Lib.ru: Журнал "Самиздат": Foreign+Translat

155 Драгунов Петр Петрович: Паганель 0k   Стихотворение

155 Bugarow Ivan: Партията Напук (Кодекс - На Български) 45k   Статья Комментарии

     Това е последния от тройката материали за моята уникална партия НАПУК.      Keywords: communism, capitalism, moral-questions, better-ruling, necessary,

155 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #33 0k   Стихотворение

Бей друзей без передышки каждый день по полчаса v.0.8

155 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #57 2k   Стихотворение

Если вы врагов хотите победить одним ударом v0.8

155 Г. Е. Н.: Поэтическая форма Дом земледельца с верандой и садом 4k   Стихотворение

Перевод поэмы Ральфа Вальдо Эмерсона, опубликованной в 1856 в Бостоне, Массачусетс. The Snow-Storm by Ralph Waldo Emerson. При переводе названия использовано слово Неваска, бразильский диалект португальского языка.  Nevasca - снежная буря, вьюга, пурга. "...The frolic architecture ...

155 Дин Роман: Роберт Фрост. Carpe Diem 1k   Стихотворение

155 Дин Роман: Роберт Фрост. Не быть отныне прежним пенью птиц 1k   Стихотворение

154 Мирский Христо: 04. Творческо завещание на Мирски 20k   Статья

Този материал също не е за читатели, а за собственици на сайтове и литературни издатели след неговата смърт, макар че може да е интересен и за други колеги творчески работници като нетипичен пример за творческо завещание. Keywords: завещание, публикация на автора на сайтове посмъртно. ...

154 Мирский Христо: 07.1. Now, Look Here (Publicistics -- First Volume) 644k   Статья

     This is the first volume with my publicistic materials and in size more or less half of all the things (or, then 2/5), which are conditionally put under the heading "For Journals". It comprises very big period of time, from 1990 (when emerged Myrski as ...

154 Мирский Христо: 08. Идея о новом виде вкладов в банках 13k   Статья

Здесь приведена одна личная идея о новых видах банковских вкладов. Keywords: банковое дело, новые вклады, личная идея.

154 Изергина Лариса: A farewell pirouette Прощальный пируэт 2k   Стихотворение

Social Studies: The domain of semantics: Indifference. (An invective. From the "Philistines' ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian.) Обществоведение: Территория смыслов: Безразличие. (Инвектива. Из циклов "Обычаи обывателей", "Английский ...

154 Bugarow Ivan: E03. Il Communionismo -- Copy Me Please -- in English 46k   Статья

This is a paper about one of my many ideas for bettering of the society, namely for building of /_voluntarily chosen families_/, by the simple reason that the families came down from historical scene but they are necessary, we are social animals, some kind of communes are always needed. ...

154 Макс: Ein systematischer Ansatz zur Suche nach der Urheberschaft des Voynich-Manuskripts 15k   Статья

     Das Manuskript wurde von Herzog Albrecht III. für Albrechts Frau, Herzogin Anna von Braunschweig-Grubenhagen, beim Hofarzt Johannes (Hans) Hartlieb bestellt. Tagelang quälte sich Anna mit Eifersucht gegenüber Albrecht. Zum Glück für ...

154 Froid Catherine De: Le monologue а deux 1k   Стихотворение

154 Низовцев Юрий Михайлович: Our true life is endless 269k   Монография

New Apocalypse: inevitability of emergence and disappearance of world civilizations. Whether the destruction of our civilization is close?

154 Малешевич Марина: Rain and snow melancholy 0k   Стихотворение

154 Дин Роман: Аллен Гинзберг. Отчуждение 1k   Стихотворение

154 Кустов Олег: Артюр Рембо. Хоругви мая 2k   Стихотворение

Так это просто: быть терпеливым, жить с тоскою. К чёрту муки: "жизнь смиренная, ладная нудной работой", -- напишет позднее Верлен в одном из сонетов сборника "Мудрость". В стихотворении Рембо рифмы заменены ассонансами и созвучиями согласных, а в последней строфе отсутствуют вовсе. ...

154 Тырнов Валерий: М. Нострадамус о Украине. Российский Пролог 12k   Статья

154 Bugarow Ivan: Партия Напук (Кодекс - На Русском) 44k   Статья

     Это последний из троицы материалов о моей уникальной партии НАПУК.      Keywords: communism, capitalism, moral-questions, better-ruling, necessary,

154 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #56 0k   Стихотворение

Убегая от трамвая, не спеши под самосвал v0.8

154 Соколов Владимир Дмитриевич: Переводы с немецкого 17k   Миниатюра

154 Дин Роман: Роберт Фрост. Грустная прогулка 1k   Стихотворение

154 Дин Роман: Роберт Фрост. Пыль в глазах 0k   Стихотворение

153 Мирский Христо: 02. Idea About New Calendar 22k   Статья

This is what is said, one simple idea about new decimal calendar. Keywords: new calendar, own ideas, in English.

153 Мирский Христо: 07.2. Now, Look Here (Publicistics -- Second Volume) 492k   Статья Комментарии

     This is the second volume with my publicistic materials and in size more or less like the previous one (a bit less, about 1/3), which are put under the conditional headings "For Newspapers". They are also from about 1990 and till the end of 2014 when ...

153 Цепляев Андрей Вадимович: 1 - Gothic 4: Arcania. The stories of Cleaved Maiden (Истории Расколотой Девы - Нож) 21k   Сборник рассказов

Мой перевод одной из вступительных новелл, посвященных миру Готики 4. "Нож" - это поучительная история о том, что иногда нужно держать язык за зубами.

