Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

192 End1: Кристалл Света 1k   Стихотворение

   К Tower of Incolense (Insolence Tower).    14 этаж. Император.    В соавторстве с Ангджейлин Веарен.

192 Ершова Ольга Сергеевна: Легион Борос 2k   Глава

The Boros Legion

192 Семонифф Н. В.: Леди, я коснусь Вас мыслью 2k   Стихотворение

Lady,i will touch you with my mind 1919

192 Кунчинас Юргис: Люсия 12k   Новелла Комментарии

192 Кестнер Э.: Май. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение

192 Шурыгин Олег: Маявади-санньяси Варанаси (Обратившиеся атеисты). Кришнадас Кавирадж 15k   Поэма Комментарии

192 Кон Геннадий: Меня вы не могли понять... 0k   Стихотворение

192 Цукерник Соня: Мертвые листья 0k   Стихотворение

192 Моцарелла: Молния 1k   Стихотворение

192 Миронома: Муки признания 5k   Миниатюра

Mirage of Blaze, Naoe/Takaya, PG. Наое и Чиаки обсуждают, как лучше Наое признаться Такае в своих чувствах

192 Вернон Урсула: Нiколи 7k   Рассказ Комментарии

Переклад з Урсули Вернон- оповiдання Never. З ïï дозволу для некомерцiйного використання.

192 Полозов Александр Валерьевич: Не переставая влюбляться 1k   Песня

Поэтический перевод песни "Never Stop Falling In Love" (Pink Martini). Песня из к/ф "Мистер и миссис Смит".

192 Саккетти Ф.: Новелла Cxiv 5k   Рассказ

Перевод с итальянского

192 Тимохин Николай Николаевич: Новый взгляд на сонеты Шекспира 33k   Стихотворение

192 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 50 29k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

192 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.86 29k   Глава Комментарии

192 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.103 38k   Глава Комментарии

192 Jim O'Donnell: Осколки 15k   Рассказ

Из "Дублинцев" Дж. Джойса

192 Кожемякин Михаил Владимирович: Отважный Робин Гуд - историческая личность? 24k   Статья

Перевод с английского языка статьи Ian B Copley. Robin Hood - Myth or Real Person? (South Africa Military History Journal, Vol 19 No 6 - June 2023).

192 Иванов Валентин Яковлевич: Переводы лирической поэзии 28k   Сборник стихов Комментарии

Лирика П.Верлена, П.Элюара, А.Рембо, Э.Верхарна, Ш.Бодлера, Ж.-П.Беранже, Э.Ронсара, Ж.Превера

192 Седова Ирина Игоревна: Перекресток семи дорог (Where seven ways cross 5k   Песня

192 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 10 51k   Статья Комментарии

Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka.

192 Элиот Т. С.: Полые люди 2k   Поэма Комментарии

192 Омежина Ирина: Прекрасная дружба 0k   Стихотворение

Эстер Филлипс

192 Горшковец Бронислав: Пролог 10k   Глава

192 Надежда: Путешественница ч.6 гл.31 8k   Глава Комментарии

192 Надежда: Путешественница ч.9 гл.53 25k   Глава Комментарии

192 Любимов Всеволод Николаевич: Путника Ночная Песня 0k   Стихотворение Комментарии

горные вершины спят во тьме ночной . http://freewind.ru/omni/lvn/pendulum.htm если человек идёт по делу - он не замечает когда у него на пути, под ногами оказываются паравозы, людоеды, горные гряды и другие несущественные мелочи - они, как пушинки - остаются позади...

192 Шурыгин Олег: Решение о принятии санньсы. Кришнадас Кавирадж 2k   Поэма

192 Кон Геннадий: Со страстью сильно запоздала 0k   Стихотворение

192 В. Шекспир: Сонет Љ 100 1k   Стихотворение

Мой вариант литературного перевода сотого сонета Шекспира. ВНИМАНИЕ!Перевод на украинском языке !

