Обществоведение: Уходя, уходи! (Этюд. Из цикла "Обычаи обывателей". Примечание автора. Авторский подстрочный перевод на английский) Social Studies: Abiens, abi! (A sketch. From the "Philistines' ways" cycle. The author's note. The author's interlinear translation from Russian)
Вчера она очень скромно отпраздновала свой очередной день рождения. Кроме мамы, сестры и двух подруг никто не пришел и даже не позвонил. Кажется, совсем недавно их громадная квартира в Спиридоньевском переулке в этот день с трудом вмещала пришедших ее поздравить. А какие были подарки!... ...
"Дневник василькового человека" - цикл стихотворений, написанный по мотивам романа Б. Акунина "Статский советник". Действующие лица - члены революционной "Боевой группы" 80-х годов XIX века: Грин, Емеля, Снегирь и Рахмет (Николай Селезнев), с которым ассоциирует себя автор, а также ...
Обществоведение: Шлейф: Бесплодные усилия памяти (на "Как я когда-то ласкал..." Фудзивары-но Садаиэ в пер. В. Марковой). (Этюд. Танка. Из циклов "Кристаллы времени", "Обычаи обывателей". Авторский перевод на английский.) Social Studies: A train: One's memory's vain attempts (on "How ...