153 Мирский Христо: 12. Search For The Woman (Cherchez la Femme) 68k   Эссе

This is an opus about the women and the men, the differences between them, the emancipation, and what to expect after it. Regardless the fact that the topic is old as the world, it is remarkably actual nowadays, when the set for centuries equilibrium between genders is disturbed. ...

153 Bugarow Ivan: The Sweet Apocalypse (An Essay About Dying Current Civilization) 31k   Статья

     This is a paper about the decline of our civilization, in what we don't believe en masse because it is not felt as dying, it smells good, yet it is a decline, obviously for those who give a thought to it. So that I will explain why this is so, in what ...

153 Кустов Олег: Артюр Рембо. Праведник 6k   Стихотворение

Возможно, фрагмент (55 строк из 75) представляет собой часть пропавшей поэмы "Les Veilleurs" -- лучшего, по мнению Верлена, произведения Артюра Рембо. Критикам хочется слышать в поэме "яростную антихристианскую направленность", богохульство, ницшеанское приравнивание христианства ...

153 Чиянова Марина: Зайвий вірш 1k   Стихотворение

153 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 02. Уй-ла-ри-пи (песньовки) 15k   Сборник стихов

  In Bulgarian. Това е следващата от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, ангажирана основно със секса. В тази област е трудно да се опише добре темата на всяка една от тях, но тук е ясно, ...

153 Дин Роман: Томас Мур. О, арфа, из чертогов Тары 1k   Стихотворение

153 Дин Роман: Уильям Шекспир. Сонет 130 1k   Стихотворение

152 Bugarow Ivan: Barbaria, My Poor Land, I Mourn 'Cause There's No Amend - English Adaptation 87k   Сборник стихов

This is English adaptation, what means translation of translatable, i.e. of prosaic part, of one unexpected poetical impromptu of mine, written in the end of corona and protest for Bulgaria 2020 year, which I have never thought to write before, but when our people continue to protest ...

152 Moore Mary: De Profundis 3k   Песня

Эквиритмический перевод песни ASP - De Profundis

152 Theendless7: Hp&fd-Letters(12-21).txt 616k   Статья

152 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 2 0k   Стихотворение

152 Bugarow Ivan: The Napuk Party (Program - In English) 50k   Статья

     This is the middle and more detailed of the trinity of papers about the NAPUK party. Here are explained in more details the economic moments of its activity, more precisely how this livelong allowances must be paid, also the maintaining of social prices ...

152 Чиянова Марина: The Star 0k   Сборник стихов

Devoted to a Tarot card deck.

152 Кустов Олег: Артюр Рембо. Восседающие 4k   Стихотворение

Едкая пародия на бюрократию. Вот что бывает, когда юноше отказывают в выдаче книг в публичной библиотеке. Видеоролик на https://youtu.be/yt6s4OXLfYw

152 Кустов Олег: Артюр Рембо. Сёстры милосердия 4k   Стихотворение

Смерть в образе не старухи с косой, но сестры милосердия. Конечно же, александрийский стих и анапест в переводе. Видеоролик на https://youtu.be/6bMMrvLle6k

152 Potapk2: Глава 12 5k   Новелла

Без редактуры

152 Райц Алла: Давнее лето 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод с немец. Детлеф фон Лилиенкрон

152 Bugarow Ivan: Партията Напук (Програма - На Български) 52k   Статья

     Това е средната и най-детайлизирана от тройката статии за партията НАПУК.      Keywords: communism, capitalism, minimal-allowances, social-products, other-ideas,

152 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #61 0k   Стихотворение

Заведи себе тетрадку и записывай подробно v0.9

152 Семунд Мудрий: Перша пiсня про Хельгi Вбивцю Хундiнга 31k   Поэма Комментарии

Реiнкарнацiя Хельгi продовжує геройствувати.

152 Семунд Мудрий: Про смерть Сiнфьотлi 3k   Стихотворение

Перехiдний фрагмент мiж темою Iльвiнгiв i корпусом пiсень про Сiгурда, зазвичай подається як додаток до "Другої пiснi про Хельгi Вбивцю Хундiнга"

152 Зеленый Кактус: Ретроспектива. Pope & Talbot Inc v. Canada Судебное разбирательство на высшем уровне: косвенная экспроприация ... 46k   Статья

Перевод статьи 9. Looking Back: Pope & Talbot v. Canada offered influential discussions of indirect expropriation and national treatment, and famously viewed 2001 FTC Statement as an amendment to NAFTA Dec 15, 2019

152 Дин Роман: Роберт Фрост. Горняя жена 4k   Стихотворение

152 Дин Роман: Уильям Шекспир. Сонет 5 1k   Стихотворение

152 Шкондини-Дуюновский Аристах Владиленович: Фото 0k   Миниатюра Комментарии

152 Plushy Loki: Шахерезада 1k   Стихотворение Комментарии

151 Мирский Христо: 01. Неграмотный мир 78k   Статья

Эта статья посвящена проблеме общей транслитерации всех мировых языков, с конкретным предложением чернового варианта нового алфавита; обсуждаются его плюсы, вопросы оформления клавиатуры, примеры текста на четырёх языках, сравнения и выводы. В начале даётся взгляд автора на все мировые ...

151 Мирский Христо: 10. Letters To The Posterity -- Abridged ! 68k   Статья

These are strange letters intended to give some explanations about life through the prism of ... etymology, what is a non-trivial approach, yet worth doing because this is the way how the people think and they are right in most cases (as well wrong in some others, what, then, can ...

