Чувства: Излишняя сдержанность. (Этюд. Танка. Из циклов "Кристаллы времени", "Обычаи обывателей". Авторский перевод на английский.) Feelings: Excessive restraint. (A sketch. A tanka. From the "Time crystals", "Philistines' ways" cycles. The author's translation from Russian.)
Просто сегодня -очередная пятница. Как и та, когда на виртуальной cтраничке появилась эта запись. Пусть и тут полежит... Всё-таки пятницы - особые дни...
Стихотворение опубликовано в художественно-публицистическом проекте "Другие берега" (Италия, номер 9(29), сентябрь 2006 года) и в журнале "Настоящее Время" (Рига, номер 7(13) за 2006 г.)
Всем доброго настроения! Текст является расшифровкой нашего видео с YouTube - и помогает решить смотреть ли само видео: {Happy Birthday (long variant). English and translation. Music genre: [Rabbits' Folk Rock Drive]}
Осколки на водоёме не может собрать луна... (отрывок из романа "Любовь..."). Пример суггестивной (нагнетающей настроение) лирики. Стихов такого плана весьма мало в русской поэзии.