Фантасмагорический роман-предсказание, в котором предсказана судьба России. Однако все пророчества неявно вплетены в ткань той сказочной и немного грустной истории, что излагается на страницах романа, поэтому от читателя требуется умение глядеть между строк и за отдельными ...
А.С. Киндеркнехт О НАЦИОНАЛЬНОЙ ОСОБЕННОСТИ ПОЭТИЧЕСКОЙ ФОРМУЛЫ "СЕРДЦЕ-УМ" (Теория и практика перевода и профессиональной подготовки переводчиков. - Пермь: Издательство Пермского государственного технического университета, 2005. - С. 148-153)
В первых числах июня первый международный литературный форум "Славянская лира" собрал литераторов со всего постсоветского пространства, а также прибыли писатели из Германии, Великобритании и Финляндии.
Люди - упрямый вид, никак не хотят умирать. Вот и в этот раз на пепелище старого мира родились новые цивилизации. История ушла на новый виток. Сверхзвуковые самолеты и океанские лайнеры сменили гужевые повозки и редкие пароходы с паровозами. Мир сжался. Расстояния вновь стали расстояниями, ...
Странная эпистола капитану Брэм пополняет коллекцию знаний ... Тревожные вести из Ханты-Мансийского округа. После трудного пешего похода через дикие леса педагог Григорий Ишимцев оказался в смертельной опасности! Но опасность эта, как ни странно, исходит не от ...
Если с детства не признаешь ограды, разве найдутся границы, которые тебя-повзрослевшего остановят? История дружбы двух мальчишек, которые очень многое разделили на двоих. Мой первый 3D-рассказ.
Элджернон Блэквуд (1869-1951) - один из наиболее знаменитых английских авторов-мистиков, классик литературы ужасов. На его счету - 12 романов, более 200 рассказов, две пьесы и сборник поэтических произведений. Другие рассказы о привидениях в моем переводе можно найти на сайтах ...
Американский турист Фрэнк приезжает в Италию, чтобы залечить душевную рану. В Венеции он знакомится с необычной женщиной по имени Элиза. Израненное сердце, похоже, готово сдаться новой возлюбленной. Однако планы Фрэнка и Элизы грубейшим образом нарушает водоворот интриг и опасностей. ... ...
Народный роман "Серые птицы на белом берегу" - итог наблюдений и познания жизни автором в период его многолетнего пребывания в Казахстане. Знакомства с людьми, строившими новый город Шевченко (Актау) и крупный производственный комплекс, первый в мире реактор на быстрых нейтронах и ...
Ты очнулся в тюрьме в чужом теле. Ты омега и замужем (был!) за тем, кому не нужен. И это к счастью. А ещё ты стал демоном и, возможно, скоро сдохнешь. Ты стараешься беречь тех, кто тебе дорог, но не всегда получается и они гибнут у тебя на руках. А жизнь всё время ставит перед выбором...Скажи, ...
В 1938 году в пещере Тешик-таш, в Узбекистане, были найдены останки неандертальца. Это оказалась девочка... Опубликовано в альманахе "Русский still", Љ13, 2019
Роман опубликован в издательстве "YAM Publishing", Саарбрюккен, Германия, а также в канадском издательстве "Altaspera Publishing". Аннотация: Роман "Улыбка льва" в большей степени относится к символической прозе. Написан в стиле свободного монтажа со слабо связанным сюжетом. Посвящен ...
Невеселая история не для слабонервных. Все совпадения случайны. Уверенный в своей безнаказанности насильник живет жизнью добропорядочного обывателя и строит для себя и своей молодой семьи светлое будущее. Возмездие настигает его совершенно неожиданно в лице его бывшего учителя. ...
Очнулся и оказался в мире Наруто, да еще и с интерфейсом компьютерной игры. Вынужденный бороться чтобы выжить, он встанет на путь самопознания, что спасет или уничтожит мир.
Фанфик по "Морскому владыке". События происходят примерно года за три-четыре до начала канона. Этого - первого, кого убил его меч, - он всё ещё помнит...
Фарисеи приучили нас воспринимать человека не как его физическую сущность, а как вешалку для изделий текстильной промышленности, а его душу - как лицемерную иллюстрацию к внесённой извне разрушительной для психики морали. Простить художникам их правду, обнажающую естественную картину ...
Персонажи -- списаны с реальных людей; события -- правда-полуправда-вымысел:) ("Сказочка" вошла по сюжету). Надо бы довести до ума, да времени не хватает. Будет дописываться и пополняться:)...
"Живые умершие"... так в своё время звали рабов. В романах самого начала 20-го века - вампиров. Потом - зомби. *** Вот бред-то! Они здесь, с нами... но мы предпочитаем их не видеть.
Этот рассказ я начал писать два года назад. И не могу завершить сих пор. Очень тяжело пишется... Выкладываю его с единственной целью: понять, нужен ли он кому-нибудь кроме меня и Костика. Он не написал ни одного слова, но я считаю его полноправным соавтором: без его помощи и поддержки ...