151 Мирский Христо: 12. From Bulgarian Language To Worldwide Alphabet 59k   Статья

      This is English adaptation of latest version of my ideas about worldwide alphabet going out from Bulgarian language as the better one from all Slavonic, but also other, languages. Here are given not only all basic vowels and consonants, but also all ...

151 Мирский Христо: 12. Търсете Жената 62k   Эссе

Здесь болгарский оригинал эссе "Ищите Женщину", помещённого в сборнике Социальных Проблем. Това е есе за жените и мъжете, за необходимостта и особеностите на двата пола, за взаимодействието между тях, и за еманципацията. При все че темата е стара и очевидна, то изложените неща са ...

151 Мирский Христо: 15. Неумението ни да рушим 65k   Эссе

Здесь находится болгарский оригинал эссе о Нашем Неумении Рушить, помещённого в сборнике Социальных Проблем. Това е есе за нашето досадно неумение да рушим, много неща, а в природата всичко е обвързано в цикли, и ако не ги затворим правилно се стига до големи катаклизми. Разгледани ...

151 Мирский Христо: 23. 101 Егати (хумористични акростишни лимрици) - Съкратено! 23k   Сборник стихов

     Това е поетична сбирка от 101 нонсенс-миниатюри, които представляват акростишни лимрици с вертикален текст при всичките ЕГАТИ. Съдейки по това "послание" е нормално тук да се очакват някои по-груби изрази, било то за живота, било за секса, било за нещо ...

151 Мирский Христо: 27. 101 Либелъвки (хумористични лирични петостишия, тип A B A B B ) - Съкратено! 23k   Сборник стихов

     Ех, това е пак поетична сбирка от 101 петостишия, пета по ред и последна не само за 2020-та година, надявам се, които пак не са акростихове, но са максимално лирични и посветени на любовта, от една, по-скоро философска и теософска гледна точка, като основен ...

151 Дин Роман: Kansas - Point Of Know Return 1k   Песня

151 Дин Роман: Moon Halo - The Web 2k   Песня

151 Мазикина Лилит Михаиловна: My window 0k   Стихотворение

151 Белов Андрей Михайлович: Tell me 0k   Стихотворение

151 Mek: Things' alphabet 3k   Стихотворение Комментарии

151 Кустов Олег: Артюр Рембо. Ярость Цезарей 1k   Стихотворение

Наполеон III, интернированный прусскими войсками после разгрома французской армии под Седаном, в одеянии штатском вспоминает о двадцати годах своего оргиастического правления. Видеоролик на https://youtu.be/6hIsDeFs2Uo

151 Дин Роман: Дилан Томас. И стоит лампам засиять 1k   Стихотворение

151 Чиянова Марина: Не бійся 0k   Стихотворение

151 Кустов Олег: Холодный дом 2k   Песня

Перевод песни Элисон Мойе "This House". Видеоролик на https://youtu.be/hv5oq-7Gw9M

150 Мирский Христо: 01. Der Kommunismus Als Religion (populäre Studie) 177k   Статья

Das ist eine populäre Studie über den Kommunismus als Religion, denn so muss er, besonders heute, nach seinem Niedergang als Form sozialer Regierung, betrachtet werden. Diese Ansicht wurde von vielen Menschen intuitiv unterstützt, aber (nach der Ansicht des Autors) ...

150 Мирский Христо: 09. Одна идея о рекламе в супермаркетах 21k   Статья

Здесь приведена одна личная идея о новом виде рекламы в супермаркетах, а и в других местах обслуживания. Keywords: торговля, массовое обслуживание, оригинальная реклама для фирмы, самостоятельная идея.

150 Мирский Христо: 10. Myrski's English Transliteration -- Double 75k   Статья

This material will be only in English, но я его повторяю здесь для полноты. It proposes one author's method for transliteration of all English words using only the Latin characters, which idea is later extended for all other languages, where in focus are taken German, Russian, Bulgarian, ...

150 Мирский Христо: 17. About Bulgarian Barbarity (minuses, yet also pluses) 95k   Эссе

This is a thorough, methodical, etymological, philosophical, yet also popular and funny essay or study about especially Bulgarian barbarity, with many examples and comparisons between us and the other countries. It is long, but it is so untraditional, that I think that is worth the ...

150 Bugarow Ivan: Helter-Skelter (50+ Little Sonjotkas With Comments) - Abridged! 74k   Сборник стихов

     This is English translation of poetically-prosaic collection of 50+ slightly shortened (to 11 lines) sonnets called Sonjotkas, that are spitting at our messed transition to democracy, that for 30 years still can't finish, with analyses of bunch of questions, ...

150 Bugarow Ivan: Il Communionismo (Abhandlung Über Neue Art Von Kommunen) 59k   Статья

     Das ist ein Artikel über eine meiner vielen Ideen zur Verbesserung der Gesellschaft, nämlich für den Aufbau von freiwillig gewählten Familien, aus dem einfachen Grund, dass die Familien aus der historischen Szene kamen, aber sie sind ...

150 Mek: Improvise-analyse limericks 1k   Стихотворение Комментарии

150 Кустов Олег: Артюр Рембо. Воспоминание 1k   Стихотворение

Последний "коппеизм" и последний вклад Артюра Рембо в коллективное произведение проклятых поэтов, известное как "Зютический альбом" ("Album zutique"). На полях автографа карикатурный рисунок слишком искусный для Артюра Рембо: Наполеон III с непомерными усами протягивает руку "Святой ...

