Lib.ru: Журнал "Самиздат": Foreign+Translat

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (220783)
Поэзия (518884)
Лирика (166677)
Мемуары (16943)
История (29013)
Детская (19473)
Детектив (22924)
Приключения (49361)
Фантастика (105247)
Фэнтези (124430)
Киберпанк (5095)
Фанфик (8939)
Публицистика (44807)
События (11906)
Литобзор (12048)
Критика (14461)
Философия (66552)
Религия (16177)
Эзотерика (15467)
Оккультизм (2122)
Мистика (34027)
Хоррор (11315)
Политика (22460)
Любовный роман (25635)
Естествознание (13411)
Изобретательство (2868)
Юмор (73928)
Байки (9819)
Пародии (8035)
Переводы (21862)
Сказки (24604)
Драматургия (5646)
Постмодернизм (8430)
Foreign+Translat (1823)

РУЛЕТКА:
Книга 4. Воздушный
Магическое наследие
6. Мой странный
Рекомендует Гурова Н.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 108543
 Произведений: 1671847

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24

ФОРМЫ:
Роман (33954)
Повесть (22746)
Глава (159418)
Сборник рассказов (12672)
Рассказ (225042)
Поэма (9363)
Сборник стихов (42761)
Стихотворение (626252)
Эссе (37694)
Очерк (26881)
Статья (195345)
Монография (3474)
Справочник (12574)
Песня (23739)
Новелла (9803)
Пьеса; сценарий (7419)
Миниатюра (136808)
Интервью (5136)

19/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Абдрахманов И.Р.
 Алексеев М.Е.
 Алтынбаев Ш.Р.
 Альрауне
 Анатолиевич М.
 Ахмеров О.Р.
 Багиров В.В.
 Бадоева З.В.
 Базылев И.
 Бахтеев А.Р.
 Беринда В.П.
 Беркут С.В.
 Богодухова А.С.
 Вайзель А.А.
 Варенник П.
 Волков Н.Г.
 Гольштейн С.
 Гром Ю.В.
 Гущин А.С.
 Данченко В.В.
 Дозорец Ю.
 Дробухин Р.И.
 Зяблов Е.С.
 Иванов Д.А.
 Извольская Л.
 Кавальски И.А.
 Кадникова Е.Г.
 Кайтелер Б.
 Кид А.
 Козлова А.О.
 Кропотин С.Н.
 Лайминен С.
 Ланей Н.
 Левенцова В.
 Левинская В.А.
 Леонов И.В.
 Лисицын С.
 Максимова Н.
 Мартынова Н.В.
 Межиборский Б.М.
 Мустиц А.В.
 Нестерова Н.П.
 Нестерук Я.
 Остапенко А.В.
 Осыка А.А.
 Перегудов Ю.А.
 Пикарось С.С.
 Полониев К.
 Полухин М.А.
 Попрыгунья С.
 Потёмкин А.
 Ращупкина Е.А.
 Родевич К.А.
 Салохидинова Л.П.
 Сахаров В.И.
 Склярова В.В.
 Соболев П.Ю.
 Солим А.И.
 Тень
 Усов Д.П.
 Фалалеев И.В.
 Фишер М.
 Фрау Т.
 Харчиков А.В.
 Энлихарэ М.
 Юргенс А.А.
 Юрьева А.
 Air J.
 Bagirov V.
 Bagirov V.
 Bagirov V.
 Es E.E.
Страниц (10): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 79 Дин Роман: Роберт Фрост. Carpe Diem 1k   Стихотворение
  • 79 Неделько Григорий Андреевич: Тексты песен с "L T A H" (моего двойного р_о_кового хэндмэйд-альбома "Let Them All Hear") 33k   Сборник стихов Комментарии
    [Вот и сам двойной альбомчик: https://archive.org/details/LetThemAllHear А так всё сказано в названии документа и аннотации к альбому на том сайте ("Archive.org"). :) ]
  • 78 Мирский Христо: 03. Down With The English (Language)! 37k   Статья
    This paper was written practically anew in English and its contents is obvious -- we, all the world, have to cease using this language so widely because it is simply ... vulgar, many grammatical categories are not well qualified, et cetera. More precisely, after some preliminaries, ...
  • 78 Мирский Христо: 03.1. Ten Cynical Essays - part 1 242k   Монография
    This is philosophical book, but it is popular and without special terms so that it is accessible to all. To a certain extent the cynicism is worldview that does not preach moral (even on the contrary) and does not idealize the things, but, regardless of this, gives serious look about ...
  • 78 Мирский Христо: 08. Идея о новом виде вкладов в банках 13k   Статья
    Здесь приведена одна личная идея о новых видах банковских вкладов. Keywords: банковое дело, новые вклады, личная идея.
