Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

NewCassidy, James. Editor.: Птицы. Пятнистый Перевозчик 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

NewСлавянка Ольга: Из книги 2 Спенсера "Королева фей" 17k   Поэма

NewCassidy James Editor: Птицы. Мексиканский кулик-ходулочник 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

NewOverwood Henry de: A brief history of war correspondents in Russia. A culturological essay 10k   Песня

MMMDLXII. A brief history of war correspondents in Russia. A culturological essay. - November 1, 2024.

NewFortysixtyfour: Глава 28-2. Объяснение с Еленой 15k   Глава

NewАльтерман, Натан: Луна 0k   Стихотворение

Натан Альтерман/ירח ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал

NewCassidy James Editor: Птицы. Красноплечий канюк. Ширококрылый канюк 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

NewCassidy James Editor: Птицы. Бледная Американская Овсянка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

NewРусова Марина: Раннее 1k   Стихотворение Комментарии

NewOverwood Henry de: Vladimir Vasilievich and his friends of youth. Money, children, nets. A memoir sketch 14k   Миниатюра

MMMDLXI. Vladimir Vasilievich and his friends of youth. Money, children, nets. A memoir sketch. - October 30, 2024.

NewАльтерман, Натан: Твою ночь 1k   Стихотворение

Натан Альтерман/את הלילה שלך ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал

NewCassidy James Editor: Птицы. Сыч-Эльф 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

NewАльтерман, Натан: Встреча без конца 1k   Стихотворение

Натан Альтерман/פגישה לאין קץ ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал

NewКэмпбелл Рэмси: Слово Автора 8k   Очерк

"Слово Автора" (A Word From The Author) - авторское предисловие к сборнику Рэмси Кэмпбелла "Обитатель озера и другие менее приятные жители" (The Inhabitant of the Lake and Less Welcome Tenants) 1964 года.

NewАльтерман, Натан: И напев, что отверг ты, вернулся бы сам, 0k   Стихотворение

Натан Альтерман/עוד חוזר הניגון ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал

NewВебер Дэвид, Фокс Ричард: "Губернатор" (Становление империи 1) 1086k   Роман

Более пятидесяти лет Земная Федерация и Терранская Лига воюют друг с другом. Число погибших растет год за годом, и конца этому не видно. Но членам Пятисот, социальной элите центральных миров Федерации, на это наплевать. Контр-адмирал Терренс Мерфи - человек из самого центра. Его ...

NewНадежда: Эхо в костях, ч.6, гл.80 19k   Глава

NewOverwood Henry de: Five little pies. A story about a solid cherbone 6k   Миниатюра

MMMDLX. Five little pies. A story about a solid cherbone. - October 26, 2024.

NewOverwood Henry de: The Witte ruble and the Golden Digital Ruble. A financial and budgetary essay. (Dedicated to the 25th ... 7k   Миниатюра

MMMDLIX. The Witte ruble and the Golden Digital Ruble. A financial and budgetary essay. (Dedicated to the 25th of October - the anniversary of the great event). - October 24, 2024.

NewОмежина Ирина: Кошки 0k   Стихотворение

NewOverwood Henry de: Conference and negotiations. A diplomatic essay 3k   Миниатюра

MMMDLVIII. Conference and negotiations. A diplomatic essay. - October 23, 2024.

NewРейнольдс Аластер: "На стальном ветру" (Дети Посейдона 2) 1193k   Роман

После того, как распределенный по облаку Оорта колоссальный телескоп Окулар обнаружил творение чужого разума на Крусибле, одной из ближайших пригодных для жизни экзопланет, человечество решило расселиться на такие планеты, используя субсветовые двигатели Чибеса и переоборудуя астероиды ...