150 Кустов Олег: Артюр Рембо. Идол 2k   Стихотворение

Произведения, известные как "Зютические стихотворения" ("poèmes zutiques"; zut alors! фр. - чёрт возьми!), являются вкладом Рембо в коллективное произведение группы поэтов-нонконформистов. "Зютический альбом" ("Album zutique") появился на свет в октябре 1871 года в Париже. Верлен ...

150 Кустов Олег: Артюр Рембо. Неужто альмея она?.. 1k   Стихотворение

И снова александрийский стих, правда, без чередования женских и мужских рифм. Поэт, казалось, рассыплет ещё много "алмазов, яхонтов, рубинов своих стихов". Однако возвращение было эпизодическим, хотя и блестящим. Ритмика его передана амфибрахием с цезурой после второй стопы. Видеоролик ...

150 Кустов Олег: Артюр Рембо. Приседания 4k   Стихотворение

Торжественным александрийским стихом выписаны детали физиологических надобностей неимоверной утробы человеческого естества. Антиклерикальное и саркастичное, стихотворение может оскорбить чувства тяготеющих к лицам в рясах и сутанах. Видеоролик на https://youtu.be/4F_pLE19xco

150 Скарлетт Роуз: Вступительная Песня К Мультфильму "Рыбка Поньо на Утесе" 0k   Статья

150 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #70 0k   Стихотворение

Если вы сестру решили только в шутку напугать v0.9

150 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #71 0k   Стихотворение Комментарии

Если ты сестру застукал с женихами во дворе v0.9

150 Неделько Григорий Андреевич: Тексты песен с "L T A H" (моего двойного р_о_кового хэндмэйд-альбома "Let Them All Hear") 33k   Сборник стихов Комментарии

[Вот и сам двойной альбомчик: https://archive.org/details/LetThemAllHear А так всё сказано в названии документа и аннотации к альбому на том сайте ("Archive.org"). :) ]

150 Дин Роман: Уистен Хью Оден. Прогулка после заката 2k   Стихотворение

150 Цыганков Вячеслав Анатольевич: Шахтерская песня (16 тонн) 2k   Песня

Origin: Merle Travis, Sixteen Tons

149 Мирский Христо: 04. Computer Program For Splitting Of Words Of Different Languages 22k   Статья

This is also what is said, one old and realized by me idea for splitting of words of different languages without any dictionaries, and simultaneously, which worked decently good, yet was for DOS operating system used long time ago. The quintessence was to recognize consonants and ...

149 Мирский Христо: 14. Bulgarian Survival 179k   Эссе

This is an essay about the basic rules for living by low living standard, as it is in Bulgaria. The material is quite motley in its character, but isn't abstract at all, and is based on checked by the author methods and techniques. The narration begins with general advices for reasonable ...

149 Мирский Христо: 19. Seven Naive Philosophical Questions (Philosophical Essay) 68k   Эссе

     This is philosophical essay where are given popular (and funny, sometimes) answers to some major question on this world, namely: what is the purpose of Creation, why everything moves incessantly, why the cycle is necessary everywhere, what is the very ...

149 Мирский Христо: 19. What Other Pir Ideas Are There Outside The P I R ? 33k   Статья

Here is made a review of a heap of various PIR, i.e. scientific and original, ideas and propositions, in all works of the author, outside this folder. This is as if a guide in this regard. Keywords: scientific propositions, ideas, researches, own and original, in English.

149 Мирский Христо: 21. Mucchio Di Petrarchezzi In Bulgaro (или Куп Сонети В Стил Петрарка) - Съкратено! 43k   Сборник стихов

Тази книга я написах направо на юруш, за около 3 месеца, и тя съдържа 3 пъти по 51 сонети тъкмо в стила на Петрарка, плюс няколко Приложения на 3 езика. Разделите (или Тетрадките) са: Body, Name, и Soul, и в тях се описват съответно тези страни на жената, където аз се проявявам в ...

149 Мирский Христо: 26. 101 Олигофренки (хумористични простовати петостишия, тип A A A B B) - Съкратено! 20k   Сборник стихов

     Ами това е пак поетична сбирка от 101 нонсенс-петостишия, които вече не са акростихове, но са не по-малко смешни и предназначени за огромните олигофренски, so to say, маси, или са жълта или булевардна поезия. Това ще рече, че тук няма философствания и ...

149 Макс: Der Panpsychorealismus ist eine "proto-mentale" zeitgenössische Kunst 12k   Очерк

     Der Panpsychorealismus wurde von Dr Alexander Amelkin in den Jahren 1979/81 und 2006/16 aus den Ideen des Panpsychismus heraus entwickelt. Der Panpsychorealismus ist eine "proto-mentale" zeitgenössische Kunst, die die geistigen Eigenschaften der existenten ...

149 Иоффе Александр Юльевич: Ecologically clean generation of electric power with help of linear generators 26k   Статья

Recently, when the problem of use of ecologically clean sources of electric energy is burning issue, the author of this article hope to demonstrate, that it"s will be possible to use fuller and more comfortable such suppliers of ecologically clean electric energy as wind and waves, ...

149 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 40 0k   Стихотворение

149 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 41 0k   Стихотворение

149 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 52 0k   Стихотворение

149 Рыскулов Владимир Владимирович: My School 0k   Стихотворение

149 Низовцев Юрий Михайлович: What way the artificial intelligence will corrupt and crush us? 24k   Стихотворение

Whether the artificial intelligence is a panacea from all our troubles or it won't lead up to good? In this work not only the difference of artificial intelligence from consciousness of the person is shown, but it is also demonstrated - to what result this difference will lead.

