Разные стихи по стилю и содержанию - потому как в разное время написанные, но не плохие. Где-то хлебом отдает, где-то маяк подмигивает... Хотя, давайте сами... В Тенетах номинировалось, но пролетело...)
Это сборник стихов для детей разного возраста на болгарском; тоже не собираюсь переводить на русски. Това са най-различни детски стихове, и за малки, и за по-големи, също с леки и запомнящи се рими. Доколкото детските стихосбирки обикновено са с малко неща (но напечатани с големи ...
Казантип соединяется с полуостровом узким перешейком. С востока и запада от перешейка - две бухты, Русская и Татарская. Подветренная всегда спокойна. Наветренная же, напротив, словно рвется залить перешеек волнами.
Публикуются переводы двух сонетов итальянского поэта периода Возрождения Гуидо Кавальканти. - Но перевод выполнен не с итальянского оригинала, а с английского переложения Данте Габриела Россетти.
Публикуется сонет, посвящённый Виктору Гюго - в переводе на русский язык, кроме того перевод приветствия датской принцессе Александре по случаю её выхода замуж за британского принца Уэльского Эдуарда.
Публикуется перевод стихотворения американского поэта Алана Сигера "Бродяга" - "El Extraviado". Стихоторение было написано, когда поэт был ещё студентом, но появилось в печати лишь после гибели автора на Первой Мировой войне.
Переводы стихотворений и поэм из книги Артура О'Шонесси "Музыка и Лунный Свет": "Мэй", "Песня юных", две песни из книги "Французские Легенды", "Из Рая в Ад", "Лето без роз", "Nostalgie des Cieux", "Юной губительнице".
Текст и визуальный вариант песни опубликован в четвёртом томе "Антологии ПО", в "Журнале ПОэтов" #1(45) за 2013 год. Визуальный вариант песни опубликован в журнале литературного и художественного авангарда "Другое полушарие" #05/2008.
Древняя шотландская баллада, одна из первых, написанная на современном английском :-) языке. Приведенный здесь вариант оригинала - не единственный, так же, как различны и версии о событии, лежащем в основе этой баллады. Однако, описываемое здесь путешествие имело место и относится ...
Музыкальное произведение "Travelling East" написано композитором Эриком Клэптоном для фильма "Homeboy". Тем, кто его еще не слышал, я искренне завидую, т.к. у них есть возможность услышать его впервые. У меня ее больше, к сожалению, нет.
Народ безмолствует? Нет, кричат мёртвые и ещё живые украинские герои-патриоты, они уже не верят постмайдановской власти, которая их обманула: ведь власть придержащие по-прежнему воруют - они старые коррупционные схемы используют! А президент-шоколадник из кукловода постепенно превращается ...
Просто несерьёзный стишок. С такими же несерьёзненьким отношением к размеру, рифмовке и прочему. Сам себе поднимал настроение раним утром (около шести), плавая в реке. Ондатра была натуральная, высунувшись по пояс из воды, лопала рыбку, положив её на плавающий обломок доски, как на ...
Как много слов сказано о половом влечении между мужчиной и женщиной. На протяжении многих тысячелетий эта тема волновала умы поэтов, философов. Но что же наиболее притягательно в сексуальных отношениях? На этот вопрос попытались ответить многие ученые и психологи. Результаты исследования ...
Опубликовано в газете "Московский Комсомолец", на портале "Золотое руно", в журнале "Кольцо А", в журнале "Белый ворон", в журнале "Зарубежные задворки" (Германия), в альманахе "Витражи" (Австралия), в альманахе БЛК за 2016, в журнале "Слово-Word", в журнале "Семь Искусств", в журнале ...
Посвящение всем вожатым и любимому ВДЦ "Орлёнок". Написана в 1997 году. Слушать здесь: https://vk.com/search?c[q]=%D0%92%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9%20(%D1%81%D0%BB.%20%D0%B8%20%D0%BC%D1%83%D0%B7.%20%D0%92%D0%BB.%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%B1)%20(%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%201998%D0%B3.)%20%D0%B8%D1%81%D0%BF.%D0%92%D0%BB.%20%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%B1&c[section]=audio&c[performer]=1 ...