NewFortysixtyfour: Глава 28-1. Объяснение с Еленой 19k   Глава

NewОмежина Ирина: Вишня 0k   Стихотворение

NewОмежина Ирина: Потешка 0k   Стихотворение

NewОмежина Ирина: Магия весны 0k   Стихотворение

NewFisher et al.: Пятнистоголубая Амбистома 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

NewНадежда: Эхо в костях, ч.6, гл.79 36k   Глава

NewАльтерман, Натан: На дороге, идущей вдаль 0k   Стихотворение

Натан Альтерман/בדרך הגדולה ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал

NewO'Hara, Scarlett. Senior Editor.: Празиолит 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

NewHerbert Zbigniew: Збигнев Херберт. Пан Когито и ход мысли 1k   Сборник стихов

NewOverwood Henry de: A successful purchase of a big sack of wool socks at a low price. A diary note 9k   Миниатюра

MMMDLVII. A successful purchase of a big sack of wool socks at a low price. A diary note. - October 20, 2024.

NewКлишинский Иероним: Сонет #130 0k   Стихотворение

"Ребята, либо размер, либо значение!" (Из наставления переводчикам стихов)

NewCastello, Jose: Патагонская серая лисица 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

NewАльтерман, Натан: И не нарушает порядок вещей 1k   Стихотворение

Натан Альтерман/מבלי להפריע ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал

NewCastello Jose: Парагвайская Пампасская Лисица 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

NewUnwin Mike: Обыкновенная Кукушка 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

NewOverwood Henry de: A charging four Aaa batteries. A diary note 3k   Миниатюра

MMMDLVI. A charging four AAA batteries. A diary note. - October 18, 2024.

NewРейнольдс Аластер: "Вспоминая голубую Землю" (Дети Посейдона 1) 1272k   Роман

В середине XXII века умирает знаменитая африканская исследовательница Солнечной системы и основательница обширной бизнес-империи Юнис Экинья, последние десятилетия которой прошли в добровольном заточении на лунной орбите. В ее наследстве обнаруживаются подсказки, распутывая которые ...

NewCassidy James Editor: Птицы. Северная Зонотрихия 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

NewOverwood Henry de: An energetic girl. The story out of my memory 4k   Миниатюра

MMMDLV. An energetic girl. The story out of my memory. - October 15, 2024.

NewTuwim Julian: Юлиан Тувим. Сплин 1k   Сборник стихов

NewЦивунин Владимир: Из Зои Шиликовой (стихотворения, с коми) 3k   Сборник стихов

"Вот с рябиной рядышком - калина..."

NewOverwood Henry de: Nothing is writing by the Colonel-General about the country next to the Persian Gulf. A political essay ... 4k   Миниатюра

MMMDLIV. Nothing is writing by the Colonel-General about the country next to the Persian Gulf. A political essay. - October 12, 2024.

NewCassidy James Editor: Птицы. Американская Выпь 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

NewНадежда: Эхо в костях, ч.6, гл.78 39k   Глава

NewСедова Ирина Игоревна: Heather Ale (Вересковый эль) 8k   Стихотворение

NewКэтлинг Брайан: The Cloven 10k   Глава

Пролог к третьему роману Брайана Кэтлинга "Рассечённый" из цикла "Ворр". Первые романы выходили на русском языке в издательстве "АСТ"

NewШацкая Наталья Сергеевна: В саду матери 0k   Стихотворение

NewКожемякин Михаил Владимирович: Развитие Османского флота, кон. Xix в. - 1918 г 38k   Статья

Перевод статьи Development of Turkish Navy с ресурса турецкого военного историка д-ра Алтая Атлы, посвященного участию Османской империи в Первой мировой войне.

NewOverwood Henry de: Nothing is writing by the Colonel-General. A political essay 3k   Миниатюра

MMMDLIII. Nothing is writing by the Colonel-General. A political essay. - October 10, 2024.

NewCassidy James Editor: Птицы. Американский чиж Лоуренса 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

NewУоттс Питер: Промт-инъекция 23k   Рассказ

Рассказ Питера Уоттса, Промт-инъекция

NewРусова Марина: Пантера. Райнер Мария Рильке 1k   Стихотворение Комментарии

NewOverwood Henry de: A story-telling (a successful and an ineffective). The story out of my memory 10k   Миниатюра

MMMDLII. A story-telling (a successful and an ineffective). The story out of my memory. - October 9, 2024.