192 Эддисон Эрик Рюкер: Стирбьерн Сильный 295k   Роман Комментарии

"Моя книга это не имитация и не "улучшенное и дополненное" издание саги. Надеюсь, что дыхание саг все же присутствует в ней, ибо это живое дыхание и одно из величайших в человеческой истории. И все же я не собираюсь обезьянничать и копировать построение саг, а хочу рассказать историю ...

192 Меркулова Ирина: Судьба хуже, чем у Дракона ч.1 14k   Глава

192 Новиков Владимир Александрович: Там, где цветок целовала пчела 0k   Стихотворение

192 Лапышев Алексей Александрович: Тед Чан - Правда фактов, правда чувств (отрывок) 10k   Статья

192 Марч Уильям: Туман на лугу 24k   Рассказ

192 Espada: Фехтовальщик (Attaque) 0k   Глава

1 глава

192 Ноульсон Шарпер Т.: Хиромантия 3k   Глава

192 Пряхин Андрей Александрович: Цюн Жень Дэ Хайцзы Цзао Дан Цзя Дитя Из Бедной Семьи 5k   Песня

An air from the Revolutionary Model Opera `The Red Lantern`, 1968 (to the Peking Opera tune of xipi) from The initial scene `Contacting the communication agent` https://youtu.be/xCg43xSXz-o Sung by Dmitry Kovalev born in Barnaul in Siberia, Russia, in 1976 and emigrated from Ukraine ...

192 Скиннер Чарльз Монтгомери: Череп в стене 2k   Рассказ

192 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 4 Песнь 1 "Рождение и Детство Пламени" 16k   Поэма

192 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. В когтях у лжи 2k   Поэма Комментарии

192 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Домогательства сарацина;лесной народ 10k   Поэма Комментарии

Это - одно из самых красивых мест во всей книге (начало шестой песни).

192 Кон Геннадий: Эта жизнь страшна и жутка 0k   Стихотворение

192 Шурыгин Олег: Я с просьбою к Тебе склонюсь одною... 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Махараджа Кулашекхар; перевод с санскрита.

191 Редьярд Киплинг: "L'Envoi (Departmental Ditties )" 0k   Стихотворение

191 Шурыгин Олег: "Мадхавендра Пури", ч.3 ("Вызволение Шри Гопала") 3k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж Госвами; перевод с бенгальского.

191 Ив Вицент Олендр: *** 0k   Стихотворение

перевод с украинского

191 Маленькая Птичка Чижик: 12 Фролло приходит к Эсмеральде (Visite de Frollo a Esmeralda) 0k   Песня

191 Виттман Вильгельм Андреевич: 197. Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern. Sehnsucht 1k   Стихотворение

191 Виттман Вильгельм Андреевич: 40. Lord Byron. On the eyes of miss A. H 0k   Стихотворение

191 Залесский Владимир Владимирович: A coursework by Kaltenbrunner. A story 2k   Миниатюра

A coursework by Kaltenbrunner. A story.

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A dark story with an oil spill. On the Moskva River. The note 2k   Миниатюра

A dark story with an oil spill. On the Moskva River. The note.

191 Zalessky Vladimir: A hunting for a large beast. A hunting buckshot with satellite tags (St), electronic chips (Ic), Qr codes ... 3k   Миниатюра

A hunting for a large beast. A hunting buckshot with satellite tags (ST), electronic chips (IC), QR codes and navigators-transmitters in the night forest. A work of the East-Republican fine internet-art.

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A kind Senya and a visit to the cafe. The story (continued) 6k   Миниатюра

A kind Senya and a visit to the cafe. The story (continued).

191 Overwood Henry de: A pleasant haircutting. A humorous drawing 5k   Миниатюра

MMMDXI. A pleasant haircutting. A humorous drawing. - June 23, 2024.

191 Zalessky Vladimir: A professional interview before the studying at the capital's journalism faculty. A story 9k   Миниатюра

A professional interview before the studying at the capital's journalism faculty. A story.

