...
...
Его светлость задумчиво погладил женскую руку, поднял на Влада усталый взгляд своих черных глаз и... усмехнулся:
- А знаешь, наемник, на этот раз тебе не удастся выполнить заказ.
- Возможно.
- И ты не вернешься. Твой путь здесь подходит к концу...
- Возможно.
- Так, может, я смогу помочь тебе?
- Нет.
- Почему?
- Я дал слово.
- Понимаю. Жаль. Для нас всех было бы лучше...
- Расскажи ему. И покажи... - за все время их разговора девушка впервые решила принять в нем участие. Голос у мадемуазель де'Фрери оказался слегка низковатый, грудной. Но приятный. Правда, этот самый голос чуть не изменил ей в самом конце.
- Думаешь?.. - герцог с сомнением посмотрел на девушку.
- Что именно вы хотите мне показать?
Не успело еще эхо его вопроса повиснуть в воздухе, как мир мигнул. Тошнота подкатила к горлу. И отступила, оставив Влада сидеть в мягком кожаном кресле посреди знакомой (?) однокомнатной квартиры.
"Странное слово - квартира... И вещи странные..."
Напротив, на диване сидели его визави - маркиза и Черный. Правда, узнать их было не просто. Бархатное платье девушки исчезло. Теперь она была одета во что-то умопомрачительно-короткое - юбка лишь слегка прикрывала колени - и местами прозрачное. А Алестер... Одежда осталась прежней. Даже старинный литой кубок червленого серебра, наполненный вином, все еще находился в правой руке. Но вот вместо приятно улыбающегося лица на Влада скалилась серебристая волчья морда. По крайней мере на волка _это_ походило более всего...
- Привет, - "волк" слегка отпил из кубка (лакая рубиновую жидкость длинным розовым языком) и улыбнулся. Во всю ширь усыпанной острыми клыками пасти, - Вообще-то, я думал, ты сразу узнаешь меня. Но для людей темпоральные скачки более... затруднительны.
При этих словах, у Влада словно легонько щелкнуло в голове. Действительно, откуда-то из глубин сознания или подсознания - тоже, странные слова, но он их
знает, и знает что они означают. Еще одна странность? - всплыли картины морского побережья с крутыми скальными склонами, длинная просторная пещера и вереница бредущих по ней людей. Но ведь то был только сон. Или?..
- Что же касается маркизы Ниевр, - как ни в чем не бывало продолжил Алестер-волк, - то дядюшка, конечно, прекрасный человек. И, действительно, верит в то, за что сражается, однако... Возможно, ты забыл или еще не знаешь, но идет Игра. Очень древняя. В ней нет победителей или побежденных. По крайней мере, не должно быть. Так вот, леди Катарина была одной из пешек этой игры, которую ты так удачно разыграл. Одна сторона получила преимущество, и мне пришлось взять на себя заботу о следующей пешке - мадемуазель Армель. Если бы ты вернул ее дяде, то та же сторона вновь выиграла бы. А если бы ты убил ее... Ведь в твоем контракте был и такой пункт? Не правда ли, наемник? - Влад кивнул, - В таком случае проиграли бы все.
- А если она останется с тобой?
- Тогда положение несколько выровняется, и игроки получат передышку. Так что, как видишь, твое задание не должно быть выполнено. Да и, вообще, тебе лучше остаться здесь. Тот мир слишком хрупок... Я сам, когда нашел его...
- Нашел?
- Ну, наткнулся на него достаточно случайно. Буквально провалился... Впрочем, это долгая история, может быть когда-нибудь, - Черный как-то неопределенно помахал в воздухе узкой костистой рукой (лапой?), - Не уверен был ли у данного мира один единственный создатель. Или это, так сказать, очередная флюктуация некоего группового сознания... Я не специалист в таких вещах. Кстати, о Маргарите и твоем сыне я позабочусь. Ты ведь оставил ее в пансионе мадам Жози?
Миленькое местечко. И приличная клиентура.
- Моем... сыне? - Влада словно дубиной по голове огрели.
- А ты что ли считаешь, что этот придурок Арчибальд просто так подложил ее под тебя? Между прочим, у девчонки скоро должны были бы быть месячные. А ведь вы добрались до города без приключений?
Влад выматерился. Затем встал и направился на кухню - ставить чайник.
