Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

65 Zalessky Vladimir: Gabon on Kosti-Nf. A story 16k   Миниатюра

MMMCCCLI. Gabon on Kosti-NF. A story. - August 30, 2023.

65 Штирлиц Отто Фон: hack // Ускоритель Ии: История первая. Дополнительный персонаж Харука Митзухара 74k   Статья

65 Zalesski Vladimir: Hey, blackguard, be ready with your things! A biographical note about Sergei Pavlovich Korolev 7k   Миниатюра

Hey, blackguard, be ready with your things! A biographical note about Sergei Pavlovich Korolev.

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Historically short-term opportunities for small political actors. The note 6k   Миниатюра

Historically short-term opportunities for small political actors. The note.

65 Zalesski Vladimir: How to learn the rules of a game? A children's story 7k   Миниатюра

How to learn the rules of a game? A children's story.

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Illiterate, sub-criminal and criminal specialists in economy and a "cheap (Affordable) Housing". A sketch ... 7k   Миниатюра

Illiterate, sub-criminal and criminal specialists in economy and a "Cheap (Affordable) Housing". A sketch on the political economy of construction.

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Internet-Duce or a March to a site of a crowdfunding. Sociological Essay 3k   Миниатюра

Internet-Duce or a March to a site of a crowdfunding. Sociological Essay

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Interview about the Chamberlain Rezanov 5k   Миниатюра

Interview about the Chamberlain Rezanov

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Kk. Kochanova and Kovalchuk. Absurd attempts at quasi-dialogue. A political essay 7k   Миниатюра

KK. Kochanova and Kovalchuk. Absurd attempts at quasi-dialogue. A political essay.

65 Черный Ангел: Lafee - Angst 1k   Песня

65 Пряхин Андрей Александрович: Lavernock 7k   Стихотворение

LAVERNOCK by Saunders Lewis A poem in Welsh Стихотворение С. Льюиса на валлийском (языке Уэльса) с переводом на русский, китайский и японский (разумеется, с разной степенью успешности). Но английский перевод не мой, а Harry Gilonis`а. Bonus!Чайковский П. И. "Детский альбом", Љ 22, ...

65 Zalessky Vladimir: Lenta and Utkonos. A brief economic study using the "method of putting puzzles" 3k   Миниатюра

Lenta and Utkonos. A brief economic study using the "method of putting puzzles".

65 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov glorifies the magnificent tea from the wonderful island. A story 7k   Миниатюра

Lenya Bobrov glorifies the magnificent tea from the wonderful island. A story.

65 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov is writing an essay about the Autobiography by Boris Lavrenyov. A story 6k   Миниатюра

Lenya Bobrov is writing an essay about the Autobiography by Boris Lavrenyov. A story.

65 Zalesski Vladimir: Lenya Bobrov visits the former Koenigsberg - despite the problems of transport connection. A story 10k   Миниатюра

Lenya Bobrov visits the former Koenigsberg - despite the problems of transport connection. A story.

65 Zalesski Vladimir: Levantine foreign policy check (cash receipt), nuclear and space projects, the mysterious custom of cashback. ... 6k   Миниатюра

Levantine foreign policy check (cash receipt), nuclear and space projects, the mysterious custom of cashback. An essay on domestic and foreign policy.

65 Пряхин Андрей Александрович: Lily Of The Valley Ландыш 2k   Песня

These lines were discovered after Tchaikovsky`s death in his personal papers and published in the literary journal Русский вестник (Russkiy Vestnik - Russian Herald) in 1894. The poem was written in Italy. In the letter to brother Modest the great composer confessed: `For the first ...

65 Горовиц Мира: Lord Byron, "Stanzas" 0k   Стихотворение

- Свободный перевод

65 Zalesski Vladimir: Lukashenko de facto recognizes the historical status of Vilnius. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Lukashenko de facto recognizes the historical status of Vilnius. The note.

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Lukashenko visits the Belarusian nuclear power plant and declares himself. A political essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Lukashenko visits the Belarusian nuclear power plant and declares himself. A political essay.

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Lukashenko's independence and the independence of Sviatlana Tsikhanouskaya. A political essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Lukashenko's independence and the independence of Sviatlana Tsikhanouskaya. A political essay.

65 Клепиков Игорь: Luv intro 1k   Стихотворение Комментарии

65 Zalessky Vladimir: Mangushevo [the Mangush settlement]. An essay on geographical and historical associations 5k   Миниатюра

Mangushevo [The Mangush settlement]. An essay on geographical and historical associations.

65 Савранская Ванда Сергеевна: Marshak -translation -Pro gippopotama 2k   Стихотворение

65 Рене Андрей: Maurice 2k   Справочник

65 Zalessky Vladimir: New time, a gambling life. A story 5k   Миниатюра

MMMCCCXLVI. New time, a gambling life. A story. - August 21, 2023.

65 Залесский Владимир Владимирович: News from Turkey and a lecture by Mr. Lavrov. The note 3k   Миниатюра

News from Turkey and a lecture by Mr. Lavrov. The note.

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Novikov-Priboy - Stepanov - "Port Arthur". Essay on the history of literature 4k   Миниатюра

Novikov-Priboy - Stepanov - "Port Arthur". Essay on the history of literature.