  • 78 Чиянова Марина: A treasury 0k   Стихотворение
  • 78 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 4 0k   Стихотворение
  • 78 Трапинина Марина: Forgive me 0k   Стихотворение
    О любви по-английски
  • 78 Дин Роман: Kansas - One Man, One Heart 2k   Песня
  • 78 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 47 0k   Стихотворение
  • 78 Bugarow Ivan: Open Letter to Bulgarian Public 217k   Статья
    This is the Open Letter in English Keywords: Open Letter, in English, pensioner curiosities, fight with misery, Bulgarian image, many propositions, advises to pensioners, others,
  • 78 Bugarow Ivan: R07. Partija Napuk -- Kodeks -- Na Russkom -- Copy Me Please 46k   Статья
    Sushchestvujut tri materiala dlja partii NAPUK, kotoryie idut ruka ob ruku, Manifest, Programma, i Kodeks; oni svjazanyi odin s drugim, no oni razlichnyie, akcentiruja na raznyie storonyi dejateljnosti aetoj unikaljnoj partii. AEto poslednij iz troicyi materialov o moej unikaljnoj ...
  • 78 Курец Андрей Андреевич: Америка Набокова by John Colapinto New Yorker 21k   Статья
  • 78 Дин Роман: Артур Хью Клаф. Рек падший грешник - Бога нет 2k   Статья
  • 78 Кустов Олег: Артюр Рембо. Вороны 2k   Стихотворение
    "Без будущего, пав, лежит" ("La défaite sans avenir"). Тысячи павших устилают поля сражений, а прежде места эти были обыкновенными полями и дубравами. В образе из последней строфы уже видится корабль, поднимающий паруса: мачта, вознесённая выше других, когда-то была прибежищем ...
  • 78 Кустов Олег: Артюр Рембо. Старьё из старья 2k   Стихотворение
    Ещё одно сочинение поэта из Арденн, требующее обширного комментария. Император Наполеон III не отличался военными дарованиями, однако, стремясь доказать своё право повелевать безоружным народом, командовал на поле брани вооружёнными людьми. Старьё из старья, он не был простым выскочкой, ...
  • 78 unknown: Глава 19 4k   Новелла
  • 78 Горешнев Александр: Даг Хоули. Карл 10k   Рассказ
    Без всякой политполиткорректности.
  • 78 Чиянова Марина: За мотивами твору Прошиної 0k   Статья
  • 78 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #28 0k   Стихотворение
    Если ты пришел на елку - свой подарок требуй сразу v0.8
  • 78 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #48 0k   Стихотворение
    Если руки за обедом вы испачкали салатом v0.9
  • 78 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #62 0k   Стихотворение
    Если острые предметы вам попались на глаза v0.9
  • 78 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #71 0k   Стихотворение Комментарии
    Если ты сестру застукал с женихами во дворе v0.9
  • 78 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера. #2 0k   Стихотворение Комментарии
    Если разные идеи лезут в голову тебе... v. 0.9
  • 78 Семунд Мудрий: Про смерть Сiнфьотлi 3k   Статья
    Перехiдний фрагмент мiж темою Iльвiнгiв i корпусом пiсень про Сiгурда, зазвичай подається як додаток до "Другої пiснi про Хельгi Вбивцю Хундiнга"
  • 78 Сосюра Владимир: Синь цветов, бездонный взгляд 0k   Стихотворение
    Перевод с украинского языка стихотворения Владимира Сосюры
  • 78 Дин Роман: Томас Мур. О, арфа, из чертогов Тары 1k   Стихотворение
  • 78 Горешнев Александр: Эндрю Хоган. Хрустальная заколка 7k   Рассказ
    Тяжело в плену у клептомании. Бывают, правда, у людей и другие пристрастия.
  • 77 Мирский Христо: 04. Computer Program For Splitting Of Words Of Different Languages 22k   Статья
    This is also what is said, one old and realized by me idea for splitting of words of different languages without any dictionaries, and simultaneously, which worked decently good, yet was for DOS operating system used long time ago. The quintessence was to recognize consonants and ...
  • 77 Соболев Илья Георгиевич: de43 294k   Новелла
  • 77 Дин Роман: Deep Purple - Nothing At All 2k   Песня
  • 77 Дин Роман: Deep Purple - Strangeways 2k   Песня
  • 77 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 9 0k   Стихотворение
  • 77 Изергина Лариса: No love lost Нет места любви 2k   Стихотворение
    Pol. Educ.: As the call, so the echo: from Russia without love. (An invective. From the "Dogberry", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Политпросвет: Как аукнется, так и откликнется: из России без любви. (Инвектива. Из циклов "Волчьи ягоды", ...
