"кто-то из горожан начал другую, довольно простую и грубую, в городе ее
хорошо знали. Большинство легионеров тоже успели с ней познакомиться.
Марк провел в тавернах достаточно времени, чтобы выучить ее припев: "А
мы пьяней, пьяней вина!""
Нас губит капелька вина,
Нам эта гадость не нужна -
Мы примостимся за столом,
И по наперсточку нальем.
Пр: Вино нас поит допьяна -
А мы пьяней, пьяней вина!
Вина прекрасен аромат,
Да вот наперсток маловат;
Вот кружка, полная вина -
Она сильнее нам нужна.
(она уж выпита до дна)
Кувшин кувшину говорит -
Пускай все пламенем горит,
Вино должно огонь залить -
Мы будем петь и будем пить.
Вот фляжка, полная вина -
Она в дороге так нужна!
Пускай качается земля
Мы можем выпить до... хмеля.
(Мы можем выпить... очень много!).
Вот бочка, полная вина -
Она спокойствия полна.
Пускай двоится все кругом -
Нам хватит места за столом.
(Нам хватит места... ПОД столом).
Коль много выпито вина,
Не безобразна ни одна;
Но если слишком ты хмельной,
Не совладаешь ни с одной!