ВНИМАНИЕ!!! ЭТО ЛАЙТ ВЕРСИЯ КНИГИ БЕЗ ИЛЛЮСТРАЦИЙ И НЕКРАСИВЫМИ ССЫЛКАМИ, СДЕЛАННАЯ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ МОЖЕТ ЗАГРУЖАТЬ БОЛЬШИЕ ФАЙЛЫ!!! ПОЛНАЯ ВРЕСИЯ ЗДЕСЬ
(Спасите, Спасите меня кто-нибудь, умоляю [англ.])
- Патер Ностер...
(Отче наш... [лат.])
- Вот, бля, и отдохнул.
Я из последних сил вцепился в какую-то пластмассовую штуковину непонятного предназначения и пытался ухватить немного воздуха. Меня и ещё небо знает, сколько несчастных неудачников тащило в открытое море. Землетрясение, я и моя девушка, уговорившая меня на это треклятую поездку в Японию, пережили почти без последствий. В маленьком прибрежном городке префектуры Мияги просто не было крупных зданий, чьё обрушение могло бы нам повредить. Но вот взятая напрокат машина, на которой мы колесили по стране восходящего солнца, угадила во внезапно образовавшуюся прямо пред нами трещину. Я сломал ногу, а Оля побежала искать доктора. А потом я увидел волну высотой метров в сто. Как я выжил в том кошмаре, когда вода была везде и непонятно где верх, где низ, я, наверное, никогда не пойму. А потом я вынырнул, вцепившийся в пластмассовый обломок, и вода тащила меня в открытое море.
(Высота цунами в округе Мияги 11 марта 2011-ого года достигала сорока метров, но у страха, как известно, глаза велики.)
- А теперь мне, кажется, точно конец.
Волна подбросила меня, и я увидел, что через метр вода заканчивается, резко уходя вниз немыслимым водоворотом, в который я и полетел через миг.
* * *
- Заводи друзей... сколько угодно... но сперва убедись, что они настоящие друзья... люди, которым ты можешь доверять... хватит и нескольких.
Я чувствовал себя странно. Непонятное онемение всего тела. Размытое марево перед глазами. И хриплый женский голос. Язык был с одной стороны незнаком, но при этом понятен, странным образом ассоциируясь с японским.
- И учи ниндзюцу... у меня они никогда хорошо не выходили, может, ты сможешь лучше...
Я, наконец, смог различить хоть что-то, и это что-то повергло меня в шок. Мое тело было жутко деформировано. Несуразно короткие ноги и руки, которыми я кое-как мог дрыгать и тяжёлая, в прямом смысле неподъёмная голова. Я лежал на каком-то алтаре, а надо мной склонились двое великанов. Женщина с ярко рыжими волосами, а за её спиной стоял мужчина с волосами цвета пшеницы.
"Да это не они большие, это я маленький... Я что младенец?!!"
- ...тебя ждёт много страданий и боли... не забывай, чей ты сын! Найди себе цель... мечту и не останавливайся, пока не достигнешь её!
На мою щёку упало что-то липкое с отчётливым металлическим запахом. И тут я прозрел во второй раз. Не знаю, как можно было не замечать такое, но и мужчина и женщина были насквозь пробиты. Их тела навылет проходил кол... копьё... нет гигантский коготь, остановившийся лишь в паре сантиметров от моей головы.
- ...прости, что бросаем тебя, Наруто, папа с мамой очень любят тебя... будь сильным...
* * *
Я осознал себя, когда мне было уже пять лет. Слава пластичной детской психике, которая мне досталась при перерождении, иначе я точно бы сошёл с ума, пытаясь осознать случившееся.
"Нет, это непостижимо, умереть и оказаться в теле главного идиота ещё более идиотского комикса!!! Я вообще ту ересь читал лишь из-за своей девушки, которая при всех достоинствах являлась ярой фанаткой Наруто. Это получается что фанатела она от меня... Когда она меня заставила прочесть эту слезливо-бредовую ахинею, из-за моих логичных замечаний она меня чуть не бросила, а теперь я вынужден жить в этом мире.