NewМеломедов Владимир Ефимович: Till there was you 0k   Стихотворение

Из The beatles

NewOverwood Henry de: A happy interview (about the prospects of some capital's theaters). A story 10k   Миниатюра

{ 27. Счастливое интервью (о перспективах столичных театров). Рассказ. - 7 октября 2024 г. XXVII. A Happy Interview (about the prospects of some capital's theaters). A story. - October 7, 2024. Zalessky and I Залесский и я }

NewCassidy James Editor: Птицы. Пальмовый лесной певун 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

NewCassidy James Editor: Птицы. Иктерия 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

NewНадежда: Эхо в костях, ч.6, г.77 10k   Глава

NewParlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Великое ничто 1k   Сборник стихов

NewФегезак Зигфрид фон: Мох 4k   Стихотворение Комментарии

NewРусова Марина: Осенний день. Райнер Мария Рильке 1k   Стихотворение Комментарии

NewOverwood Henry de: Lyosha - an interior designer and a creative loader. A story 4k   Миниатюра

MMMDLI. Lyosha - an interior designer and a creative loader. A story. - October 4, 2024.

UpdРейнольдс Аластер: "Пламя Элизиума" (Префект 2) 1080k   Роман

Что может случиться, если ради благой цели намеренно оставить неприметную лазейку в казалось бы идеальной процедуре всеобщего прямого нейронного голосования? А если к тому же доступ к этой лазейке окажется в руках морально искалеченного человека?

Кожемякин Михаил Владимирович: Турецкая интервенция в Закавказье в 1918 г 18k   Статья

Продолжение перевода статьи турецкого военного историка д-ра Алтая Атлы: "Турция в первой мировой войне. Кавказ". Советская научная школа относила наступление Османской армии в Закавказье после заключения Брестского мира к периоду иностранной интервенции против России, для турецкой ...

Overwood Henry de: Kolya Goff is moving from the technical reporting to the science fictioning. A story 3k   Миниатюра

MMMDL. Kolya Goff is moving out of the technical reporting into the science fictioning. A story. - October 3, 2024.

Мейчен Артур: Церемония (из сборника "Украшения из нефрита") 6k   Статья

Далла Элсон: 2. Сынок букмекера 33k   Глава

Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.76 23k   Глава

UpdКожемякин Михаил Владимирович: Кавказский фронт Первой мировой глазами турецкого историка 71k   Статья

Перевод статьи турецкого военного историка д-ра Алтая Атлы о боевых действиях на Кавказском фронте Первой мировой войны в 1914-18 гг. События на этом самом успешном для Российской императорской армии театре военных действий хорошо известны любителям истории Отечества, но в данном ...

Далла Элсон: 1. Мелкий 7k   Глава

UpdТемнокрыскин Иероним: Это был маленький кораблик... 3k   Песня

Французская народная песенка. Почему-то считается детской (просто детям поют только её начало).

Overwood Henry de: About Korneychuk, Lenin and Yevgeny Poddubny. A note on the issue of Russial customs 8k   Миниатюра

MMMDXLVIII. About Korneychuk, Lenin and Yevgeny Poddubny. A note on the issue of Russial customs. - September 30, 2024.

Корц Елена: Октябрь 2k   Стихотворение

Эквиритмичный поэтический перевод с немецкого языка стихотворения Эриха Кестнера "Октябрь" (Erich Kästner "Der Oktober")

Джонс Джулия: Последние. В Срединных огнях 5k   Глава

Cassidy, James. Editor.: Обыкновенный кактусовый крапивник 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

UpdГоворилкиен Буривой: The Beatles на русском 72k   Песня

Переводы 30 лучших песен - бери и пой.

Ламли Брайан: Что касается Титуса Кроу 4k   Очерк

Перевод предисловия Брайана Ламли, написанного в мае 1985 года к "Сборнику историй о Кроу" (The Compleat Crow).

Fisher et al.: Пятнистая Черепаха 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

UpdРимских Рене: Сказание о лесе 3k   Стихотворение Комментарии

Перевод песни Eine Waldmär группы Schandmaul.