  • 77 Gershteyn Mikhail L., Gershteyn Arkady*, Gershteyn Iosif M., Ezrokhi Michael: Regular residential wastewater monitoring to locate emerging disease hotspots prior to onset of clinical ... 8k   Статья
    In order to more effectively combat the coronavirus pandemic the authors propose a system for daily analysis of residential wastewater at points of discharge from buildings. Results of testing should be used for the implementation of local quarantines as well as informed administration ...
  • 77 Изергина Лариса: Sacrifice Самопожертвование 1k   Стихотворение
    Social Studies: Russian seed in the field that's turned alien. (An invective. From the "Holocaust", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Русские семена на ставшем чужим поле. (Инвектива. Из циклов "Всесожжение", "Английский флакон". ...
  • 77 Леви Геннадий: The lepers 285k   Роман
    На английском языке (переработанно)
  • 77 Чиянова Марина: The Queen of Swords 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 77 Изергина Лариса: Your pie, my finger Взломщик 1k   Стихотворение
    Social Studies: An unwelcome "guest". (An invective. A haiku. From the "Time crystals", "Philistines' ways", "English bottle" cycles. The author's translation into Russian.) Обществоведение: Непрошеный "гость". (Инвектива. Хайку. Из циклов "Кристаллы времени", "Обычаи обывателей", ...
  • 77 Кустов Олег: Артюр Рембо. Волк в кустах скрипит зубами 1k   Стихотворение
    Иудеи и магометане почитают долину Кедрона местом, где свершится Страшный Суд. Так же, как в сушь пересыхает Иосафатова долина и бегущий к Мёртвому морю ручей, без участия и ответного слова истощаются силы и образный мир: всё выкипело, всё переплавлено из опыта вещей и событий в алхимию ...
  • 77 Кустов Олег: Артюр Рембо. Мои любимые малышки 3k   Стихотворение Комментарии
    Хулиганское сочинение. Тем не менее на эти стихи французы сочинили не одну песню, при этом опуская два первых четверостишия -- видимо, по причине беспощадно натуралистичного образа. А про все остальные безобразия поют и очень даже лирично. Видеоролик на https://youtu.be/eqsYe9PiYcE ...
  • 77 Кустов Олег: Артюр Рембо. Юная чета 2k   Стихотворение
    По мнению комментаторов, в стихотворении описывается одна из комнат то ли на улице Виктор Кузен, то ли на улице Мёсье-ле-Пренс, снятых для Рембо Верленом. "Странная лирика... где каждый шаг -- секрет", говорила о таких стихотворениях А.А.Ахматова. Видеоролик на https://youtu.be/fIvieLXzIio ...
  • 77 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 01. Е##нистика (лирика) 15k   Сборник стихов
       In Bulgarian. Това е една от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, ангажирана основно със секса. В тази област е трудно да се опише добре темата на всяка една от тях, но тук заглавието е ...
  • 77 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #43 0k   Стихотворение
    Если вы с утра решили хорошо себя вести v0.9
  • 77 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #55 0k   Стихотворение
    Если вы в футбол играли на широкой мостовой v0.9
  • 77 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #58 1k   Стихотворение
    Если вас зовут обедать - гордо прячьтесь под диван v0.8
  • 77 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #8 0k   Стихотворение Комментарии
    Нет приятнее занятья, чем в носу поковыряться. v.0.9
  • 77 Горешнев Александр: Пол Бэкман. Филлис 7k   Миниатюра
    Иногда официанты по-своему развлекаются.
  • 76 Мирский Христо: 03. Условия за печатане на Мирски 21k   Статья
    Този материал не е предназначен за читателите, а за евентуални издатели на автора, все пак той може да представлява интерес за други колеги-автори. Keywords: печатане и публикация на автора, за литературни издатели.
  • 76 Дин Роман: Deep Purple - Out Of Hand 2k   Песня
  • 76 Грушковская Елена: Epitaph 1k   Стихотворение Комментарии
    Сначала был написан английский вариант, потом захотелось перевести... А получились, кажется, два самостоятельных произведения.
  • 76 Bugarow Ivan: Hello-Mellow++ (Presentation Of Jotata) 91k   Статья
          This is introductory material about the author in English, who he is, what he knows, how he can be used, for some etymologies or for verses in 3 languages (Eng., Rus., Bul.), with some appendixes in those languages.      Keywords:the_ ...
  • 76 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 37 0k   Стихотворение
  • 76 Изергина Лариса: Limits Границы 1k   Стихотворение
    Social Studies: Don't look for the lights of your life in the virtual mist - it isn't there. (A maxim. From the "Philistines" ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian.) Обществоведение: Не ищи смысл жизни в виртуальном тумане - он не там. (Сентенция. ...