Ладно, в сторону неверие, попытаюсь рассортировать всё, чтомне точно известно. Я живу в деревне, скрытой в листве, что находится в Стране Огня. Хотя какая это деревня, по виду хоть и провинциальный, но явно город, который обычно называют просто Лист. И три с половиной года назад на него напал демон, не демон, в общем чудовище, лис девятихвостый, размером с гору. Но его смог победить тогдашний глава деревни, Четвёртый Хокаге, вот только убивать лиса он не стал, а заточил в ребёнка, в меня. А ведь отец, которого я видел в своём самом первом воспоминании носил памятный мне по анимэ плащ Хокаге, получается Четвертый Хокаге - мой отец и он запечатал лиса в своём сыне? Вот ещё никогда не понимал зачем он это сделал? А, Оля вроде говорила, что Лис бессмертен, и если его убить, он потом опять возродиться. Ладно, неважно почему, но демон сидит во мне. Мангу я бросил читать из-за непереносимой тупости и ничем неподкреплённого самомнения её главного персонажа... то есть меня. В общем последнее, что я читал, была драка с каким-то мужиком с гигантским мечом, хотя нет, потом был ещё какой-то письменный экзамен, а дальше я бросил. Хотя Оля мне периодически пыталась рассказывать содержание новых томов, вот только я её не слушал. Эх знать бы как оно обернётся...
(Хокаге - титул правителя Деревни Скрытой В Листве, в дословном переводе значит `тень огня'. Титул Хокаге они носят до своей смерти или до тех пор, пока не передадут его дальше. Если Хокаге умирает раньше времени, до того как он смог выбрать наследника, то следующего выбирает совет Листа. К моменту описываемых событий у деревни было четыре Хокаге, причем Четвертый погиб при нападении Девятихвостого Лиса, и после его смерти титул опять вернулся к Третьему Хокаге, который правит до сих пор.)
Кстати интересно, я полностью ассоциирую себя с Наруто, вернее не так. Наруто, это не имя какого-то героя комикса, в которого я вселился, это моё имя, которое мне дали мои родители!!! В той жизни я был круглым сиротой, лишь на хороших мозгах и упорстве, выбившемся в люди из детского дома. А в этой я помнил целые полминуты своей семьи, я видел как они на меня смотрели, я чувствовал их любовь... Клянусь, я убил бы любого, кто хоть заикнулся бы о том, что я не их сын. Странно то, что примирило меня с самим фактом существования этого мира эти двое пожертвовавших своими жизнями ради меня и других жителей деревни. Я просто не мог усомниться в том, что они настоящие, не после того как я почувствовал их отношение ко мне. Да, именно ко мне, неважно как звали сгинувшего в Японии русского сироту, отныне и до тех пор, пока я существую, меня зовут Удзумаки Наруто, потому что такое имя мне дали единственные любящие родители которые у меня, когда-либо были!!!"
* * *
- Боже правый, что с ним случилось?!!!
На кушетке лежал мальчик лет шести. Обычно бледная и не поддающаяся загару кожа сейчас была покрыта тёмной кровью. На мальчике не было ни одной видимой раны, кровь текла из каждой поры на его коже, из ушей, носа и даже глаз, белок в которых от полопавшихся сосудов был красного цвета. Над стонущим, хрипящим и отплёвывающимся всё той же кровью ребенком, склонилась молодая девушка. Кисти её рук сложились в зубодробительную последовательность странных фигур, а потом окутались синеватым ореолом. Девушка не тратя ни мгновения, положила левую руку на центр живота мальчика, а правой начала водить по одной лишь ей ведомым линиям на теле ребёнка. Наруто, а это именно он прибывал в столь плачевном состоянии, застонал и заскрежетал зубами, было отчётливо видно, какую боль причиняют ему действия девушки.
- Мать вашу, да помогите мне кто-нибудь! Я что его ещё и держать должна, чакраканалы ему штопая?!!!
В ответ на крик медика, из-за её спины вынырнула другая девушка, и ни слова не говоря прижала бьющегося как в припадке, мальчика.
- Потерпи малыш, потерпи немного, я знаю, больно, но ты терпи, так надо, иначе тебе будет совсем плохо.
