Лидер группы «Машина времени» Андрей Макаревич рассказал в соцсетях, что «с колоссальным трудом терпит» жизнь в России. Я тоже вставил свои десять шекелей.
В данной статье речь идёт о некоторых аспектах литературного художественного перевода. Сравниваются три перевода стихотворения Эдгара Аллана По "ВОРОН".
Как пройти мимо фразы, что: Мир это Театр? Нужно же хотя бы как то обыграть эту фразу? Поделиться своим пониманием? Или просто пошутить над ней? Вот и я не удержался.
Это было написано больше десяти лет назад. Тогда я на некоторые вещи и... некоторых людей смотрела немножко иначе, с большей долей романтизма, может быть. Сейчас я знаю, что действительность несколько не совпадает с моим тогдашним мироощущением. Однако... по большому счету, ничего ...
Чтобы понять первопричину надо взаглянуть на все глазами того, кто совершил. Богу нужен был негодяй, предатель, которого бы потом проклинали поколения за поколением. Имя которого стало бы нарицательным. А вот то, что без Иуды не свершилось бы задуманое, увидят единицы. Если перед ...
Спал в будке будочник, собаки выли, Дремали постовые на постах, A на часах храпели часовые, С прибором положивши на устав. Леонид Валерьевич Жмурко - "Мы, потерявшись в лунном синем свете"
Песня была в первом варианте книги. Теперь наверное будет во второй. По сути спойлер... Но чем-то она мне нравится, по этому пусть будет здесь. Написана для книги.
Откликом к стихотворению Сударевой И.В. "Нас много, но мы одиноки" http://zhurnal.lib.ru/s/sudarewa_i_w/stihi3.shtml (http://samlib.ru/s/sudarewa_i_w/stihi3.shtml)
Что делать парню, если природная робость не позволяет ему познакомиться с девушкой, а сердце гулким мотором так и стучит в груди, рвется наружу, просит нормального человеческого счастья...
Пьеса для новогоднего капустника по вольным мотивам русской народной сказки. Взрослая, то есть не то чтобы категорически непригодна детям, но не совсем детская тематика. Конец 2005 года и пожалуй что успела подустареть.
посвящается всем тем,с кем мы часто не спали до утра в общежитии номер шесть,у кого была такая же беспричинная бессонница,как и у меня,и даже тем,кого в ту ночь с нами не было.