  • 76 Дин Роман: Pink Floyd - Louder Than Words 2k   Песня
  • 76 Чиянова Марина: Solomon cards 20 0k   Стихотворение
  • 76 Низовцев Юрий Михайлович: The technical solutions excluding a formation of traffic jams and congestion in conditions of a city 213k   Монография
    The technical solutions provide non-stop movement practically any number of cars on highways. They are characterized by the high throughput, the high average car speed and relatively low expenses.
  • 76 Низовцев Юрий Михайлович: Transcontinental and local pile road constructions of non-stop movement 127k   Статья
    New two-level pile highways on the steel framework, providing unceasing movement of trains, vehicles, being characterized rather low expenses and capable to combine in one volume unceasing movement of railway transport, motor transport, raw materials transfer on pipelines, information ...
  • 76 Кустов Олег: Артюр Рембо. Под оком огненным... 1k   Стихотворение
    Пятая по счёту пародия на Франсуа Коппе (1842-1908) в "Зютическом альбоме" за авторством Артюра Рембо. Слова "le Filet d'eau" ("Струйка воды") иногда трактуются в рукописи как "Tibet". Однако это неверно, поскольку комический эффект достигается, когда, по мнению Стива Мерфи, это слово ...
  • 76 Кустов Олег: Артюр Рембо. Чёрных Ягод Река 1k   Стихотворение
    Умудрённому критику может показаться, что поэт продолжает экспериментировать: цезура после немого "е", вместо рифм ассонансы, 11-сложные стихи чередуются с 5-сложными. Однако вполне может быть, что первое читательское впечатление самое верное: таково мироощущение поэта, таков и его ...
  • 76 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #40 0k   Стихотворение
    Если друг твой самый лучший подскользнулся и упал v0.9
  • 76 Дин Роман: Роберт Фрост. Зимней ночью 2k   Стихотворение
  • 76 Дин Роман: Роберт Фрост. Мне довелось однажды встретить ночь 1k   Стихотворение
  • 76 Пертурбация Агриппа: Фугальный хор Wh Auden 10k   Стихотворение
  • 75 Мирский Христо: 02. Idea About New Calendar 22k   Статья
    This is what is said, one simple idea about new decimal calendar. Keywords: new calendar, own ideas, in English.
  • 75 Мирский Христо: 03. Conditions For Printing Of Myrski 22k   Статья
    This material is not intended for readers but rather for eventual editors of the author, yet it can be of interest for some colleagues-writers. Keywords: printing and publication of the author, for literary editors.
  • 75 Макс: Ein systematischer Ansatz zur Suche nach der Urheberschaft des Voynich-Manuskripts 15k   Статья
         Das Manuskript wurde von Herzog Albrecht III. für Albrechts Frau, Herzogin Anna von Braunschweig-Grubenhagen, beim Hofarzt Johannes (Hans) Hartlieb bestellt. Tagelang quälte sich Anna mit Eifersucht gegenüber Albrecht. Zum Glück für ...
  • 75 Гробокоп: gång 3k   Миниатюра
  • 75 Bugarow Ivan: Helter-Skelter (50+ Little Sonjotkas With Comments) - Abridged! 74k   Сборник стихов
         This is English translation of poetically-prosaic collection of 50+ slightly shortened (to 11 lines) sonnets called Sonjotkas, that are spitting at our messed transition to democracy, that for 30 years still can't finish, with analyses of bunch of questions, ...
  • 75 Клепиков Игорь: It's No Good 2k   Песня Комментарии
    Depeche Mode, 1997, Ultra
  • 75 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 33 0k   Стихотворение
  • 75 Горожанкин Никита Дмитриевич: Let me die here alone 0k   Стихотворение
  • 75 Ioffe Alexander: The notification device about a child left in the car 7k   Статья
    It isn't recommended to forget the child in the car. If the child not prepare morally, to him can be bad from crying. The clothes of the child have to be warm. Fresh air in salon, etc. besides even in the warm countries, at night, especially in the winter, it is cold. My invention ...
  • 75 Кустов Олег: Артюр Рембо. Звери древности чуяли... 2k   Стихотворение
    Второй из "трёх непристойных сонетов" ("trois sonnets obscènes"), которые в 1883 г. не без помощи Эрнеста Делаэ, друга детства Артюра Рембо, удалось восстановить Полю Верлену. После получения письма Делаэ от 18 октября 1883 г. последовали три письма Верлена теоретику символизма ...
  • 75 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 11. Ташакистика (поетична лирика) 20k   Сборник стихов
      In Bulgarian (for more info in English see 00 booklet). Това е 11-та от дузината книжлета с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, третираща основно секса. Тя е доста по-късна добавка към серията, така че се характеризира ...
  • 75 Пискунов Сидор Валерьевич: Новейшие похождения бравого солдата Швейха 21k   Глава
    Фантастика, юмор, гротеск. Писать начинал в июне, поэтому события устарели.
