Обществоведение: Простые люди - наше главное достояние. (Дифирамб. Танка. Из циклов "Кристаллы времени", "Обычаи обывателей". Авторский перевод на английский.) Social Studies: Common people are our major domain. (A dithyramb. A tanka. From the "Time crystals", "Philistines' ways" ...
амому мне больше нравятся первые восемь строк. они как-то сильнее получились. а последние восемь - уж как-то слишком банально, роль поэта, роль поэзии... разве что про шестнадцать свечей. на мой взгляд, весьма интересная аллюзия. и при том есть некая идея. что солнце - это как бы ...
Стихотворение в поддержку отечественного производителя, важнейшего из всех искусств, принадлежащего народу. Не нужен нам берег турецкий и прочая мерзость, друзья!