"Виолончель" - одна из самых изысканных песен с альбома D. Lavoie "Человеческая комедия". К сожалению, переводу она поддается с трудом, многие образы и созвучия исчезают бесследно. Степень переводческого произвола - на семерочку. Но вещь все равно красиваяПеревод с французского
Первые впечатления о армии всё же вносили некоторые коррективы в осознании сути некоторых вещей, в основном такого понятия, как дружба. В нем и было выражено это отношение.
Когда над полем пролетит прощальный крик матерей, и утихнут в один миг все звуки живой природы, раздастся тихий голос, нарастающий с каждой строкой и набирающий силы... Солдат, стоящий в передних рядах напоет мелодию, а за ним и разнесется она над рядами и вознесется хором в небеса... ...