Профессионально участливый голос медика, ласковый и нежный лился и лился. Но, несмотря на излучаемые голосом эмоции, действия девушки оставались чёткими и выверенными. Через полчаса Наруто перестал метаться, вторая девушка отпустила его и отошла за спину своей наставницы, выглядящей едва ли не моложе её самой. Малопонятное лечение продолжалось ещё несколько часов. Наруто спокойно спал, лекарь давно замолчала, перестав успокаивать его. Всё те же точные, выверенные движения правой руки, окутанной слабым ореолом чего-то едва видимого, но между тем ясно ощутимого. Вот пальцы нажимают, вдавливают или лишь едва касаются определённых точек на теле ребёнка, как будто играя на каком-то невообразимом музыкальном инструменте. Вот собранные в пучок перста водят по линиям на теле ребёнка, ведомым лишь лекарю. А вот круговые движения кисти сбивают спокойное дыхание Наруто и заставляют на миг вернуться лихорадке. Левая же рука в противовес правой, всё это время была неподвижна. Её ладонь покоилась на центре, и лишь мерцание чакры выдавало, что и она учувствует в процессе лечения.
- Уффф, наконец-то, - мокрое от пота лицо, взявшиеся, казалось бы из ниоткуда морщины и ставшие вдруг седыми русые волосы. С первого взгляда становилось понятно: лечение далось ей с трудом.
- Цунадэ-сама, Хокаге-сама просил вас зайти к нему как только вы закончите лечение.
(-сама - суффикс, демонстрирующий максимально возможное уважение и почтение. Примерный аналог обращения `господин', `достопочтенный'. Обязателен в любых письмах при указании адресата, независимо от ранга. В разговорной речи используется достаточно редко и только при обращении лиц низшего социального положения к высшим или очень уважительное обращение младших к старшим. Употребляется при обращении священника к божествам, преданного слуги к господину, а также в тексте официальных посланий.)
- Шизуне, передай Учителю, что я приду к нему завтра, я еле на ногах стою, этого мальчишку изнутри как будто демоны рвали...
* * *
- Здравствуйте Учитель, простите меня, что не пришла к вам вчера, но я...
- Брось, не говори глупостей, - благообразный старичок даже руками замахал на девушку-лекаря, которая больше не выглядела старухой, как после вчерашнего лечения. - Цунадэ-кун, брось, я всё понимаю, как ты сама то? Мы ведь уже больше года не виделись.
(-кун - более `тёплый', чем `-сан', вежливый суффикс. Означает значительную близость, тем не менее, несколько формальных отношений. Примерный аналог обращения `товарищ' или `друг'. Используется людьми равного социального положения, чаще всего приятелями, одноклассниками, коллегами, при обращении старших к младшим, а также при обращении начальника к подчинённому, когда на этом факте не стоит заострять внимание.)
...
- Ха-ха-ха, прямо так и сказал???
- Именно, представляете Учитель!!!
- Ох, спасибо, развлекла старика, хе-хе, давно я так не смеялся. Ну ладно, повесились и будет. - Вытряхнув сгоревший табак, Хокаге начал вновь набивать свою трубку. При этом лицо добродушного дедушки превратилось в сосредоточенный лик сильнейшего шиноби деревни. - Цунадэ-кун, расскажи-ка мне, что там с Наруто-куном приключилось, что ты над ним пять часов просидела?
(Шиноби - это любой боец, использующий какие-либо техники, основанные на манипуляции чакрой. Также иногда используют термин `куноичи' применяемый к женщинам-шиноби.)
- Я не знаю учитель, да не смотрите вы на меня так, меня не было, когда с ним это произошло. Могу рассказать лишь то, что я видела, - увидев поощрительный кивок Хокаге, она продолжила. - У него были даже не искажены, а как будто начисто разрушены чакроканалы. Это очень отдалённо напоминало, как если бы какой-нибудь сбрендивший лекарь перекрыл бы все точки выхода чакры, а потом напитал паренька так, что чакроканалы бы лопнули.
- Уверяю тебя, никто такими ужасами бы заниматься бы не стал... подожди-ка, Цунадэ-кун, тебе что, удалось ему новые чакроканалы вырастить?!! - Хокаге чуть трубку изо рта не выронил от удивления.