149 Bugarow Ivan: Woman Trinity Church (Idea About New Atheistic Religion, the Paw Cult) 22k   Статья

     This is my latest idea about one, preferably atheistic, Church, that can be called WoTri (i.e. of Woman Trinity) Church, or PAW Cult, because there are worshiped three deities, Putna, Afro, and Wimei, and in triangular churches, in three different altars, ...

149 Кустов Олег: Артюр Рембо. Брюссель 2k   Стихотворение

Ещё одно лирическое стихотворение в пору пребывания Верлена и Рембо в Брюсселе. Обстоятельства личной жизни, скандальные и скабрезные, стали весомым поводом для критиков и биографов изложить небезосновательные домыслы и обширные комментарии, а для поэта - набросать восхитительную ...

149 Кустов Олег: Артюр Рембо. Добрые мысли поутру 2k   Стихотворение

Мысли, действительно, добрые: от любовной дрёмы и истомы к радости созидательного труда на открытом воздухе под утренним солнцем. Строители будущего города, Прекрасные Трудяги, в обед они купаются в море, ведь сама Царица Пастухов Венера опьяняет их трудом, как крепким спиртным. Видеоролик ...

149 Кустов Олег: Артюр Рембо. Звери древности чуяли... 2k   Стихотворение

Второй из "трёх непристойных сонетов" ("trois sonnets obscènes"), которые в 1883 г. не без помощи Эрнеста Делаэ, друга детства Артюра Рембо, удалось восстановить Полю Верлену. После получения письма Делаэ от 18 октября 1883 г. последовали три письма Верлена теоретику символизма ...

149 Дудникова Александра Александровна: Константинос Хатзопулос - "Пусть корабль по волнам..." 1k   Стихотворение

Перевод с новогреческого языка стихотворения Константиноса Хатзопулоса "Ασ' τη βάρκα...". Текст оригинала: http://homouniversalisgr.blogspot.ru/2013/01/blog-post_9.html

149 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 07. При фризьора (лирична поема) 17k   Сборник стихов

  In Bulgarian. Това е поредната от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, ангажирана основно със секса. В тази област е трудно да се опише добре темата на всяка една от тях, но тук трябва да ...

149 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #6 0k   Стихотворение

Кто не прыгал из окошка вместе с маминым зонтом - v0.9

149 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #73 0k   Стихотворение

Не обижайтесь на того, кто бьет руками вас v0.9

148 Мирский Христо: 06. Variations On "Ho-Ho-Ho" Theme (last poetry) 89k   Сборник стихов

     This is poetical collection of humorous verses in my usual style, what means with nice nursery thymes, stressing not on feelings but on interesting ideas and thoughts, and which are usually of mixed nature as: philosophical, cynic or cheeky, funny, and ...

148 Мирский Христо: 06. Идеи о поиске браузеров в Интернете 18k   Статья

Здесь изложены некоторые личные идеи об улучшении поиска браузеров в Интернете. Keywords: программирование, поиск браузеров, улучшение, только личные идеи.

148 Мирский Христо: 28.2. Последно Люпило (късни стихове) - Втора Част - Съкратено! 30k   Сборник стихов

     Това е поетична сбирка от най-различни хумористични стихове все в моя стил, който аз проявих още в "Пъстра Каламбуриада" доста отдавна. Те са в раздели: философски, секси, детски, нонсенси, кудоши, разпявки, други, Моето отечество, и са все с хубави детски ...

148 Bugarow Ivan: E02. Hello-Mellow++ (Presentation Of Jotata) -- Copy Me Please -- in English 88k   Статья

This article is quite heterogeneous, for it has to fulfill several purposes, as to: explain why I decided to "pollute" the Internet with the strange Bulgarian language and in even stranger form, give a possibly brief summary of what was in the Open Letter, provide the readers with ...

148 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 55 0k   Стихотворение

148 Низовцев Юрий Михайлович: New approach to elimination of inflammations on a surface of a body and near it 85k   Стихотворение

One of the most topical issues is considered in work - elimination of near-surface inflammations, especially chronic inflammations which hundreds millions people suffer and which very poorly give in to treatment. Thanks to the offered designs are eliminated (are significantly slackened) ...

148 Bugarow Ivan: R03. Aetot Sladkij Apokalipsis -- Copy Me Please -- in Russian 33k   Статья

AEtot material posvjashchjon zakatu nashej civilizacii, vo chto myi ne boljno-to verim, potomu chto aeto ne oshchushchaetsja kak pogibanie, ona horosho /_pahnet_/, odnako aeto zakat, chto ochevidno dlja teh, kto zadumyivaetsja ob aetom. Tak chto ja obyjasnju pochemu aeto tak, v chjom ...

148 Кузнецов Михаил Юрьевич: Why do we need to study history? 2k   Очерк

History - helps to understand many areas of modern human life. Died "history" as a science and direction?

148 Кустов Олег: Артюр Рембо. Вороны 2k   Стихотворение

"Без будущего, пав, лежит" ("La défaite sans avenir"). Тысячи павших устилают поля сражений, а прежде места эти были обыкновенными полями и дубравами. В образе из последней строфы уже видится корабль, поднимающий паруса: мачта, вознесённая выше других, когда-то была прибежищем ...

