hомер Стронга: H590. Оригинал: אֳנִי. Произношение: они. Часть речи: Существительное. Этимология: вероятно от H579 (в смысле conveyance) - корабль, судно.
в) Библейский образ
* 3-я Царств 9:26: "Царь Соломон также сделал корабль (ивр. ОНИ) в Ецион-Гавере, что при Елафе, на берегу Чермного моря, в земле Идумейской".
* 2-я Паралипоменон 20:36: "и соединился с ним, чтобы построить корабли (ивр. ОНИА) для отправления в Фарсис; и построили они корабли (ОНИА) в Ецион-Гавере".
Заключение
Сочетание знаков ОНИ (корабль, судно) входят в имена десятков населенных пунктов, например: Ионино, Конино, Монино, Оники, Сонино, Хонино и т.д. Многие из деревень расположены на реках и озерах, где велся рыболовный промысел.
Таким образом, можно сделать пока предварительный вывод (тема не изучена) - топонимы: Онишово, Они, Ондозеро образованы от библейского термина ОНИ корабль, судно. Указывают на главенствующие в хозяйственной деятельности промыслы - рыболовный, транспортный (перевозка грузов), а также судостроительный, на реках и озерах. Например, в Соловецком монастыре в 1597 г. было 8 "лодий" и 20 карбасов.