- Нет, что вы Учитель, это невозможно, я, когда состояние Наруто увидела, думала всё, отбегался мальчик. Жизнь в нём на одном упрямстве решила поддерживать, а потом смотрю, а его чакроканалы, из обрывков сами собираться стали. Вначале не поверила, а потом вспомнила, что в этом пареньке демон сидит, и решила, что руки не опущу, пока Наруто ещё дышать будет.
- Цунадэ-кун, ты не представляешь, как я тобой горжусь! Ты стала воистину великим лекарем!!!
- Спасибо, учитель.
- Вот только, у тебя нет предположений, как же с Наруто-куном такая неприятность случилась?
- Не знаю, учитель. Скорей всего печать Минато выпустила чакру демона в каналы мальчика, и они просто сгорели. Ещё конечно может быть, что он особыми медитациями ускорил течение чакры во всём организме, но это чушь...
- Почему? Сам Наруто-кун такое сделать конечно же не смог бы, ему всего шесть, а вот кто-то другой...
- Это невозможно, учитель, вернее почти невозможно. Никакие техники не дадут такой контроль над организмом. Дюжина лекарей часов за десять смогли бы провернуть такой фокус, но сомневаюсь, что это осталось бы незамеченным. Да и смысла это не имеет - убить можно проще, надежнее и вызвав меньше подозрений.
- Пожалуй ты права, Цунадэ-кун. Тем более это не первый случай. - Видя, что его ученица готовиться, что-то гневно высказать, Хокаге поднял руки и начал оправдываться, от ещё не прозвучавших обвинений. - Ну не успели мы тебе ничего сказать, а потом уже было не так важно...
- Да уж выдернули меня прямо от карточного стола, а я ведь только начала отыгрываться!!! Так что там с Наруто было???
- Ну, это началось лет с пяти, частые внутренние травмы, которым мы вначале не могли найти причины. То кровь горлом вдруг пойдёт, то ни с того ни с сего синяк на всю спину, то ещё что-то в этом духе. А потом выяснилось, что его система циркуляции чакры часто подвергается стрессу и повреждениям. Искажение, закупорка, даже обрывы.
- Печать его отца разрушается?
- В том-то и дело, что нет. Специалисты АНБУ говорят, что она стабильна, крепка, и вообще будет держаться до скончания веков. Просто печать сама по себе должна пропускать небольшое количество чакры девятихвостого. Изначально мы думали, что небольшие порции чакры позволят Наруто-куну приспособиться к ней, но видимо она ядовита даже в небольших порциях.
(АНБУ - специальное подразделение Листа. В отличие от обычных шиноби члены АНБУ носят маски, в ходе миссий пользуется только псевдонимами. Штатные члены АНБУ не выполняют обычные наёмнические мисси. В АНБУ входят сильнейшие и искуснейшие шиноби, они занимаются разведкой, контрразведкой, а также поиском и ликвидацией отступников.)
- Вы собираетесь дополнить печать, чтобы она перестала пропускать чакру полностью?
- Нет. Это возможно, вот только, все специалисты в один голос утверждают, что печать наложенная поверх, может дестабилизировать всю конструкцию... В теории можно было разработать что-нибудь, вот только у нас, к сожалению больше нет гения Минато, и его жены -последней представительницы клана Удзумаки, который печатями и славился.
Некоторое время старый глава Листа молча курил, вспоминая своего приемника, с чьей смертью он вновь вернулся на пост Хокаге. Его ученица не решалась нарушить молчание, понимая что сейчас последует приказ, лишь в силу их особых отношений обличённый в просьбу.
- Цунадэ-кун, ты не могла бы понаблюдать за мальчиком? Я очень волнуюсь за него, помоги ему, пожалуйста.
- Конечно, учитель, вот только что конкретно вы хотите от меня ? я, честно говоря, не слишком лажу с детьми.
- О, не волнуйся, Цунадэ-кун, я не прошу тебя его усыновлять, ты ещё слишком молода для того чтобы обзаводиться семьёй, - грубая лесть к женщине, которая лишь благодаря лекарским талантам выглядит на двадцать лет моложе своего реального возраста, но тем не менее женщине она пришлась по душе. - Ты лекарь, пожалуй лучший в Листе, и именно как лекарь помоги Наруто-куну. Возможно, есть способ укрепить его чакра каналы, или сделать их более устойчивыми к чакре девятихвостого.