Много тысячелетий жили в ледниковой Европе неандертальцы, пока не пришли на их земли наши предки. Исход борьбы двух разумных видов очевиден - на Земле останется только один... Совместная испано-российская археологическая экспедиция обнаруживает древнее захоронение неандертальцев, ...
Насаждение завоевателями Земли среди народов письменности, законов и демократии вместо правды, совести и справедливости означало появление и торжество КРИВДЫ
В древние времена, когда мир еще был молод, среди бескрайних просторов Вселенной родилась нежная и вечная любовь. Это была любовь Земли к Луне, двух небесных тел, осужденных никогда не встретиться, но предназначенных сохранять связь на всю вечность.
Сказание о Коруме, Элрике и кое-ком еще Warning: эстетам, литературоведам, людям с чувствительной психикой, отсутствием в/п и ч/ю первую и последнюю части читать не рекомендуется. В противном случае - Минздрав вас предупреждал :))
- Ну, ладно, ступай... ты должен идти... - Куда? - очень не нравилось, что должен куда-то идти. Никогда это слово - "должен" - не нравилось. Всю жизнь старался избегать долгов. Должники были. А сам никому должен не был. И вдруг, на тебе, всё-таки, должен...
Рассказ написан для сборника, который должен был выйти под патронажем муниципального округа Большая Охта. Но не случилось. Опубликован в N7 журнала "Невечерний свет / INFINITE". Финал конкурса "Вера. Надежда. Любовь. 2017". Рассказ опубликован в литературном альманахе "Эпифания", ...
В Буэнос-Айресе активно действовали разведки СССР, США, Германии и Японии. В те годы не являлось секретом, что большая немецкая диаспора в Аргентине поддерживает нацистский режим. Правительство этой страны систематически получало от своих спецслужб информацию ...
Агата Мортимер - загадка для всего магического сообщества. У неё как будто бы нет способностей к волшебству, однако это не помешало девушке обезвредить полный магии Котел в центре столицы. Теперь Агату ждут в Институте магических феноменов, чтобы изучать и контролировать её странный ...
Большое спасибо за помощь Светлане, КОШКЕ, Светику, и всем-всем-всем за критику и моральную поддержку.Теперь повесть и некоторые рассказы, утрамбованные в сборник, можно
Альтернативная реальность: Волдеморт Поттеров не трогал - вместо них он отправился к Лонгботтомам. Ну, что можно сказать об этом - помянем же добрым словом Тёмного мага, вечная ему память. Но история у нас не об этом - итак, у Гарри есть сестра-двойняшка, Саманта Блэк - их лучшая ...
Л.Л. Вагапова А.С. Вагапов Переводческие упражнения на занятиях по иностранному языку в техническом вузе. См. также страницу поэтических переводов Вагапова А.С. http://zhurnal.lib.ru/a/as_w/
Наутро после ночи любви (какой в их жизни? они не считали...) она водила кончиками пальцев по его спине и вдруг сказала: - Странно, я никогда не замечала эту твою родинку между лопаток. - Родинку?.. - он попытался извернуться и увидеть свою спину. Безуспешно. - Где? - Вот ...
Итак, устав от вашей, господа, ругани, создаю специальный раздел под названием "Сад". Теперь все будет жестко, как у Джерома К. Джерома: - Немедленно в сад! - Вы там будете петь? - Нет, вы там будете слушать!!! Одним словом, именно тут предлагаю вам, джентльмены, выяснять отношения, ...
Трехгодичная поствузовская отработка в сибирской деревне оборачивается для советского выпускника неизбежным мужанием и деградацией. Нон-фикшн с элементами мокьюментари.
Свет и Тьма... привычные городские улицы позднесоветских времен и таинственная запредельная страна, грань, на которой воины Света ведут смертельную борьбу с некими... пока неясно, какими именно, но явно темными созданиями. ЭТОТ РОМАН МОЖНО ЧИТАТЬ ТОЛЬКО ВМЕСТЕ СО ВТОРОЙ ЧАСТЬЮ ДИЛОГИИ ...
Работа примыкает по теме к серии статей на английском языке по физико-математическим наукам (01.00.00), которые мы начали публиковать в рамках международных научно-практических конференций "Академическая наука − проблемы и достижения", организуемых Научно-издательским центром ...
Доведенный до отчаяния бывший менеджер закусочной Евгений Лычкин вступает в виннерский клуб, где любой неудачник с помощью специальной машины стирания болезненных переживаний и записи чужих историй успеха может превратиться в победителя. Жизнь Лычкина налаживается, пока он не обнаруживает, ...
... Dance me on and on Dance me very tenderly And dance me very long, We're both of us beneath our love, We're both of us above, Dance me to the end of love... Leonard Cohen