Мальчик Кай босоногий в рваных лохмотьях оказывается в царствии Деда Мороза. Ему очень холодно и больно, но хитрый мальчишка хочет украсть посох, а его ледяное сердце позволяет легче переносить мороз.
Первод с украинского на русский. Песня Воплi Вiдоплясова " День Народження" - http://www.youtube.com/watch?v=0we5wdwb1qE, - : http://www.youtube.com/watch?v=iim5ab8nhXQ - ВВ на НТВ
Стихи, посвященные России, на немецком языке. Были написаны во время учебы в институте. Не хотелось сочинять длинный "топик", поэтому родился такой вот стих :-)
Байкер Никсон женился и стал папой. У него родился сын Сашенька. Мы поехали кормить животных его жены Веры в деревню. Там я встретила свою старую любимицу. кошку Варежку.
На великого русского поэта Пушкина, человека страстного и увлекающегося, имели большое влияние речи митрополита Филарета, святителя Московского. Проповеди святого отца заставляли поэта вдумываться в свою жизнь и раскаиваться в пустом времяпрепровождении, к которому он порой был склонен. ...
Sel - автор этих прелестниц предложила мне выбрать одну (Эх! "Если б я был султан..."(с)). С выбором я шибко затруднился и очень надеюсь на помощь. Какую из них предпочесть? :о)))
Драматические размышления Автора о непреодолимой пропасти между русской интеллигенцией и холопами, на примере вариантной версии событий всемирно известного классического произведения...
Группа Pop Tops, 1971. Песня была написана французским автором Хубертом Гиродом в 1970 году; англоязычная версия написана солистом испанской группы Pop Tops Филом Тримом в 1971 году.
На сайте "В контакте" есть очень грустный ролик о любви и верности замерзающего маленького котенка. Автор ролика - Оксана Охапкина. Уже переведя текст ролика в документ Ворда, разыскивая в Яндексе картинки, я нашла это стихотворение на каком-то сайте и в Живом Журнале - опять же ...
Выкладываю на суд читателей отрывок одной главы из романа. Если понравится, зафигачу все полностью. Не обращайте внимания на стилистику, текст писался 10 лет назад.
Проект книги медитативного назначения. Ее нельзя считать сборником обычных текстов. В своей совокупности собранные фрагменты должны выходить за узкие рамки поэзии, образовывать совершенно новый феномен в чем-то близкий музыке и живописи, преходящий также и их границы. И человеческой ...
Наши золотоносные фигуристки... А что если представить себе их мысли, переживания, а также описать события, происходящие с ними?! Ведь что-то нам известно, а о чём-то можно пофантазировать.
Стих занял четвёртое место в конкурсе "Моя Планета-2020", раздел "Поэтический Глобус" (http://samlib.ru/cgi-bin/konkurs?DIR=s/sowremennaja_p&AREA=6&ORDER=3,6).
Публикуются переводы на русский язык избранных стихотворений, в том числе сонетов, известной английской поэтессы викторианского периода Кристины Россетти.