148 unknown: Глава 17 4k   Новелла

148 Дин Роман: Дилан Томас. По облакам стучат ли боги? 1k   Стихотворение

148 Дин Роман: Дороти Паркер. Пиит 0k   Стихотворение

148 Бадьянов Денис Владимирович: Раз диета, два диета... (Diet time) 2k   Стихотворение

К сожалению, в точности не знаю чьё это стихотворение. Где-то даётся by Vivien Wade, где-то by Ellen Bailey.

148 Дин Роман: Роберт Фрост. Пересечение 1k   Стихотворение

147 Мирский Христо: 04. Creative Testament Of Myrski 19k   Статья

This material again is not for readers but for owners of sites and literary editors after his demise, though it can be interesting also for some colleagues creative workers as an untypical example of creative testament. Keywords: testament, publication of the author on sites posthumously. ...

147 Мирский Христо: 13. О Языцех (сравнение кучи языков исходя из болгарского 243k   Статья

     Здесь делается сравнение больше дюжины современных языков, включая романских, тевтонских, и славянских, на которые была переведена одна статья автора под другим псевдонимом. Для каждого языка даны некоторые статистические данные и потом на паре параграфов ...

147 Bugarow Ivan: E05. Woman Trinity Church -- Copy Me Please -- in English 20k   Статья

This is my latest idea about one, preferably atheistic, Church, that can be called WoTri (i.e. of Woman Trinity) Church, or PAW Cult, because there are worshiped three deities, Putna, Afro, and Wimei, and in triangular churches, in three different altars, but in one church.

147 Изергина Лариса: Limits Границы 1k   Стихотворение

Social Studies: Don't look for the lights of your life in the virtual mist - it isn't there. (A maxim. From the "Philistines" ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian.) Обществоведение: Не ищи смысл жизни в виртуальном тумане - он не там. (Сентенция. ...

147 Кустов Олег: Жозе-Мария де Эредиа. Смерть орла 0k   Стихотворение

Видеоролик на http://youtu.be/oZlf8T73Bi0

147 Чиянова Марина: За мотивами твору Прошиної 0k   Статья

147 Курец Андрей Андреевич: между одиночеством и уединением by Donald Hall the new yorker october 15 2016 18k   Эссе

146 Мирский Христо: 02.2. Curious Manifestos - part 2 263k   Монография

This genre I name "politistics", as everything that can be said about the social politics. In this case it is something like political science fiction or various utopias, but critique of the democracy, too. The book looks like collection of Manifestoes of dozen political parties ...

146 Мирский Христо: 03. Условия за печатане на Мирски 21k   Статья

Този материал не е предназначен за читателите, а за евентуални издатели на автора, все пак той може да представлява интерес за други колеги-автори. Keywords: печатане и публикация на автора, за литературни издатели.

146 Трапинина Марина: Forgive me 0k   Стихотворение

О любви по-английски

146 Мирский Христо: Hmi0001\@\@ : Materiali Introduttivi : Leggimi prima! : 0. Chi `e Mirski-Bis? : Tutto : 2023 : Mirski- ... 35k   Справочник

Questo `e un materiale testuale piuttosto breve per me, destinato a gettare luce sulla questione di questa mia nuova ... faccetta, per cos`i dire. Esso spiega chi sono io e perch``e `e stata necessaria questa clonazione, quindi perch``e io user`o questa strana traslitterazione latina ...

146 Bugarow Ivan: Il Communionismo (A Treatise About New Kind Of Communes) 49k   Статья

     This is a paper about one of my many ideas for bettering of the society, namely for building of voluntarily chosen families, by the simple reason that the families came down from historical scene but they are necessary, we are social animals, some kind ...

146 Дин Роман: Jorn - The Optimist 2k   Песня

146 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 8 0k   Стихотворение

146 Bugarow Ivan: R04. Cerkovj Zhenskoj Troicyi -- Copy Me Please -- in Russian 22k   Статья

AEto moja poslednjaja ideja ob odnoj, zhelateljno ateisticheskoj, Cerkvi, kotoraja mozhet byitj nazvana ZHeTri (t.e. ZHenskoj Troicyi, WoTri) Cerkovj, ili PAV (PAW) Kuljt, potomu chto tam preklonjajutsja pered tremja boginjami, Putna (Putna), Afro (Afro), i Vimei (Wimei), i v treugoljnyih ...

146 Чиянова Марина: The Knight of Pentacles 0k   Сборник стихов

146 Нина: This is me 1k   Рассказ

В оригинале выглядит как комикс-рассказ.

146 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #53 0k   Стихотворение

Если сына отмывая, обнаружит мама вдруг. v0.9

146 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #55 0k   Стихотворение

Если вы в футбол играли на широкой мостовой v0.9

146 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #59 0k   Стихотворение

Если вы решили первым стать в рядах своих сограждан v0.9

146 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #9 0k   Стихотворение

Если вас поймала мама за любимым делом вашим. v0.9

146 Эквус, Эсквайр: Последний ихтиозавр 2k   Стихотворение

146 Дин Роман: Роберт Фрост. К самому себе 1k   Стихотворение

145 Мирский Христо: 05. English Poetical Notebook 60k   Сборник стихов

Here are gathered all my early (till 2015) poetical attempts in English, which are not very much and are also quite different in their genre, although all are mostly light verses with the so called nursery rhymes (but that is what I like to read and to write). After about 20 years ...

145 Гробокоп: a large, round, hard sweet 1k   Миниатюра

145 Айнур: How to attack with weapon in Diablo 3 0k   Миниатюра

How to attack with weapon in Diablo 3

145 Mek: The Mocking-Bird 2k   Песня Комментарии

На великолепную музыку моего друга, которого зовут Роман.