Устало откинувшись в кресле, она кладет в сторону стопку только что исписанных листов и некоторое время сидит без движения. Пара минут тишины после бури. В мозгу еще вертятся обрывки сцен и сюжетных линий, но это лишь последние капли. Кувшин пуст. До следующего раза, до следующего приступа болезни...
Впрочем, сегодня она довольна собой. Если так пойдет и дальше, то повесть будет готова уже к концу следующей недели. А это значит очередное затишье и пару месяцев спокойной размеренной жизни. В плену каждодневных забот, без этих безумных метаний в поисках "Двери в Лето" - двери в выдуманный ею же (ею?) мир. С тихими вечерами у камина и мельканьем вязальных спиц в руках...
Бой часов в гостиной заставил ее испуганно вскочить: "Володька меня убьет!" Муж должен был вернуться с работы еще пару часов назад. К этому времени обычно ужин уже разогрет и накрыто на стол. Но сегодня...
Она нашла его уже в спальне. И виновато присела на край кровати.
- Закончила?
- Кончила, - шутливо акцентируя внимание на не слишком приличном смысле этого слова, она состроила томную рожу и кокетливо потянулась.
- Еще хочу.
- Пошлячка!
- М-м? - удивленно задранные брови и нарочито-обиженный вид. Затем уже нормально, слегка извиняющимся тоном: - Ты ужинал?
- Да, порылся в холодильнике.
- Молодец.
Ей вдруг захотелось прижаться к нему всем телом и замереть. Спрятать свою усталость и опустошенность в этих сильных, уверенных руках. Ощутить запах и вкус его губ...
______________________________________________________________________________
Продолжение следует...
______________________________________________________________________________
(*1)Одно из самурайских наставлений начала XVI века. Наиболее полный по содержанию перевод принято давать в следующем виде: "Путь воина - означает смерть. Когда для выбора имеются два пути, выбирай тот, который ведет к смерти. Не рассуждай! Направь мысль на путь, который ты предпочел, и иди!" (назад, к тексту)
(*2)suum cuique(лат.) - каждому своё. Варианты перевода: "Всякому своё"; "Каждому по его заслугам". Считается классическим принципом справедливости. (назад, к тексту)
(*3) Вилланы (лат. villanus; англ. villein, serf) - категория феодально-зависимого крестьянства в некоторых странах Западной Европы (Англия, Франция, Германия, Италия) в период средневековья. (По материалам из "Википедии" - свободной энциклопедии) (назад, к тексту)
(*4)Серва́ж(фр. servage, от serf - лат. servus - раб) - вид феодальной зависимости крестьян средневековой Западной Европы. Он характеризовался личной связью серва (фр. serf - крепостной) с его сеньором и значительным ограничением личных и гражданских прав.
Сервы несли более тяжёлые повинности, чем другие категории феодальнозависимого крестьянства (неограниченная барщина, произвольная талья), не могли
распоряжаться своей личностью и имуществом; были прикреплены к земле. В конце XII-XIII веков началось освобождение сервов от личной зависимости (за выкуп).
В узком смысле сервы - крепостные во Франции.(назад, к тексту)
(*5) С 10 в. во Франции и Италии маркизат - крупное феодальное владение.(назад, к тексту)
(*6)Бригандина - вид средневекового пластинчатого доспеха. Так, например, одна из реконструкций бригандины, сделанная на основе 30 остатков, обнаруженных на месте сражения при Висбю на Готланде (1361) выглядит как некое холщовое крестообразное "пончо", под слоем ткани которого скрыты металлические пластины. Большинство бригандин собрано из множества небольших пластин, но у встречались и достаточно длинные вертикальные пластины. Сама тканевая основа могла быть многослойной или стеганой. Считается, что пластины бригандины не имели какого-то определенного раскроя. В до-индустриальную эпоху каждое изделие делалось индивидуально, поэтому царило большое разнообразие. (назад, к тексту)
(*7)Котт (нижнее платье) - (Средневековье, Новое Время) - у мужчин - нижняя рубаха, у женщин - нижнее платье. Как правило, узкое одеяние с короткими или длинными рукавами. (назад, к тексту)
(*8)Камиза (шемиз, камича) (Средневековье, Новое Время) - нижняя рубашка, и женская и мужская, надевалась под котт.(назад, к тексту)
(*9) Армель - женское имя (фр.), значение имени: каменная принцесса.(назад,
к тексту)