- Хорошо Хокаге-сама, - официально ответила шиноби. - Вот только, нет я конечно понимаю, что залезаю немного не в свое дело, но так как Наруто теперь мой пациент, вынуждена спросить. Как происходил процесс роста у других восьми носителей демонов? Никогда не поверю что в архиве АНБУ нет такой информации. Да и как обстояли дела с прошлыми носителями девятихвостого ?
- Наш случай немного не стандартный. Демона затачивают прямо в момент рождения ребёнка, часто ценой этому становиться жизнь его матери, с девятихвостым всё было немного не так. К тому же его чакра - самая ядовитая и опасная из всех хвостатых демонов, вообще единственными носителями лиса были Удзумаки, может они как-то дополнительно с печатью работали, сейчас уже спросить не у кого. Так что надежда только на тебя...
* * *
Я с трудом всплывал из небытия, всё тело болело, но боль я научился игнорировать ещё при первых тренировках, а вернее экспериментах.
"Это не моя койка... Видимо в этот раз меня всё-таки забрали в больницу... чёрт, чакра не отзывается, тело, как парализовало, а боль на порядок сильнее, чем обычно... видимо в этот раз действительно доигрался..."
Свои тренировки, которые скорее можно было бы назвать надругательством над собой, я начал вскорости, как себя осознал. Сиротский приют Листа, где мне не посчастливилось жить, позволял своим воспитанникам жить в нём до тринадцати лет. Хотя большинство детей в десять поступали в академию, начинали получать стипендию, и с неё обеспечивали себе хоть какую-нибудь каморку. Но по регламенту, предписывалось, чтобы в приюте было все необходимое для проживания учащихся в академии шиноби, в том числе и библиотека учебной литературы. Нет, конечно, найти на полках библиотеки, больше смахивающей на кладовку, чем на храм знаний, хоть какую-нибудь технику было невозможно. Но простейшие тренировки, упражнения для концентрации, чтобы хоть ощутить чакру, на которой и строятся все техники шиноби, в библиотечке были. Но даже с литературой мне потребовалось целых полгода, чтобы просто почувствовать чакру, текущую во мне, и истекающую из меня. Попытки что-то с ней сделать дались намного проще, вот только кончались они всегда болезненно. Я сам был свидетелем, как какой-то спешащий шиноби пробежал по стене дома, а в манге даже описывалось, как герои этому научились. Вот только попытки испускать чакру ступнями и опираться ими на отвесную поверхность успехом не увенчались. И в отличие от манги неудача не ограничилась взорвавшейся корой дерева, на которую я ступал. Перелом обеих ног, у меня прошёл всего за неделю, есть всё-таки польза от собственного демона. Тренировки шли медленно. Большую часть дня сидишь, медитируешь, пытаешься взять свою чакру под контроль, если не получилось, пробуешь на следующий день, ну если получилось, то пару дней оправляешься от `удачного' эксперимента. После полугода экспериментов я узнал, что ускорение циркуляции чакры может усилить мои мышцы, хотя скорей всего закончится их разрывом, болью и парой дней недееспособности конечности.
Недавно я заметил, что разрывы мышц происходят на границе, где я ускорял чакру, и где она двигалась со своей естественной скоростью. Попытка ускорить чакру сразу во всем теле вначале увенчалась небывалым успехом. Дело в том что чтобы просто ощутить чакру, мне приходилось проводить многочасовые медитации, а уж для того чтобы ей управлять я тратил практически весь день. Целый месяц ускорить всю свою чарку у меня никак не поучалось. И когда смог, наконец, разогнать чакру, я с радостью понял, что для поддержания ускоренной циркуляции мне не требуется никаких усилий, чакра сама начала течь в два раза быстрее! А потом пришла боль... Все попытки замедлить циркуляцию шли прахом, то ли это было уже невозможно, то ли я просто не мог сосредоточиться в должной мере, из-за чувства кислоты, текущей по жилам.