191 Zalesski Vladimir: Alexander Shliapnikov and Oleg Baklanov. (And Victor Hugo.) Dreams and hopes. A biographical note 7k   Миниатюра

Alexander Shliapnikov and Oleg Baklanov. (And Victor Hugo.) Dreams and hopes. A biographical note.

191 Пряхин Андрей Александрович: At the town skating-rink На городском катке 1k   Стихотворение

Владимир Басов НА ГОРОДСКОМ КАТКЕ AT THE TOWN SKATING-RINK By Vladimir Basov

191 Overwood Henry de: Casanova in the detox ward. A philosophical essay on new phenomena in a literary creativity 7k   Миниатюра

MMMCDLXIV. Casanova in the detox ward. A philosophical essay on new phenomena in a literary creativity. - March 16, 2024.

191 Margarita: Ce n'est rien que du vent 2k   Песня

С французского на английский, старалась сохранить ритм.

191 Zalessky Vladimir: Chief (East-Republican) historian of Russia of the 20th century. An essay on the Antonina Pikul's book ... 10k   Миниатюра

Chief (East-Republican) historian of Russia of the 20th century. An essay on the Antonina Pikul's book "Valentin Pikul".

191 Чиванков А.В.: Chr. Morgenstern: Die Trichter / Две воронки 1k   Стихотворение

Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern (* 6. Mai 1871 in München; † 31. März 1914 in Untermais, Tirol, Österreich-Ungarn)

191 Zalesski Vladimir: Completion of the historical stage (March 23, 2001 - June 17, 2021). An essay 10k   Миниатюра

Completion of the historical stage (March 23, 2001 - June 17, 2021). An essay.

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Comrade Shurik sent us into a battle! Some remarks after reading the new interview with Igor Leshchenya ... 6k   Миниатюра

Comrade Shurik sent us into a battle! Some remarks after reading the new interview with Igor Leshchenya.

191 Zalessky Vladimir: Defender of kids. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCXСIV. Defender of kids. A story for children about Seryozha. - November 13, 2023.

191 Kugutsu E: Distress and coma (The Gazette) 2k   Песня

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Floods are approaching Moscow. Scientific prankers. The note 5k   Миниатюра

Floods are approaching Moscow. Scientific prankers. The note.

191 Zalesski Vladimir: Geysers of new breakthrough ideas. An essay 3k   Миниатюра

Geysers of new breakthrough ideas. An essay.

191 Zalessky Vladimir: Gypsy choir. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCLXXXIV. Gypsy choir. A story for children about Seryozha. - October 18, 2023.

191 Zalesski Vladimir: Huge risks and low rewards. A Moscow level of the Dubovsky district. Material about the Space Shuttle ... 2k   Миниатюра

Huge risks and low rewards. A Moscow level of the Dubovsky district. Material about the Space Shuttle program. A super short review.

191 Седова Ирина Игоревна: I Am A Stone (Я ведь камень) 5k   Песня

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Ian Clark - who is he and what is known about him? The note 12k   Миниатюра

Ian Clark - who is he and what is known about him? The note.

191 Сабельфельд Ирма Александровна: Kuerbissuppe (тыквенный суп) 4k   Статья

191 Шабанов Лев Викторович: Lennon John on His own Write (Откуда руки оттуда и пишу%) часть 4 15k   Сборник рассказов

Действительно, Леннона лучше читать в оригинале, ибо трудно передать усталое разочарование от очередного несмешного наслоения текста Леннона на игру слов переводчика: Ну, припёрся домой, ну, избил свою мать, продал дом вместе с этим скелетом в шкафу, сбежал и теперь ностальгирует - ...

191 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov is trying to portray how they make spinning (twisting). Gearwheels of the Russial South ... 3k   Миниатюра

Lenya Bobrov is trying to portray how they make spinning (twisting). Gearwheels of the Russial South Caspian policy. A story.

