Здесь помещены переводы на болгарский язык разнообразных немецких лёгких и юмористических произведений в стихотворной форме по моему усмотрению, которых, разумеется, не собираюсь переводить и на русский. В конце, однако, добавлены и некоторые оригиналы (совсем немного, для параллельного ...
Второй стих матери посвящен двум мирам: видимому и невидимому. Она жила в двух мирах и этим узумляла всех. Она до 93 лет играла в большой теннис и поражала всех своим остроумием и живой речью.
Посвящаю своему деду Меньшикову Ивану Михайловичу, бойцу истребительно-диверсионного батальона НКВД; погибшему вместе со всем подразделением, обеспечивающим отступление наших войск летом 1942-го года
Воскресение как воскресение Христа. Каждую неделю мы ходим в церковь по воскресеньям как люди православные. Каждый общается с Христом раз в неделю. Для меня воскресение произошло реально я воскрес во втором рждении, которое было рождением в Духе.
Здесь лишний раз я всколыхну тему, по значимости и загадочности схожую с убийством президента Кеннеди. Финалист конкурса Поэтический Куб "Маскарад" V (Slovotovarisch).
В во времена начала перестройки часто меняли деньги и люди вставали в большие очереди, чтоб обменять старые копюры на новые. Механизм этого действия с точки зрения психологии человека описан в этом стихе.
Соратница Шри Ауробиндо - Мать надиктовала корреспонденту книгу "Солнечная тропа". Два текста от туда я переложил на стихи. Это ПЕРВЫЙ И ВТОРОЙ СТИХ МАТЕРИ.
3-я (и последняя)симфония Камиля Сен-Санса, премьера была в Лондоне 19 мая 1886 года в зале концерта Филармонического общества и дирижировал сам Сен-Санс. Успех был велик. Величайшее произведение!
А вот это стихотворение я боготворю! Перед уроком английского, за несколько минут ДО, я написала...до сих пор не верится КАК ТАК?))) Принц войны, принцесса любви... Каин и Ванесса. Они такие одни!