*/ ___________ Кострома - мистический персонаж мифов и сказаний в алтайских селениях в округе Усть-Каменогорска. имеет обыкновение являться путникам, заночевавшим зимой на таёжных заимках. увидеть кострому за окном -- ох, не к добру
Все эти стихи были предложены в качестве задания для перевода в ходе двух конкурсов (2005 и 2006 гг) в популярном сообществе Живого Журнала "Занимательная Япония". На конкурсе 2006 года мои переводы заняли третье место.
Дорогие любители поэзии, не проходите мимо... Представляю Вам стихи моего преподавателя музыки Буюкли Ивана Павловича. С удовольствием выполняю последнюю просьбу, выкладывая его творчество на суд людской. И от меня, немного о его жизни...
ОТ АВТОРА Это случилось со мной осенним вечером 1987 года. За окном темнело, падали пожелтевшие листья, и всё, что было пережито мной, казалось бессмысленным, и всё, что было сделано, – мелким и обывательским. Я не понимал, кто я на самом деле и зачем живу. Это бывает почти с каждым, ...
Опубликовано в альманахе "45-я параллель", на портале "Золотое руно", в журнале "Зарубежные задворки" Здесь это стихотворение читает заслуженный артист РФ Виктор Яковлев. Эта декламация заняла 2-е место на конкурсе "Поэзия голосом"
Tova e moj neochakvan ekspromt v kraja na koronnata i protestnata za Bylgarija godina, kojto az i ne bjah pomis/_ljuval_/ da pisha, no sled kato naroda ni prodylzhava da protestira, to mozhe li Jotata da vzeme da mylchi? Tozi pyt tova sa seksteti, ot malko stranen vid, koito zapochvat ...
Это написано в канун Дня всех влюблённых 2008 года и отправлено SMS-сообщением на телефон Аннушке Олеговне Павловой - Героине всей трилогии повестей эзотерической автобиографической сказки О том, как принцесса училась любви и последовавших за ней книг дневниковых записей Наша Главная ...