  • 75 Чиянова Марина: Об искусстве перевода. 1 7k   Справочник
    Мои заметки после N лет в худ.переводе. Краткие руководства для авторов переводов, правила, открытия и исключения.
  • 75 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #34 0k   Стихотворение
    Никогда не мойте руки, шею, уши и лицо. v0.9
  • 75 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #7 0k   Стихотворение
    Если всей семьей купаться вы отправились к реке - v0.9
  • 75 Кинтар: Переводы вредных советов Г.Остера #3 0k   Стихотворение Комментарии
    Никогда вопросов глупых сам себе не задавай.. v 0.9
  • 75 Дин Роман: Сара Тисдейл. Скрытая 0k   Стихотворение
  • 75 Горешнев Александр: Сорен Джеймз. Непорочные шахматы 7k   Миниатюра
    О невинности и наивности.
  • 74 Мирский Христо: 06. A Peculiar Letter to Mbarurian Embassy in Bulgaria 17k   Статья
    This is a letter that was really sent to one Embassy in Bulgaria by the author, about some insignificant small plea, but it is written in a funny manner, and the interesting moment is that they have not bothered to give me whatever answer, and this total ignoring of me is very indicative ...
  • 74 Мирский Христо: 06. Ideas About Browsers Searching In The Internet 21k   Статья
    This time these are only my ideas about bettering of searching in the Internet, because there are many necessary possibilities that are missing. Keywords: programming, browsers searching, bettering, own ideas, in English.
  • 74 Мирский Христо: 06. Variations On "Ho-Ho-Ho" Theme (last poetry) 89k   Сборник стихов
         This is poetical collection of humorous verses in my usual style, what means with nice nursery thymes, stressing not on feelings but on interesting ideas and thoughts, and which are usually of mixed nature as: philosophical, cynic or cheeky, funny, and ...
  • 74 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 25 0k   Стихотворение
  • 74 Дин Роман: Asia - Sole Survivor 1k   Песня
  • 74 Чиянова Марина: Based on the artworks by Шайэ Намэкх 0k   Стихотворение
  • 74 Чиянова Марина: Breath of night cards.35 0k   Стихотворение
  • 74 Bugarow Ivan: E03. Il Communionismo -- Copy Me Please -- in English 46k   Статья
    This is a paper about one of my many ideas for bettering of the society, namely for building of /_voluntarily chosen families_/, by the simple reason that the families came down from historical scene but they are necessary, we are social animals, some kind of communes are always needed. ...
  • 74 Bugarow Ivan: E09. Mammyland (Poetically-Prosaic, As Well Anti-Democratic, Amalgamation) -- Copy Me Please -- in English ... 53k   Сборник стихов
    This is English adaptation of Bulgarian original poetical booklet, where all prosaic parts are strictly translated, but the poetry is only sketched giving retold or not rhymed text. In this way you are losing the perfect nursery rhymes, but there are about 200 poetical lines, what ...
  • 74 Морская Зинаида: I remember you 0k   Рассказ
  • 74 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 22 0k   Стихотворение
  • 74 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 48 0k   Стихотворение
  • 74 Чиянова Марина: Lovers 0k   Статья
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 74 Чиянова Марина: Sacred World Oracle. 10 0k   Стихотворение
  • 74 Чиянова Марина: Solomon cards. 24 0k   Стихотворение
  • 74 Чиянова Марина: The Star 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 74 Дин Роман: Toto - Alone 1k   Песня
  • 74 Изергина Лариса: Unemotional Бесстрастная 1k   Стихотворение
    Social Studies: Reserve, without showing off. (A maxim. From the "Philistines' ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Сдержанность, без показухи. (Сентенция. Из циклов "Обычаи обывателей", "Английский флакон". Авторский ...
  • 74 Изергина Лариса: Wrath Гнев 4k   Стихотворение
    The Apocalypse: The rebuff of people to the growing pressure of the global mafia parasites causing chaos, restricting their rights and freedoms. (An invective. From the "English bottle", "Smithereens" cycles. The author's notes. The author's interlinear translation into Russian.) ...
  • 74 Чиянова Марина: Аби 0k   Стихотворение
  • 74 Кустов Олег: Артюр Рембо. На музыке 4k   Стихотворение
    Горожане нынешних времён не многим отличаются от тех, кого видел Рембо подростком, разве что совсем не осталось городских оркестров. "Epatant sur son banc les rondeurs de ses reins" был сильный соблазн перевести как "эпатирующий" (хоть это и не так), что я и сделал. Видеоролик на ...