145 Чиянова Марина: The Sun 0k   Сборник стихов

Devoted to a Tarot card deck.

145 Mek: W. limerick 0k   Стихотворение Комментарии

Rev. 13:18, 9:11

145 Кустов Олег: Артюр Рембо. Празднества голода 1k   Стихотворение

Игра согласным звучанием слов бывает в стихотворении самой яркой стороной языковой игры. Множество песен, рождённых этим текстом, тому свидетельство. Видеоролик на https://youtu.be/w0N-jzvi5F0

145 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 09. Е##нетика (лирика) 16k   Сборник стихов

  In Bulgarian. Поредната от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, третираща основно секса. В тази област е трудно да се опише добре темата на всяка една от тях, но тук заглавието е недвусмислено, ...

145 Дин Роман: Роберт Фрост. Место обзора 1k   Стихотворение

145 Дин Роман: Сара Тисдейл. И прольются дожди... 1k   Стихотворение

144 caryoscelus: 5^4 1k   Миниатюра

144 Макс: Das Voynich-Manuskript wurde von Doktor Johannes Hartlieb im Schloss Blutenburg (und teilweise in Ingolstadt ... 42k   Очерк

           ...Zufällig hörte ich die Nachricht von dem vor kurzem entzifferten Voynich-Manuskript, und es stellte sich heraus, dass das Manuskript von Phytophysiotherapeut, Diplomat, Hofdichter und Schriftsteller Johannes Hartlieb ...

144 Mek: Gorilla limerick 0k   Стихотворение Комментарии

It's a remake of a classical one, by Cosmo Monkhouse (Ride on a tiger).

144 Изергина Лариса: Grammarwise Грамматизируем 2k   Стихотворение

Grammar: Unwelcome politically motivated distortions of Grammar. (An admonishment. From the "English bottle", "Braking distance", "Chronicles of the troubled times" cycles. The author's interlinear translation into Russian.) Грамматика: Нежелательные политически мотивированные искажения ...

144 Мирский Христо: Hme0001\@\@ : Introductory Materials : Read Me First! : All : 2023 : Mirski-Bis 33k   Справочник

This is a pretty short for me textual material, intended to throw light over the question of this new ... facet of mine, so to say. It explains who am I and why was necessary this cloning, then why I will use this strange Latin transliteration and which are its basic rules, what means ...

144 Bugarow Ivan: Open Letter to Bulgarian Public 217k   Статья

This is the Open Letter in English Keywords: Open Letter, in English, pensioner curiosities, fight with misery, Bulgarian image, many propositions, advises to pensioners, others,

144 Дин Роман: Queen - The Show Must Go On 2k   Песня

144 Кривченко Борис Борисович: The Pun Dictionary of Homophones / The Letter A 1k   Справочник

ant: What some people call a deer.

144 Низовцев Юрий Михайлович: Transcontinental and local pile road constructions of non-stop movement 127k   Стихотворение

New two-level pile highways on the steel framework, providing unceasing movement of trains, vehicles, being characterized rather low expenses and capable to combine in one volume unceasing movement of railway transport, motor transport, raw materials transfer on pipelines, information ...

144 Рассен Светомир: War (Linkin Park) 1k   Песня

Linkin Park - WAR (The Hunting Party) - мой перевод

144 Bugarow Ivan: Комунионизъм (Трактат За Нов Вид Комуни) 51k   Статья

     Това е статия за една от моите много идеи за подобряване на обществото, по-точно за създаване на доброволно избираеми семейства, по простата причина, че семействата слязоха от историческата сцена, но те са нужни, ние сме социални животни, някакъв вид ...

144 Соколова Надежда: Перевод Дж. Аддисона 0k   Стихотворение

144 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #66 1k   Стихотворение Комментарии

Когда роняет чашку гость - не бейте гостя в лоб v0.9

144 Дин Роман: Роберт Фрост. Муки сна 1k   Стихотворение

144 Дин Роман: Сара Тисдейл. Монетка 0k   Стихотворение

144 Чиянова Марина: Творчість (Катерина Пташка) 0k   Стихотворение

144 Bugarow Ivan: Църква На Женската Троица (Идея За Нова Атеистична Религия, Култа Пав) 23k   Статья

     Това е моята последна идея за една, желателно атеистична, Църква, която може да бъде наречена ЖеТри (т.е. Женска Троица, WoTri) Църква, или ПАВ (PAW) Култ, защото там се прекланят пред три богини, Путна (Putna), Афро (Afro), и Вимеи (Wimei), и в триъгълни ...

143 Жестовская А: ... when you can't save the bird 0k   Стихотворение

143 Мирский Христо: 09. Английска Каламбуриада 56k   Сборник стихов

Здесь помещены переводы разных английских юмористических стихов, нонсенсов, каламбур, и лимриков, на болгарский язык. В то же время в конце добавлены и оригиналы (для параллельного чтения), так что русские могут насладиться этой моей подборкой английского юмора и не смотря на болгарский ...

143 Чиянова Марина: A constellation 0k   Стихотворение

143 Дин Роман: Def Leppard - Desert Song 1k   Песня

143 Шпилер Петер: Die Struktur von Kosmos und Mensch. Magie und Esoterik 153k   Очерк

143 Изергина Лариса: Edgeans Дозорные 1k   Стихотворение

Social Studies: Edgeans vs new-ageans: It's the onlooker who sees most of the action. (An invective. From the "Dogberry", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Дозорные vs нью-эйджеры: большое видится на расстоянии. (Инвектива. ...

