Не перевод, слишком неточно. Скорее перепев, по мотивам. Автор исходных слов к песне из кинофильма "Крёстный отец" - Ларри Кьюзик. В стихотворном плане это не шедевр, просто добротная работа. Шедевральна здесь музыка.
Можно лишь в полете силу обрести - ты лети, мой ветер! Будь всегда в пути! Боги любят смелых - помни, ангел мой! Так лети, мой ветер! Будь всегда со мной!
Когда проходит влюблённость, когда тебе обещают лишь неопределённость. Когда ты теряешь крылья. И просто не в состоянии творить и чувствовать какое-то время. Когда опору выбивают из-под ног... Стихотворение об этом.
То ли союзники? То ли сожители? То ли влюблённые? Ты душу познал! Ты внезапно в мою жизнь ворвался! Вышло солнце на коне! Пляшут тени на земле... Чудо? Охота в охотку! Стада! Плывут облака... Не кричи - сход лавин! Валит пар? Рот зажми... В долине раздолье - Стреляют ...
Пушкинская поэзия спасла от духовной смерти прошедших "культурную революцию" в Китае. Жаль, что оказалась бессильной помочь России воскреснуть после Перестройки...ь
Он ревновал. Потому что был для неё никем. Ведь, ревнуют только те, кого совсем не любят. Он старался справиться с собой. Пытался, убедить себя, что не прав. И иногда ему это удавалось. Но лишь иногда. Потому что ревность исчезает насовсем, только когда вас полюбят. Насовсем
Новогодняя сказка! Если чего-то очень хочешь, то оно обязательно сбудется! В общем, бойтесь ваших желаний)))) Да вот...пробило на глупости))) Нет, не про меня))) Просто поржать)))
Мартовский кот смел? Он гуляка. Ведь любит всех кошек до одури. Она впервые была у гинеколога? Поэт, она решила забеременеть. Она выходит не первый раз замуж? И поэтому ей нужна была справка. Чудо? Врач нашёл у неё ваучеры! Расписались, а живут вне брака...