  • 74 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #17 0k   Стихотворение
    Девчонок надо никогда нигде не замечать v0.8
  • 74 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #18 0k   Стихотворение
    Начиная драку с папой, затевая с мамой бой v.0.9
  • 74 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #73 0k   Стихотворение
    Не обижайтесь на того, кто бьет руками вас v0.9
  • 74 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #74 1k   Стихотворение
    Если друг на день рожденья пригласил тебя к себе v0.8
  • 74 Дин Роман: Роберт Фрост. Горняя жена 4k   Стихотворение
  • 74 Дин Роман: Уистен Хью Оден. Прогулка после заката 2k   Стихотворение
  • 73 Мирский Христо: 09. Одна идея о рекламе в супермаркетах 21k   Статья
    Здесь приведена одна личная идея о новом виде рекламы в супермаркетах, а и в других местах обслуживания. Keywords: торговля, массовое обслуживание, оригинальная реклама для фирмы, самостоятельная идея.
  • 73 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.12 0k   Стихотворение
  • 73 Дин Роман: Asia - Two Sides Of The Moon 1k   Песня
  • 73 Чиянова Марина: Breath of night cards 11 0k   Стихотворение
  • 73 Bugarow Ivan: Kirche Der Weiblichen Dreieinigkeit (Idee Über Neue Atheistische Religion, Der Paw-Kult) 26k   Статья
         Das ist meine neueste Idee über eine, vorzugsweise atheistische, Kirche, die WoTri (von Woman Trinity) Kirche oder PAW Kult genannt werden kann, weil dort drei Gottheiten, Putna, Afro und Wimei, und in dreieckigen Kirchen, in drei verschiedenen Altäre, ...
  • 73 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 14 0k   Стихотворение
  • 73 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 21 0k   Стихотворение
  • 73 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 40 0k   Стихотворение
  • 73 Чиянова Марина: Sacred World Oracle. 11 0k   Стихотворение
  • 73 Чиянова Марина: Sacred World Oracle. 13 0k   Стихотворение Комментарии
  • 73 Чиянова Марина: Sacred World Oracle. 9 0k   Стихотворение
  • 73 Чиянова Марина: Shilpa-shastra 0k   Сборник стихов
    About Ukrainian architecture from a Hindu point of view
  • 73 Дин Роман: The Flower Kings - Sleep With The Enemy 2k   Статья
  • 73 Чиянова Марина: The Knight of Pentacles 0k   Сборник стихов
  • 73 Кустов Олег: Артюр Рембо. Что нам, сердце моё... 3k   Стихотворение
    "Не принудить горбатиться нас на господ!" "Сгиньте! власть, справедливость, история: в ад! / Мы стоим на том. Кровь! кровь! и пламени пыл!" ("Périssez ! puissance, justice, histoire : à bas ! / Ça nous est dû. Le sang ! le sang ! la flamme d'or!"). Читаешь, будто ...
  • 73 Владович Янита: В летнюю ночь (пер. с исп.) 1k   Стихотворение
    Антонио Мачадо "В летнюю ночь". Перевод с испанского языка.
  • 73 Кустов Олег: Виктор Гюго. Так чувствуешь в душах... 0k   Стихотворение
    Видеоролик на https://youtu.be/CM6moaQko-w
  • 73 Изергина Лариса: Мамо, мамо... Мама, мама... 2k   Стихотворение
    Суспiльствознавство: Про псевдопатрiотичне виховання. (Iнвектива. Вiрш українською мовою. З циклу "Всеспалення". Авторський пiдрядковий переклад росiйською) Обществоведение: О псевдопатриотическом воспитании. (Инвектива. Стихотворение на украинском языке. Из цикла "Всесожжение". Авторский ...
  • 73 Курец Андрей Андреевич: между одиночеством и уединением by Donald Hall the new yorker october 15 2016 18k   Эссе
  • 73 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 06. Слушайте пичаги (епопея трета) 17k   Сборник стихов
      In Bulgarian. Това е друга от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, свързана основно със секса. Тя е третата книжка от епопеята-трилогия посветена на жените, и предназначена само за пълнолетни ...
  • 73 Bugarow Ivan: Партия Напук (Кодекс - На Русском) 44k   Статья
         Это последний из троицы материалов о моей уникальной партии НАПУК.      Keywords: communism, capitalism, moral-questions, better-ruling, necessary,
  • 73 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #13 0k   Стихотворение
    Если вы по коридору мчитесь на велосипеде v0.8
  • 73 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #53 0k   Стихотворение
    Если сына отмывая, обнаружит мама вдруг. v0.9
  • 73 Дин Роман: Сара Тисдейл. Разбитое поле 0k   Стихотворение
  • 73 Bugarow Ivan: Църква На Женската Троица (Идея За Нова Атеистична Религия, Култа Пав) 23k   Статья
         Това е моята последна идея за една, желателно атеистична, Църква, която може да бъде наречена ЖеТри (т.е. Женска Троица, WoTri) Църква, или ПАВ (PAW) Култ, защото там се прекланят пред три богини, Путна (Putna), Афро (Afro), и Вимеи (Wimei), и в триъгълни ...