191 Zalessky Vladimir: New rules for the game of checkers. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCCCLXXVI. New rules for the game of checkers. A story for children about Seryozha. - October 4, 2023.

191 Overwood Henry de: Nicholas Voznesensky and John Paul Ii. A historical essay 5k   Миниатюра

MMMDCXVI. Nicholas Voznesensky and John Paul II. A historical essay. - February 12, 2025.

191 Тройс Элли: No Plan - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/xIgdid8dsC8 (аудио 2015, официальный клип 2017)

191 Мит Алексей: Phil Ochs 'There But For Fortune' 2k   Песня

191 Мит Алексей: Pink Floyd 'Coming Back To Life' 2k   Песня

191 Пряхин Андрей Александрович: Pink Of Perfection 0k   Стихотворение

PINK OF PERFECTION

191 Zalesski Vladimir: Political doggies and Sophia in the information holding. A media sketch 6k   Миниатюра

Political doggies and Sophia in the information holding. A media sketch.

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Relocation (return) and the theme "Napoleon in Russia." A note about chapters 28-34 of the book "Vereshchagin" ... 7k   Миниатюра

Relocation (return) and the theme "Napoleon in Russia." A note about chapters 28-34 of the book "Vereshchagin"

191 Залесский Владимир Владимирович: Ringocycle and nanocycle. (A Multiplier effect and the Economic growth). Economic essay 6k   Миниатюра

Ringocycle and nanocycle. (A Multiplier effect and the Economic growth). Economic essay.

191 Zalessky Vladimir: Seeds from sunflower. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCCCLXXXII. Seeds from sunflower. A story for children about Seryozha. - October 12, 2023.

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the trader of dead fish. The story 3k   Миниатюра

Senya and the trader of dead fish. The story.

191 Залесский Владимир Владимирович: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 6, 2020. Trends. The ultra-short overview 2k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 6, 2020. Trends. The ultra-short overview.

191 Залесский Владимир Владимирович: Some coincidences (examples of Venezuela and Belarus). A version 3k   Миниатюра

Some coincidences (examples of Venezuela and Belarus). A version.

191 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Лица 2k   Стихотворение Комментарии

Станислав Балиньский. Перевод с польского

191 Zalessky Vladimir: Take this money and forget about us. A Diary note plus A Story from the practice of participating in ... 6k   Миниатюра

Take this money and forget about us. A Diary note plus A Story from the practice of participating in litigation.

191 Zalessky Vladimir: The energy blackout on Kosti-Nf. A story 3k   Миниатюра

The energy blackout on Kosti-NF. A story.

191 Zalesski Vladimir: The Express Sketch about radio-doggies and the map of France 2k   Миниатюра

The Express Sketch about radio-doggies and the map of France

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the Grand Prince Funt 4k   Миниатюра

The Express Sketch about the Grand Prince Funt

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Far East does not need a Chinese investments. Essay 7k   Миниатюра

The Far East does not need a Chinese investments. Essay.

191 Эшинг-Гива Кеми: The Fire Burns Anyway 9k   Рассказ

Фантастический рассказ американской писательницы Кеми Эшинг-Гива "The Fire Burns Anyway" (2025) Перевод: Захаренко Борис

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue on sanctions and diplomatic recognition 2k   Миниатюра

The Monologue on sanctions and diplomatic recognition

191 Zalessky Vladimir: The multifunctional Internet platform stops news aggregation. Why? My thoughts 4k   Миниатюра

The multifunctional Internet platform stops news aggregation. Why? My thoughts.

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the Bottom 1k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о дне".

