Публикуется перевод стихотворения американского поэта Алана Сигера "Бродяга" - "El Extraviado". Стихоторение было написано, когда поэт был ещё студентом, но появилось в печати лишь после гибели автора на Первой Мировой войне.
Сегодня мне приснился сон... Как на пути моем возник - мой проводник. Большой могучий серый волк! И в тот же миг я испытала страх за свою жизнь. Я убежала, закрыла дверь И тихо всматривалась в щель, Руки дрожали, тряслась губа, Я что то бормотала не спеша... Увидела как пронеслась ...
"Всех спасает оптимизм. А иначе как? Кто плюёт на эту жизнь, попадёт впросак. Может всех коснуться это. Почему бы нет? Вы спросите у поэта, чтоб найти ответ..."