  • 73 Сингилеев Александр Евгеньевич: Эдгар По_Ворон 16k   Стихотворение Комментарии
    Бессмертный "Ворон" в моем переводе. Оригинал - здесь же.
  • 72 Мирский Христо: 20. The Future, If Good (Philosophical Essay) 69k   Эссе
         This is again conglomerate material discussing several important ideas of future society. Firstly I stress on some bad traits of the capitalism, then give my idea about future socialism, then come to some new and better free exploitation, then repeat ...
  • 72 Мирский Христо: 25. 101 Курви (хумористични акростишни презредки) - Съкратено! 23k   Сборник стихов
         Това е поетична сбирка от 101 нонсенс-миниатюри с по пет реда и римуване през ред (или рима в края на редовете: ABABA), които аз естествено нарекох презредки, но които освен това са и акростихове и всичките с един и същ вертикален текст КУРВИ (което е ...
  • 72 Мирский Христо: 9.0. Urrh -- excerpts 126k   Статья Комментарии
    This is only as if an "envelope", or very shortened variant, intended for first look at one enormous scientific book, the nearest genre to which is etymology, but not only. Not only, because I am going from the etymology with the purpose to explain popularly (as far as this is possible ...
  • 72 Чиянова Марина: A magical date 0k   Стихотворение
  • 72 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.2 0k   Стихотворение
  • 72 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.6 0k   Стихотворение
  • 72 Дин Роман: Asia - End Of The World 2k   Песня
  • 72 Bugarow Ivan: B08. Majchovina (poetichno-prozaichna, che i anti-demokratichna, amalgama) -- Copy Me Please -- in Bulgarian ... 47k   Сборник стихов
    Tova e silno pljuesht nashata demokracija material, a zashto e takyv, to prochetete pyrvo Pismoto. I pljueneto e osnovno na vylna nauka i obrazovanie, kakto i otnoshenie kym uchenoto v sveta na kapitala, poradi fakta, che e pisan okolo 24 maj. Humora tuk-tame e ironichen, no na povecheto ...
  • 72 Чиянова Марина: Breath of night cards 12 0k   Стихотворение
  • 72 Чиянова Марина: Breath of night cards.64 0k   Стихотворение
  • 72 Изергина Лариса: Daydreamer's Rattle Погремушка для мечтателя 1k   Стихотворение
    Social Studies: A lonesome solo. (A sketch. From the "Philistines' ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Голос одиночества. (Этюд. Из циклов "Обычаи обывателей", "Английский флакон". Авторский подстрочный перевод с английского) ...
  • 72 Дин Роман: Fish - Rose of Damascus 10k   Песня
  • 72 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 30 0k   Стихотворение
  • 72 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness.10 0k   Стихотворение
  • 72 Чиянова Марина: Nine Pentacles 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot deck. 2022
  • 72 Соболев Илья Георгиевич: pjg(20-29) 684k   Новелла
  • 72 Эльт Леон: Prostitutes, As Such 21k   Пьеса; сценарий
    Many years ago when my son was in the middle school, they had an "incident" there and a girl got expelled as a result. Personally, I thought the school was very wrong handling this incident but no one really cared about what I thought. About the same time, they asked for recommendations ...
  • 72 Чиянова Марина: Solomon cards 11 0k   Стихотворение
  • 72 Чиянова Марина: Solomon cards 19 0k   Стихотворение
  • 72 Чиянова Марина: Solomon cards. 27 0k   Стихотворение
  • 72 Батиева Тамара Левоновна: Soulmates never die 31k   Рассказ
  • 72 Кривченко Борис Борисович: Tests on Homophones / The Letter A 1k   Справочник
  • 72 Чиянова Марина: The Eight of Pentacles 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 72 Капилян Елена Владимировна: The Hedonist 1k   Стихотворение
  • 72 Кириллина Лариса Валентиновна: The Star Mayir 1k   Стихотворение
    Перевод на английский язык стихотворения Фёдора Сологуба "Звезда Маир" (1904)
  • 72 Изергина Лариса: Which way to take? Что дальше? 1k   Стихотворение
    Oeuvre: A writer's concordat with silence. (A maxim. From the "Still life" cycle. The author's interlinear translation into Russian) Творчество: Примирение сочинителя с молчанием. (Сентенция. Из цикла "Натюр морт". Авторский подстрочный перевод с английского)
  • 72 Батиева Тамара Левоновна: Your words are music 10k   Рассказ
  • 72 Кустов Олег: Артюр Рембо. Досмотрщики 1k   Стихотворение
    Сонет о таможенниках, в которых узнаются любого рода силовики: насилие, принуждение, притеснение -- вот столпы этого мира. Видеоролик на https://youtu.be/7IK5PVLPbcw
  • 72 Кустов Олег: Виктор Гюго. Другая гитара 0k   Стихотворение
    Видеоролик на http://youtu.be/nbBlJqokgAk
  • 72 Бурручага Хорхе Луис: Кузнечик И Сверчок (Джон Китс) 2k   Стихотворение
  • 72 Чиянова Марина: Макош та Леля 0k   Стихотворение
  • 72 Категов Максим Иванович: Опыт Иного 55k   Очерк Комментарии
  • 72 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #65 0k   Стихотворение
    Дразниться лучше из окна с восьмого этажа v0.9
  • 72 Дин Роман: Роберт Фрост. Войди 1k   Стихотворение
  • 72 Дин Роман: Роберт Фрост. К самому себе 1k   Стихотворение
  • 72 Дин Роман: Роберт Фрост. Пересечение 1k   Стихотворение
  • 72 Дин Роман: Сара Тисдейл. Фонтан (1926) 1k   Стихотворение
  • 72 Bugarow Ivan: Сладкият Апокалипсис (Есе За Днешната Загиваща Цивилизация) 33k   Статья
         Този материал е посветен на залеза на нашата цивилизация, в което ние ме вярваме особено, защото това не се усеща като загиване, тя мирише добре, обаче това е залез, което е очевидно за тези, които се замислят за това. Така че аз ще обясня защо това е ...