191 Zalesski Vladimir: The Sketch about a digital economy and an electric shutdown 3k   Миниатюра

The Sketch about a digital economy and an electric shutdown

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a faded "suns" of the cultural desert 5k   Миниатюра

The Sketch about a faded "suns" of the cultural desert

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the accounting court of honor 3k   Миниатюра

The Sketch about the accounting court of honor

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the thrusters of the Russian culture (the Civil war - the Novocherkassk events - the ... 5k   Миниатюра

The Sketch about the thrusters of the Russian culture (the Civil war - the Novocherkassk events - the Caribbean Crisis - a modern era)

191 Пытьева Елена Юрьевна: The window.Part 2.The Morning 3k   Миниатюра

191 Zalesski Vladimir: Vladimir Chelomey and Sergei Korolev, participants in the scientific dispute (1933 - 1961). An essay ... 6k   Миниатюра

Vladimir Chelomey and Sergei Korolev, participants in the scientific dispute (1933 - 1961). An essay on the history of Soviet cosmos.

191 Тройс Элли: Wild Is the Wind - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/VbpMpRq6DV4 (официальный клип 1982)

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: William J. Broad on United States Space Force. A super short review 6k   Миниатюра

William J. Broad on United States Space Force. A super short review.

191 Беньяминов Семён: Бегство Бонапарта (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение

191 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 44 40k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

191 Ричард Лаймон: В чужом теле. Глава 55 28k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

191 Капустин Евгений Александрович: Вечером - Yesterday, Beatles 0k   Песня

191 Скиннер Чарльз Монтгомери: Водопад у города Кохос 2k   Рассказ

191 Моцарелла: Всё молчит 1k   Стихотворение

191 Ноульсон Шарпер Т.: Гадание с лозой 3k   Глава

191 Хуснуллин Ленар Рамилевич: Глава 7. Алая схема девяти небес 31k   Новелла

191 Шурыгин Олег: Глава шестая. "В доме Шриваса Тхакура" 45k   Поэма

191 Давлетбаев Марат Разимович: Глядя на Лушаньский водопад 0k   Стихотворение

191 Миронома: Да начнутся Игры! 4k   Миниатюра

Tolkien, humor, G. Начало I Олимпийских игр на горе Танкветиль.

191 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 9. - Если не хочется просыпаться 17k   Статья

191 Клишинский Иероним: Дикинсон #66 0k   Стихотворение

Перевод с английского И.Клишинского

191 Пихурко Олег: Едуард Морiке "Вересневий ранок" 0k   Стихотворение

191 Кон Геннадий: За родину мы пили спирт и водку 0k   Стихотворение

191 Старикашка Ю: Запрос в Интернет 2k   Миниатюра

191 Кон Геннадий: Звезды, света средоточья... 0k   Стихотворение

191 Теннесси Уильямс: И вот шаги звучат все ближе 27k   Рассказ

Действие рассказа происходит в маленьком американском городке Минеола в эпоху великой депрессии. Катарина, главная героиня, которая за год до описываемых событий переехала в большой город, приезжает в Минеолу чтобы встретиться с Бадом - другом детства, к которому она много лет испытывает ...

191 Radiuslucis: Из Овидия 2k   Стихотворение

191 Мальцева Лилия: Из фонтана графомана или о 81 сонете Шекспира 4k   Миниатюра Комментарии

191 Лал Балу: из Шарон Олдз - Огнем 1k   Стихотворение

191 Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 602 "нет - не Брюссель" 1k   Стихотворение

191 Беньяминов Семён: Исторический факт и причудливый вымысел (Эл Жолинас) 0k   Стихотворение

191 Старикашка Ю: Классификация проект-менеджеров 1k   Миниатюра

191 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 11 13k   Новелла

191 Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 22 Глава 8 90k   Оценка:5.75*9   Новелла Комментарии

191 Эрлин Максимиллиан: Мать (Раммштайн) 1k   Песня Комментарии

Авторский перевод песни группы RAMMSTEIN "Mutter". Текст с небольшим количеством смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала

191 Гайдукова Людмила Александровна: Микаге - дуэльная тема 5k   Стихотворение

По аниме "Юная революционерка Утена"

191 Kiczor Jan Stanislaw: Мои(наши) Задушки 4k   Стихотворение

191 Эллисон Харлан: Мой Отец 11k   Эссе

Вашему вниманию предлагается перевод эссе эпатажного писателя фантаста Харлана Эллисона.