143 Bugarow Ivan: Kirche Der Weiblichen Dreieinigkeit (Idee Über Neue Atheistische Religion, Der Paw-Kult) 26k   Статья

     Das ist meine neueste Idee über eine, vorzugsweise atheistische, Kirche, die WoTri (von Woman Trinity) Kirche oder PAW Kult genannt werden kann, weil dort drei Gottheiten, Putna, Afro und Wimei, und in dreieckigen Kirchen, in drei verschiedenen Altäre, ...

143 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 25 0k   Стихотворение

143 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 53 0k   Стихотворение

143 Ривлин Влад: Musicians 3k   Миниатюра

143 Изергина Лариса: One man Один 1k   Стихотворение

Pol. Educ.: A "Hack-a-newsman" offer: on mock reality image-makers. (A hack journalists' slogan. From the "Dogberry", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Политпросвет: Снять газетчика: об имидж-мейкерах поддельной "реальности". (Слоган продажных ...

143 Gershteyn Mikhail L., Gershteyn Arkady*, Gershteyn Iosif M., Ezrokhi Michael: Regular residential wastewater monitoring to locate emerging disease hotspots prior to onset of clinical ... 8k   Стихотворение

In order to more effectively combat the coronavirus pandemic the authors propose a system for daily analysis of residential wastewater at points of discharge from buildings. Results of testing should be used for the implementation of local quarantines as well as informed administration ...

143 Чиянова Марина: Suzanne Kipper cards. Marriage 0k   Сборник стихов

Devoted to a Suzanne Kipper card deck.

143 Низовцев Юрий Михайлович: The technical solutions excluding a formation of traffic jams and congestion in conditions of a city 213k   Монография

The technical solutions provide non-stop movement practically any number of cars on highways. They are characterized by the high throughput, the high average car speed and relatively low expenses.

143 Изергина Лариса: Wrong place, wrong people Не то место, не те люди 2k   Стихотворение

Social Studies: Homewards (inspired by Katherine Anne Porter's "The Ship of Fools"). (A sketch. From the "Philistines' ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Возвращение домой (по мотивам романа Кэтрин Энн Портер "Корабль ...

143 Кустов Олег: Артюр Рембо. В Зелёном Кафе 2k   Стихотворение

Первый раз я услышал этот сонет в исполнении блистательного Вячеслава Сомова в большом зале Дома учёных Новосибирского Академгородка году где-то в 1986-м. Конгениальный перевод М. П. Кудинова -- один из немногих, на которые Рембо повезло. Вечер был заявлен как вечер французской поэзии, ...

143 Кустов Олег: Артюр Рембо. Досмотрщики 1k   Стихотворение

Сонет о таможенниках, в которых узнаются любого рода силовики: насилие, принуждение, притеснение -- вот столпы этого мира. Видеоролик на https://youtu.be/7IK5PVLPbcw

143 Кустов Олег: Артюр Рембо. Сатурнические гипотезы 2k   Стихотворение

Ярый бонапартист, французский поэт и публицист итальянского происхождения Луи Бельмонте (1799-1879) возвеличивал наполеоновскую династию во множестве высокопарных од и в 1852 году был избран депутатом от департамента Тарна и Гаронны в законодательный корпус Второй империи. "Сатурнические ...

143 Кустов Олег: Артюр Рембо. Семилетние поэты 6k   Стихотворение

Александрийский стих, чудесным образом описывающий первые ощущения пространства, поэзии, языка. Видеоролик на https://youtu.be/lmfHQNnSl9w

143 Казасов Христомир Николов: Дрипави Спомени - Нулева Година 113k   Очерк

143 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 05. Слушайте пичаги (епопея втора) 16k   Сборник стихов

  In Bulgarian. Това е друга от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, свързана основно със секса. Тя е втората книжка от епопеята-трилогия посветена на жените, и предназначена само за пълнолетни ...

143 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #28 0k   Стихотворение

Если ты пришел на елку - свой подарок требуй сразу v0.8

143 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #46 1k   Стихотворение

Если вы гуляли в шапке, а потом она пропала v0.9

143 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #51 1k   Стихотворение

Чтобы самовозгоранье в доме не произошло v0.9

143 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #62 0k   Стихотворение

Если острые предметы вам попались на глаза v0.9

143 Райц Алла: Свидание или весенний рондель 2k   Стихотворение

Перевод с немецкого. Детлефф Фон Лилиенкрон. Рондель.

143 Карпентер: Франсин-6 169k   Пьеса; сценарий

Перевод с иврита мультика с ивритскими титрами Часть 6 из 7. Посмотреть этот мультик на иврите можно здесь: http://www.youtube.com/watch?v=PYTnccj8QW8

142 Мирский Христо: 02. Under Bulgarian Banner 60k   Статья

In this paper I stand thoroughly on the previous material with the intention to make one directly crucial for all Arabs, Hindus, etc., proposition that is related with Bulgarian, yet not exactly, banner. Well, it sounds to a great extent utopian, but nevertheless is entirely realizable ...

142 Мирский Христо: 08.2 Homo Rationalis (S F Stories -- Part Two) - Abridged! 64k   Сборник рассказов

     This book is a collection of science fiction stories, or social SF, or utopian stories, written in very wide time diapason (from maybe 1979 till 2023). They are quite different, where some of them deal with etymological questions and are rather monologues ...

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"