В переполненном трамвае женщина везет трехлетнюю девочку. На девочке розовое платьице с пышной юбкой, рукавчики фонариками, на юбочке банты и кружева. Темные вьющиеся волосы на голове ребенка собраны в роскошный хвост и укреплены огромным розовым бантом.
- Какая кукла! Просто Дюймовочка в розочке! - завидуют пассажирки. - Куда едешь, красавица?
Девочка сидит с серьезным лицом, не обращая внимания на вопросы пассажирок. Периодически норовит молча встать ножками на сиденье, чтобы смотреть в окно. Мама мягко, но настойчиво усаживает розовое облачко обратно.
В конце концов ребенок не выдерживает молчаливой борьбы, встает очередной раз на сиденье и обиженным тоном, громко, на весь вагон заявляет:
- Я не могу больше сидеть! У меня от сиденья жопа болит!
Бедная мама несколько раз меняется лицом с пятнисто-красного на бледно зеленоватый. Попутчицы, едва сдерживая смех, участливо отворачиваются.
Дальше ребенок едет стоя.