С благодарностью Voronkov Michael, который, приложив много усилий и подарив мне книгу великого Сарояна, навсегда доказал, что кроме любимой работы есть радость самореализации в творчестве. Viva, Michael!
Если кровь жива ручьём горячечным, И знобя́т желанья, как костры, Если сердце болью не истрачено, Утолитель мой ужель не ты? Иллюстрация - "Оставленность", Игорь Мониава
Обществоведение: Если бы молодость знала, если бы старость могла... (Сентенция. Из цикла "Обычаи обывателей". Авторский подстрочный перевод на английский.) Social Studies: If youth knew, if old age could... (A maxim. From the "Philistines' ways" cycle. The author's interlinear translation ...