Обществоведение: Если бы молодость знала, если бы старость могла... (Сентенция. Из цикла "Обычаи обывателей". Авторский подстрочный перевод на английский.) Social Studies: If youth knew, if old age could... (A maxim. From the "Philistines' ways" cycle. The author's interlinear translation ...
Это смешно, наверное, но иногда мне не хватает слов... оттенков... палитры... У чукчей, говорят, есть сто слов для обозначения снега... Сколько нужно мне, чтобы рассказать, как я чувствую, как я вижу этот мир? Я не знаю...
Кажется, здесь нет, и не может быть никого, кроме Него, Бога. Быть может, это единственное место на земле, где мог бы Он бродить в одиночестве, не опасаясь быть замеченным.