Горад
  
  Скрыжаваннi вулiц
  бетонныя злепкi сняжынак
  соцень апошнiх зiм.
  Сталагмiты будынкаў...
  вынiк тысяч мiнулых
  цёплых кiслотных дажджоў...
  Горад...
  шнар на твары зямлi
  ад сутыкнення з намi...
  
  11.11.2002, панядзелак, 19:41
  

  Город
  
  Пересечения улиц
  бетонные слепки снежинок
  сотен последних зим.
  Сталагмиты зданий...
  итог тысяч прошедших
  тёплых кислотных дождей...
  Город...
  шрам на лице земли
  от столкновения с нами...
  
  5.6.2013, перевод автора