Не перевод, слишком неточно. Скорее перепев, по мотивам. Автор исходных слов к песне из кинофильма "Крёстный отец" - Ларри Кьюзик. В стихотворном плане это не шедевр, просто добротная работа. Шедевральна здесь музыка.
Есть тот, кто был со мной довольно долго, тот кого я любила, да и люблю до сих пор, с кем мы провели рядом ни один день, ни один месяц, ни один год. Но так сложилась жизнь, что наши пути разошлись и расстояние с каждым днем все больше стирает все то, что было... Наверное это и есть ...