191 Джейк Нооле: Монолог Гамлета 3k   Стихотворение

191 Шталь Мария Bbgon: Мужчины против порно 9k   Статья

Они существуют! Перевод для интернет-журнала Amphi http://opensocium.com/archive (Љ13, январь 2012)

191 Ушкин Антип: На Пару С Омаром 1k   Миниатюра Комментарии

191 Семонифф Н. В.: Назло всему 1k   Стихотворение

Э.Э. Каммингс

191 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.23 29k   Глава

191 Мальцева Лилия: Не Может Человек Познать 3k   Стихотворение

Перевод стихотворения Эмили Дикинсон.

191 Г.С.Злотин: Небольшой пример (Из Э.Фрида) 2k   Стихотворение Комментарии

191 Кишон, Эфраим: Новый год, или Как стать самоубийцей 15k   Рассказ Комментарии

191 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 15 22k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

191 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 25 29k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

191 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 62 19k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

191 Клепиков Игорь: Одна минута ночи 1k   Стихотворение Комментарии

191 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 176 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 176

191 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 235 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 235

191 Клепиков Игорь: Оттепель / Репетиции / Вертикали 2k   Сборник стихов Комментарии

191 Перевод: Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 191 3k   Глава

Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 191, перевод с санскрита

191 Цукерник Соня: Парижский набросок 0k   Стихотворение

191 Эрлин Максимиллиан: Пепел к пеплу (Раммштайн, вольный) 0k   Песня

Вольный перевод песни группы RAMMSTEIN "Asche zu Asche". Текст с большим количеством смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала

191 Шереверов Владимир Иванович: Первым, о чём мы узнали, была его смерть 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1006 "The first We knew of Him was Death"

191 Тимохин Николай Николаевич: Перевод сонета У.Шекспира 1k   Стихотворение Комментарии

191 Райзман Виктор: Перевод: По, Эдгар Аллан "ворон" 3k   Стихотворение

191 Окунцова Наталья Евгеньевна: перевод 0k   Стихотворение

191 Гольдман А.А.: Переводы Шекспира .Сонет 154 1k   Стихотворение Комментарии

191 Дремичев Роман Викторович: Планеты за Нептуном 1k   Статья

191 Ононим: Пра кармильцева 0k   Стихотворение

Пер. с англ.

191 Кубасов Юрий Николаевич: Противные какие! 0k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена первая. Фаншетта.

191 Надежда: Путешественница ч.3 гл. 13 2k   Глава

Очень маленькая глава. Интерлюдия.

191 Надежда: Путешественница ч.7 гл.32 50k   Глава Комментарии

191 Галеева Екатерина Владиславовна: Сахарная вселенная 7k   Рассказ

Вселенная в шоколаде (Перевод рассказа Sugar Showpiece Universe by Caroline M. Yoachim)

191 Савенков Алексей Александрович: Совесть глаз 2k   Песня

191 Мальцева Лилия: Сонет 116 1k   Стихотворение

Перевод 116 сонета Шекспира.

191 Жуков Сергей Александрович: Сонет 65 1k   Стихотворение

Перевод сонет LXV (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

191 Габриэла Мистраль: Страна небытия 2k   Стихотворение Комментарии

191 Несс Таргет: Страшные дети 5k   Рассказ

Когда-то, по случаю, в Праге была приобретена чудесная книжка Яна Неедли "Современные пражские привидения" - сборник городских легенд, по большей части обзорного характера, но при этом удивительно милых. Впав в восторг, начала потихоньку разбирать тексты. Предлагаю вниманию почтеннейшей ...