Martin Laura C.: Узколистный Кипрей 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

Рейнольдс Аластер: "Пробуждение Посейдона" (Дети Посейдона 3) 1502k   Роман

Похожее на Мандалу огромное инопланетное сооружение на Крусибле при его исследовании становится причиной разрушения и частичного исчезновения находящегося над ним на орбите корабля-астероида. Через семьдесят лет колонисты получают сигнал-призыв с предполагаемого места, на которое ...

Overwood Henry de: Gosha listens to the "Kosti-Nf" radio station and masters the theatrical art. A story for students 9k   Миниатюра

MMMDXLVII. Gosha listens to the "Kosti-NF" radio station and masters the theatrical art. A story for students. - September 29, 2024.

Куликова Софья Валерьевна: Жанры и метажанры аниме 109k   Статья

Martin Laura C.: Шерстистый Борщевик 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.75 15k   Глава

Кубасов Юрий Николаевич: Лишь только увижу я женщину где-то... 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена седьмая, монолог Керубино.

Залесский Владимир Владимирович: A new response from the Federal Tax Service of the Russian Federation and a small explanation to this ... 7k   Миниатюра

MMMDXLVI. A new response from the Federal Tax Service of the Russian Federation and a small explanation to this answer. A diary note. - September 27, 2024.

Кубасов Юрий Николаевич: Прощай, мой милый Керубино! 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена десятая, монолог Фигаро.

Залесский Владимир Владимирович: I apply to the Government of the Russian Federation to get a compensation, the Federal Tax Service of ... 4k   Миниатюра

MMMDXLV. I apply to the Government of the Russian Federation to get a compensation, the Federal Tax Service of the Russian Federation send me a response. A diary note. - September 27, 2024.

Overwood Henry de: New Rules for intellectuals. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMDXLIV. New Rules for Intellectuals. A story for children about Seryozha. - September 25, 2024.

Acorn John: Короткощёкие Осы 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.74 61k   Глава

UpdКнязев Юрий: Любовь 7k   Стихотворение Комментарии

Перевод из Кольриджа

Overwood Henry de: The historical jazz of the Karamzin's colleague under the shadow of the Livonian War and the partition ... 10k   Миниатюра

MMMDXLIII. The historical jazz of the Karamzin's colleague under the shadow of the Livonian War and the partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth. A historical essay. - September 21, 2024.

Гамильтон Эдмонд: Космические короли 145k   Повесть

Космическая опера. Не путать со Звездными королями!

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Я страстно был влюблён. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

Overwood Henry de: Generals of online orders. The story about Rickshaw Vanya Winklov 6k   Миниатюра

MMMDXLII. Generals of online orders. The story about Rickshaw Vanya Winklov. - September 19, 2024.

UpdАбрамова Татьяна Евгеньевна: Стихи, написанные на берегу Темзы. Уильям Вордсворт 3k   Стихотворение Комментарии

Меркулов Евгений Юрьевич: Вольный перевод песни "ჩიტო, გვრიტო" ("Чито- ... 2k   Песня Комментарии

Overwood Henry de: Sergey Sergeyevich almost got married (before disputes regarding the real estate object). A story 6k   Миниатюра

MMMDXLI. Sergey Sergeyevich almost got married (before disputes regarding the real estate object). A story. - September 16, 2024.

Борроу Джордж: Мерман 4k   Стихотворение

Князев Юрий: R - это воспоминание 1k   Стихотворение Комментарии

Из цикла стихов Вильяма Дэвиса "Английский алфавит".

Overwood Henry de: The transformation of a panic attack into an interpersonal one - in the absence of a quality of resistance ... 9k   Миниатюра

MMMDXL. The transformation of a panic attack into an interpersonal one - in the absence of a quality of resistance (with a mention of the examples of Leo Tolstoy and Mahatma Gandhi). A culturological and psychological essay. - September 15, 2024.

