"Как поступил я - поступил бы так любой, признав тот факт, что вместе быть - бесперспективно...". Безумно трогательные строки о неминуемом, и - главное - обоснованном расставании...
Решила попробовать себя в качестве переводчика песни (Jang Geun Seok - Goodbye). Оригинал на корейском, которого я, ясен пень, не знаю. В сети нашла пару английских адаптаций и на их основе накропала свой, попытавшись при этом сделать его максимально музыкальным. Вроде получилось, ...
2013 "Мне подарена тайная сила", "Когда мы путались друг в друге", "Любовные связи, случайные связи", "Пестрый мир я заключу в объятья", "Фонарик месяца погас", "Не сулите мне осень дождливую, долгую, злую", "Друзья, прошу, не стойте в тупике", "В опустевшем дворе - лай", "Не ручке, ...
2010 (сентябрь-октябрь)"Не камней хочу я драгоценных", "Печной трубы телескоп", "Самолеты, увы, не летают сюда никогда", "Разошлась за окном стихия", "Земля - чистилище, и мы сюда попали", "В мою тюрьму не носят передач"
С огромной благодарностью за понимание и душевный труд идейному сподвижнику Глухову Сергею, редактору сборника и руководителю одноимённого международного литературного объединения О ћМноготочии...Ћ http://www.m-publish.ru/ На стихире: http://www.stihi.ru/author.html?points *** ...
Это стихотворение адресовано... собаке. Да, это так. Это оригинально, необычно! Убедитесь сами! Тему стихотворения подсказали уважаемые пользователи Живого журнала. Большое им за это спасибо.
"...чего-нить воздушно-романтишного с бабочками и розовыми цветочками" (с) N. Заказ - в студии! А бабочки покамест не долетели - погода нелетная )))))))
Давным-давно задумала проект, Чтоб каждый новый день стихотворенье, Итог раздумий, чувств, прожитых лет, Такое ежедневное творенье... В стихах: заметки прожитого дня, А может не в стихах, а в рифму просто, Чтоб важные моменты сохранять, И вехи роста.
Литературный перевод замечательной песни Chris Norman "Nobody's fool" Эта песня меня поразила правдой, красивой проникновенной музыкой и исполнением. https://www.youtube.com/watch?v=kLGOtfUBZ80
Ты молчишь уж год? Ты - молодец, ты - кремень? Я в тебя верю. Мой брат по духу Ты ведь полиглот-гений. Ты один такой. Помни, я рядом всегда. Подари песню О доблести и чести. Господи, спаси. Вдруг разверзлись небеса, Гроза за окном? Нет, леди-осень в слезах. С кем ...