  • 72 Чиянова Марина: Соняшники 0k   Стихотворение
  • 71 Мирский Христо: 05. Open Letter To Microsoft 75k   Статья
    This is really a letter to Microsoft, yet the concrete plea to this company is in the beginning, and later are touched many important moments for all big software companies, as also are made various software propositions of the author, then follow some jokes with the very Bill Gates, ...
  • 71 Чиянова Марина: A constellation 0k   Стихотворение
  • 71 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.18 0k   Стихотворение
  • 71 Скарлетт Роуз: Cha-La Head Cha-La (перевод исп. Kageyama Hironobu) 1k   Песня
  • 71 Изергина Лариса: Edgeans Дозорные 1k   Стихотворение
    Social Studies: Edgeans vs new-ageans: It's the onlooker who sees most of the action. (An invective. From the "Dogberry", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Дозорные vs нью-эйджеры: большое видится на расстоянии. (Инвектива. ...
  • 71 Мирский Христо: Hmr0001\@\@ : : Prochtite Snachala! : 0. Kto aetot Mirskij-Bis? I t.d. : 2023 : Mirski-Bis 37k   Справочник
    AEto dovoljno korotkij dlja menja tekstovoj material, kotoryij prednaznachen dlja togo, chtobyi brositj svet na aetu novuju moju granj, tak skazatj. On razyjasnjaet kto ja i pochemu byilo nuzhno aeto klonirovanie, potom pochemu ja budu ispoljzovatj aetu strannuju latinskuju transliteraciju ...
  • 71 Изергина Лариса: Insomnia Бессонница 1k   Стихотворение
    Social Studies: Insomnia comes with depression and fatigue. (A sketch. From the "Philistines' ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Бессонница - спутник уныния и усталости от жизни. (Этюд. Из циклов "Обычаи обывателей", ...
  • 71 Дин Роман: Kansas - The Unsung Heroes 2k   Песня
  • 71 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 32 0k   Стихотворение
  • 71 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 42 0k   Стихотворение
  • 71 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 43 0k   Стихотворение
  • 71 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 46 0k   Стихотворение
  • 71 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 49 0k   Стихотворение
  • 71 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 56 0k   Стихотворение
  • 71 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 59 0k   Стихотворение
  • 71 Kachalova A.: Norderney 0k   Стихотворение
  • 71 Чиянова Марина: Pico de la Mirandola and the 21st century 1k   Эссе
    A short reminder about a Renaissance genius.
  • 71 Кривченко Борис Борисович: Pun Crosswords 0k   Справочник
  • 71 Чиянова Марина: Solomon cards 8 0k   Стихотворение
  • 71 Пытьева Елена Юрьевна: The dynamics of functioning of predicative constructions in English prose 5k   Статья
  • 71 Чиянова Марина: The Eight of Wands 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 71 Пытьева Елена Юрьевна: The Man in the Overcoat and the Rain. Part 8.. 6k   Миниатюра
  • 71 Капилян Елена Владимировна: The wind 0k   Стихотворение
  • 71 Соловянчик Константин Александрович: To stars already died 0k   Стихотворение
    The river cries at night, The raven slowly dies. The winter at the end, Time always flows like sand.
  • 71 Гробокоп: utan rubrik 12k   Миниатюра
  • 71 Рассен Светомир: Wasteland of Today 6k   Песня
    LP Wasteland. Мой перевод
  • Страниц (10): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"