Кожемякин Михаил Владимирович: Отважный Робин Гуд - историческая личность? 24k   Статья

Перевод с английского языка статьи Ian B Copley. Robin Hood - Myth or Real Person? (South Africa Military History Journal, Vol 19 No 6 - June 2023).

Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.73 15k   Глава

Залесский Владимир Владимирович: An additional letter. A diary note 4k   Миниатюра

MMMDXXXIX. An additional letter. A diary note. - September 14, 2024.

Лонг Фрэнк Белнап: Расплата доктора Уитлока 12k   Рассказ

Рассказ Фрэнка Белнапа Лонга "Расплата доктора Уитлока" (Dr. Whitlock's Price) 1920 года.

Вебер Дэвид, Холо Джейкоб: "Протокол Фермопил" (Гордиев отдел 6) 870k   Роман

Взрыв состаренного в иной вселенной корабля СисПрава с грузом самовоспроизводящихся строительных микророботов, расширение терактов в Администрации с применением продвинутых цифровых технологий и покушение на генерального директора ДТР выводят полицию на Институт Феникса, скрытую безжалостную ...

UpdAcorn John: Гигантские Осы-Ихневмониды 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Слаб человек. Уильям Вордсворт 2k   Стихотворение

Kagume Krista: Рыбы Онтарио-3 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

Абрамова Татьяна Евгеньевна: К Мильтону. Уильям Вордсворт 2k   Стихотворение Комментарии

Overwood Henry de: The right (proper) dervish. A brief decoding of three media products (a general on vacation, a family- ... 6k   Миниатюра

MMMDXXXVIII. The right (proper) dervish. A brief decoding of three media products (a general on vacation, a family-loving uncle, an intermediary in the communication between objects of the material and spiritual worlds). A culturological essay on quasi-doubles. - September 11, 2024. ...

Мит Алексей: Greta Van Fleet 2017 'Black Smoke Rising' 'Black Smoke Rising' 3k   Песня

Мещеряков Олег Валентинович: Дешифратор базового блока языка Снуйарт 31k   Справочник

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Троссекс. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение

Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.72 49k   Глава

Martin Laura C.: Колумбийский Борец 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Нас семеро. Уильям Вордсворт 4k   Поэма Комментарии

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Гуди Блейк и Гарри Джилл. Уильям Вордсворт 12k   Стихотворение Комментарии

Кубасов Юрий Николаевич: Мы, женщины, пылки... 0k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена четвёртая, монолог Марселины.

Unwin Mike: Качурка Вилсона 3k   Справочник

Авторские права не нарушены

Кубасов Юрий Николаевич: Какая девушка! 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена вторая. Монолог Фигаро.

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Сентябрь. Уильям Вордсворт 2k   Стихотворение Комментарии

Борроу Джордж: Охота Вальдемара 2k   Стихотворение Комментарии

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Всё наоборот. Уильям Вордсворт 4k   Стихотворение Комментарии

Overwood Henry de: Rickshaw Vanya Winklov is mastering Oriental languages. A story 9k   Миниатюра

MMMDXXXVII. Rickshaw Vanya Winklov is mastering Oriental languages. A story. - September 6, 2024.

Ламли Брайан: Кукла Даргуда 22k   Рассказ

Рассказа Брайана Ламли "Кукла Даргуда" (Darghud's Doll) 1977 года, последняя история из цикла о Титусе Кроу, остававшаяся не переведённой до сегодняшнего дня.

Омежина Ирина: Дедушка-одуванчик... 0k   Стихотворение

Батлер Кэт: Пiсня про тата 1k   Песня Комментарии

И снова, как и в ситуации с "Расскажи, Снегурочка", эта песня почему-то вдруг сама зазвучала у меня в голове на украинском. Пришлось сесть и уже тщательно, вдумчиво, нормально перевести. Оригинал текста можно прочесть, например, тут: https://nsportal.ru/detskiy-sad/muzykalno-ritmicheskoe- ...