"Что со мной случилось? Нет понятно, что я напортачил в своих экспериментах, но ведь сама их природа откровенно идиотская! Я тупо, невзирая ни на какие травмы и игнорируя сомнительный результат, раз за разом повторял ускорение чакры, даже не пытаясь осмыслить, что оно мне может дать!!! Ни единой мысли, о какой-либо технике безопасности, ни попыток систематизировать полученные результаты, я даже журнала вести не стал!!! Что со мной случилось? Я всегда гордился, что если не могу решить проблему сразу, разбирался в ней методичным подходом... видно я действительно стал ребёнком. Нет, это никуда не годиться, если я хочу добиться успеха, пережить всё что мне готовит весьма безрадостное будущие, я должен в первую очередь изменить себя, у меня просто нет времени на беззаботное детство. Хочешь обрести власть над тем, что тебя окружает? Обрети для начала власть над самим собой! И сейчас я имею ввиду не чакру, а мой разум и мои желания!"
- Доброе утро Наруто-кун, - за погружением в свои размышления я пропустил, как в палату вошла очень красивая девушка с русыми волосами. - Меня зовут Цунадэ, и я твой доктор, как ты себя чувствуешь?
- Здравствуйте Цунадэ-сан, а я разве чем-то болен?
(-сан - нейтрально-вежливый суффикс, довольно близко соответствующий обращению по имени-отчеству в русском языке. Широко употребляется во всех сферах жизни: в общении людей равного социального положения, при обращении младших к старшим и так далее. Часто используется при обращении к малознакомым людям. Кроме того, его может использовать романтически настроенный молодой человек по отношению к возлюбленной.)
- Наруто-кун, ты что ничего не помнишь? У тебя были серьёзные повреждения каналов циркуляции чакры, но к счастью я тебя немного подлечила.
- Спасибо, только я действительно ничего не помню, я читал книгу про великого Первого Хокаге, вы знали что его жену звали Удзумаки, прямо как меня!
- Какой ты молодец, в таком возрасте, а уже читать умеешь. А про Удзумаки Мито я знаю, потом я тебе обязательно расскажу про неё всё что знаю, но сейчас всё-таки расскажи что с тобой произошло.
- Ну, я книжку читал, а потом меня как будто кипятком облили, причём как-то изнутри облили.
- А сейчас ты как себя чувствуешь?
- Ну, меня руки и ноги не слушаются. И немного всё тело болит, только опять почему-то изнутри.
Девушка склонилась и начала медленно водить надо мной руками слегка светящимися синим цветом.
- Не волнуйся, это временно, хотя месяц ты проведешь в больнице. А раньше такое с тобой было?
"Черт, как трудно играть ребёнка, постоянно кажется, что мой собеседник сейчас заорёт, `не верю, не может ребёнок так говорить', но выбора у меня по-всякому нет. Умалчивать про мои эксперименты, вернее только про их последствия не стоит... тем более это может мне в итоге помочь!"
- Не стесняйся Наруто-кун, мне ты можешь рассказать.
- Правда? Воспитатель говорил, что беспокоить взрослых нельзя...
- Это только если речь не заходит о здоровье. С тобой такое уже случалось?
- Именно такого нет, но у меня иногда изнутри начинала болеть рука, нога, бок там, а потом переставало.
- Само переставало, без последствий?
- Да, ну иногда кровь текла, только без ранок, просто из кожи текла... и ходить было потом трудно, ну когда нога сильно болела, или рукой чашку держать тяжело, когда рука...
- Понятно. Вот что: ты полежишь некоторое время здесь, я за тобой понаблюдаю, полечу тебе немного, хорошо?
- Хорошо, а я быстро поправлюсь?
- Конечно быстро, - девушка потрепала меня по голове.
- А можно подольше поболеть? Вы такая добрая... со мной ещё никогда так не разговаривали...
И это была чистая правда, воспитатели в лучшем случае выполняли по отношению меня свои обязанности, в худшем просто ненавидели меня, хорошо ещё до рукоприкладства дело не доходило.
- Все наладиться Наруто-кун, все наладиться. А теперь извини, мне пора на обход.
- А вы еще придете?
- Конечно приду, Наруто-кун, вечером я тебя еще раз осмотрю, поправляйся.