191 Васин Александр Юрьевич: Томас Флэтмен. "Песня холостяков". (Сборник переводов) 5k   Сборник стихов

191 Коррейя Ларри: Тяжелая Магия 1106k   Роман

Джейк Салливан, герой войны, частный детектив и бывший заключённый. Он на свободе, потому что обладает магическим талантом, способностью изменять силу гравитации вокруг себя . Бюро расследований обращается к нему за помощью в поимке преступников, обладающих магическими способностями. ...

191 Окунцова Наталья Евгеньевна: у 1k   Стихотворение

191 Седова Ирина Игоревна: Улица Роз (Rose Street) 5k   Песня

191 Реймонд А.: Уличные сценки. iii На рынке 6k   Глава

191 Галеева Екатерина Владиславовна: Упаковочная пена 10k   Рассказ

Через этот рассказ Джеймс Фредрик Лич, у которого диагностировали биполярное аффективное расстройство, поделился тем, как он воспринимает свою болезнь и как он с ней живет.

191 Лагутина Анастасия Николаевна: Хаос-Принц и Принцесса-Ветер 1k   Статья Комментарии

Стихотворный перевод Samsas Traum "K.Haos-Prinz Und Wind-Prinzessin"

191 Шурыгин Олег: Царь Мусульман. Кришнадас Кавирадж 3k   Поэма

191 Волкова Кристина: цвет ночи 1k   Песня Комментарии

191 Мальцева Лилия: Читай историю: что мал мир твой поймешь 0k   Стихотворение

Перевод сонета Эдны Миллей

191 Седова Ирина Игоревна: Что такое осень ( What Is Autumn) 6k   Песня

191 Карстен Свен: Что требуется для того, чтобы стать автором? 11k   Статья Комментарии

191 Кожевникова Мария/ Daniel Simpson: Школа для слепых 1k   Стихотворение

191 Седова Ирина Игоревна: Я хочу быть с тобой (I"d like to be with you, dear) 5k   Песня

191 Кама: Ябълката на любовта 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод на болгарском языком библейскую тему

190 Overwood Henry de: "Dynasties" out of the "cultural machine". A culturological drawing 5k   Миниатюра

MMMDLXXIV. "Dynasties" out of the "cultural machine". A culturological drawing. - November 24, 2024.

190 Зеленецкая: "When the sky burns red" - Когда небеса алеют (перевод) 3k   Песня

190 Черницын Евгений Ростиславович: "М 17" ведёт огонь! 77k   Рассказ

Представляю Вашему вниманию брошюру из серии "Военная библиотека немецкой молодёжи". Повествует о приключениях молодого артиллериста во время войны с французами в 1940 году. События описываются военным репортером Анри Нанненом. Перевод на русский язык.

190 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 8, Песня 3, "Смерть в лесу" 8k   Поэма

190 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 10 6k   Глава

190 Клишинский Иероним: #66 0k   Стихотворение

190 Яковенко Александр Викторович: 1970: Проклятая машина 4k   Сборник рассказов

190 Порядин Михаил Евгеньевич: 6 - лютня музыку летнюю льёт 0k   Стихотворение Комментарии

Н Рерих - "Язык птиц"

190 Тройс Элли: A Better Future - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/5nMWeALEPsE (видео с выступления 2002)

190 Zalessky Vladimir: A creative evening. A story for children about Seryozha 7k   Миниатюра

MMMCDV. A creative evening. A story for children about Seryozha. - 1 December 2023.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Media crime and a media punishment. A detective-fantastic story 8k   Миниатюра

A Media crime and a media punishment. A detective-fantastic story

190 Zalesski Vladimir: A naivety, old-style-views, a concern for the Soviet people, cynicism and a habit of unanimity. The note ... 3k   Миниатюра

A naivety, old-style-views, a concern for the Soviet people, cynicism and a habit of unanimity. The note.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A new, exciting, literature on Kosti-Nf. A funny story 14k   Миниатюра

A new, exciting, literature on Kosti-NF. A funny story.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A sincere position, not a political throws. A political note 2k   Миниатюра

A sincere position, not a political throws. A political note.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"