Батлер Кэт: Вiтер знає 1k   Песня Комментарии

Когда поделилась своим переводом "Мусорного ветра" с Чушковым, тот в ответ прислал свой перевод этой песни ("Ветер знает") с комментарием, что лучше уже не будет - видимо, у него. Тем не менее для меня его комментарий выглядел как взятие на слабо, в связи с чем я и сделала в конце ...

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Сонет, написанный в Лондоне. Уильям Вордсворт 2k   Стихотворение Комментарии

Кожемякин Михаил Владимирович: Иранские орлы. Авиация Ирана, 1924-1949 гг 68k   Статья

Перевод статьи: Lennart Andersson. IRANIAN EAGLES. Civil and Military Aviation in Iran 1924-1949 (Part 1; 2).

Омежина Ирина: Июнь 0k   Стихотворение

Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.71 9k   Глава

Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.70 4k   Глава

Выкладываю две главы, 70 и 71.

Залесский Владимир Владимирович: More and more emails, in addition. A diary note 3k   Миниатюра

MMMDXXXVI. More and more emails, in addition. A diary note. - September 4, 2024.

Казанцев Алексей Викторович: Начало века 3k   Стихотворение

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Сонет. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

Омежина Ирина: Кофе⚔️чай 0k   Стихотворение

Machnowski T.F: Т.Ф. Махновски. Помнишь? 1k   Сборник стихов

Борроу Джордж: Безумие 2k   Стихотворение

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Монахиням не тесен монастырь. Уильям Вордсворт 2k   Стихотворение Комментарии

Омежина Ирина: Эльф и соня 0k   Стихотворение

Overwood Henry de: Several emails have been received. A diary note 10k   Миниатюра

MMMDXXXV. Several emails have been received. A diary note. - September 1, 2024.

Acorn John: Шмели 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Водопад. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение

Martin Laura C.: Медвежья Трава 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

Martin Laura C.: Степной Дым 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.69 11k   Глава

Overwood Henry de: Rickshaw Vanya Winklov. A story 9k   Миниатюра

MMMDXXXIV. Rickshaw Vanya Winklov. A story. - August 28, 2024.

Acorn John: Медведица-Кайя 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Acorn John: Десятипалая Медведка 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Внутреннее видение 1k   Стихотворение

Фурзиков Николай Порфирьевич: Дэвид Вебер, Эрик Флинт "Выжечь огнем" (Корона рабов 4) 1506k   Роман

Побежденная Солнечная лига преодолевает засилье неконтролируемой бюрократии, работая над новой конституцией, отказываясь от ползучей аннексии и эксплуатации периферийных звездных систем, на деле приступая к подлинному выкорчевыванию рабовладения. На оккупированной планете Меза свои ...

Montgomery Sy: Осьминог-Гримпотевтис 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

Изергина Лариса: "Датские деньги" и другие средства умиротворения. Питер Хантер 6k   Эссе

Перевод: В своём публицистическом эссе современный английский писатель Питер Хантер поднимает проблему политического подкупа как государственной политики. Вспоминая события, происходившие в средневековой Англии, он предлагает извлечь урок из прошлого. (Эссе. Литературный перевод с ...

Корц Елена: Сентябрь 1k   Стихотворение

Поэтический перевод с немецкого языка стихотворения Эриха Кестнера (Erich Kästner) "Сентябрь" (Der September).

UpdХистад Натан: 05. Теос 297k   Рассказ

Некоторым секретам лучше оставаться похороненными.Всего глав - 3519.10.24 - 17-я глава22.10.24 - 18-я глава26.10.24 - 19-я глава

Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.68 23k   Глава

Залесский Владимир Владимирович: A new application has been sent to the Government of the Russian Federation by e-mail. A diary note 10k   Миниатюра

MMMDXXXIII. A new application has been sent to the Government of the Russian Federation by e-mail. A diary note. - On August 24, 2024.

Ламмот: Сон (пераклад) 3k   Стихотворение

Спроба перакладу верша Iды Валеругi "Il sonno" на беларускую мову.

Overwood Henry de: A Touchy (Huffy) Specialist in Law. A story from legal practice 5k   Миниатюра

MMMDXXXII. A Touchy (Huffy) Specialist in Law. A story from legal practice. - August 23, 2024.

Фурзиков Николай Порфирьевич: Джейкоб Холо "Дело "Дайсон"" (Гордиев отдел 5) 753k   Роман

В атмосфере Сатурна плавает громадное искусственное сооружение Янус-Эпиметей, населенное десятками миллионов людей и разумов-коннектомов, обитающих в синтоидных телах и в информационной среде. За порядком в нем наблюдают местная полиция государства Сатурн и более оснащенная полиция ...

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Безумная мать. Уильям Вордсворт 6k   Стихотворение Комментарии

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Порто-Веккьо 1k   Песня

Корц Елена: Ночь и день (Три, пять, семь) 0k   Оценка:10.00*3   Стихотворение

Поэтический эквиритмичный перевод с китайского языка стихотворения Ли Бо(李白) 三五七言

UpdХистад Натан: Красный ручей 131k   Рассказ

Темная тень нависла над Красным ручьем.Всего глав - 2117.09.24 - 5-я глава27.09.24 - 6-я глава07.10.24 - 7-я глава

Overwood Henry de: About the unique military memoirs, a shadow military economy, an amnesty. A note 5k   Миниатюра

Шифлет Рон: Жёлтый цвет завтрашнего дня 19k   Рассказ

Рассказа Рона Шифлета "Жёлтый цвет завтрашнего дня" (Yellow is the Color of Tomorrow) из антологии "Репетиции Забвения, Акт I" 2006 года.

Меркулов Евгений Юрьевич: Confessa и искусственный интеллект 3k   Статья Комментарии

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Светлячок. Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

Fortysixtyfour: Глава 27-3 16k   Глава

Rebrov: Свеча на ветру 1k   Стихотворение

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Гнездо пеночки. Уильям Вордсворт 7k   Стихотворение Комментарии

Клейтон Тим: Трафальгар, части 1 и 2 514k   Статья Комментарии

Двести лет назад Наполеон Бонапарт господствовал в Европе и угрожал Британии вторжением. Ему противостоял Королевский военно-морской флот и уже легендарный адмирал Горацио Нельсон. 21 октября 1805 года крупномасштабное морское сражение у берегов Испании решило вопрос о господстве ...

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Хотел я поделиться радостью. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

Brown Shaila Editor.: Малый Поясохвост 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Никишов Олександр: Словарь суржика для Франции 394k   Статья

Никишов Олександр: Словарь суржика для Португалии 410k   Статья

Никишов Олександр: Словарь суржика для Польши 361k   Статья

Никишов Олександр: Словарь суржика для Германии 355k   Статья

Никишов Олександр: Словарь суржика для Италии 344k   Статья

Никишов Олександр: Словарь суржика для Испании 414k   Статья

Никишов Олександр: Перевод Вторая модель Ф. Дика 103k   Статья

Существуют перевод и цензурированный перевод повести Филиппа Дика "Вторая модель" (экранизирован под названием "Крикуны" - где события происходили не в наше время и конечно же не на нашей планете). Здесь представлен назовем, его так, альтернативный перевод.

Brown Shaila Editor: Цепкохвостый Ботропс Шлегеля 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Мир слишком тесно связан с нами. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Строки, написанные ранней весной. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Близость осени. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Жёлтые нарциссы. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

Overwood Henry de: Out of Podbelsk to Nagasaki, from New York to Mars. A story about a sudden journey 9k   Миниатюра

MMMDXXX. Out of Podbelsk to Nagasaki, from New York to Mars. A story about a sudden journey. - August 13, 2024.

Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.67 44k   Глава

Омежина Ирина: Эльфы колокольчиков 0k   Стихотворение

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Моё сердце замирает. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

Далла: Единственный в своём роде ## Обращение к читателю 3k   Глава

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Люси Грей. Уильям Вордсворт 3k   Стихотворение Комментарии

Секстон: Единственный в своём роде ## Предисловие 5k   Глава

Абрамова Татьяна Евгеньевна: Люси. Уильям Вордсворт 2k   Стихотворение Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"