65 Кукушкин Игорь Анатольевич: Nyet русскому языку 8k   Статья

Тенденциозная статья из журнала Newsweek о нынешнем положении русского языка в бывших республиках СССР. Напрашивается на серьезный анализ или на фельетон.

65 Сабельфельд Ирма Александровна: Obstsuppe und eine Geschichte dazu 6k   Статья

65 Zalesski Vladimir: On the question of the origin of Xenia Vincentini, the first wife of Sergei Korolev. Biographical version ... 6k   Миниатюра

On the question of the origin of Xenia Vincentini, the first wife of Sergei Korolev. Biographical version with an application - with a biographical fairy tale.

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Panda and skates in the information holding. The story 5k   Миниатюра

Panda and skates in the information holding. The story.

65 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 10 23k   Глава

65 Zalessky Vladimir: Peculiarities of the National Hunt. A work of the East-Republican fine internet-art (the illustration ... 1k   Миниатюра

Peculiarities of the National Hunt. A work of the East-Republican fine internet-art (the illustration for a hunting adventure film).

65 Overwood Henry de: Penguin and Italian sunglasses. A humorous drawing of a piece of the distant past 9k   Миниатюра

MMMDIV. Penguin and Italian sunglasses. A humorous drawing of a piece of the distant past. - June 7, 2024.

65 Мит Алексей: Pink Floyd 1970 'Atom Heart Mother' 20k   Песня Комментарии

65 Zalessky Vladimir: Prince Metternich feels an interest in a new political idea. A work of the East-Republican fine internet- ... 1k   Миниатюра

Prince Metternich feels an interest in a new political idea. A work of the East-Republican fine internet-art.

65 Zalesski Vladimir: Publications about Wernher von Braun. The note 5k   Миниатюра

Publications about Wernher von Braun. The note.

65 Zalessky Vladimir: Questions - at dusk - in the Far East forest glade. The one-act-play with two participants 6k   Миниатюра

MMMCCXCI. Questions - at dusk - in the Far East forest glade. The one-act-play with two participants. - June 9, 2023. 智慧與力量

65 Кошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 5 4k   Очерк

65 Дин Роман: Rush - The Analog Kid 2k   Песня

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Russia's economic recovery program ... Through a destruction of a remnants of normal life? An essay 6k   Миниатюра

Russia's economic recovery program ... Through a destruction of a remnants of normal life? An essay.

65 Залесский Владимир Владимирович: Senya and a white panama hat. A story 1k   Миниатюра

Senya and a white panama hat. A story.

65 Залесский Владимир Владимирович: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. July 29, 2020. Trends. The ultra-short overview 3k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. July 29, 2020. Trends. The ultra-short overview.

65 Overwood Henry de: Several emails have been received. A diary note 10k   Миниатюра

MMMDXXXV. Several emails have been received. A diary note. - September 1, 2024.

65 Zalessky Vladimir: Ships of the Hanseatic League sailed in these seas. A political story 3k   Миниатюра

MMMCCCLIX. Ships of the Hanseatic League sailed in these seas. A political story. - September 9, 2023.

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sketch Comrade Stalin You are a great scientist or Wait for me and I will return 1k   Миниатюра

Sketch Comrade Stalin You are a great scientist or Wait for me and I will return

65 Тройс Элли: Slip Away - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/oFtNAXxwn-I (аудио 2002)

65 Пряхин Андрей Александрович: The Blue Carriage Голубой Вагон 3k   Песня

The Blue Carriage Голубой вагон https://youtu.be/q1Y6bI-TyWU Cheburashka dancing to the tune of the Blue Carriage! https://youtu.be/iJNA2wGLSd0

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen and a well-fed appearance. The note 3k   Миниатюра

The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen and a well-fed appearance. The note.

65 Zalesski Vladimir: The emblem of the "Nauka" module and symbols of this emblem. Principles and laws of the cosmic symbolism. ... 7k   Миниатюра

The emblem of the "Nauka" module and symbols of this emblem. Principles and laws of the cosmic symbolism. An essay.

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about a doctors of philosophy and a writers-billionaires 3k   Миниатюра

The Fairy Tale about a doctors of philosophy and a writers-billionaires

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about the historical reconstruction of Nikolai Gogol's electronic passport 4k   Миниатюра

The Fairy Tale about the historical reconstruction of Nikolai Gogol's electronic passport

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of how Heinrich Schliemann became an archaeologist 3k   Миниатюра

The Fairy Tale of how Heinrich Schliemann became an archaeologist

65 Седова Ирина Игоревна: The Impossible Dream (Несбыточная греза) 4k   Песня

65 Zalessky Vladimir: The intellectual theft from Emperors Paul the First and Alexander the First on Kosti-Nf. A story 12k   Миниатюра

The intellectual theft from Emperors Paul the First and Alexander the First on Kosti-NF. A story.

65 Богилло Юлия: The Long And Winding Road 0k   Стихотворение

65 Пытьева Елена Юрьевна: The Man in the Overcoat and the Rain.Part1 3k   Миниатюра

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Sergey Dorenko 6k   Миниатюра

The Monologue about Sergey Dorenko

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the hope of comrade Karakhan about Support 12k   Миниатюра

Монолог о расчёте товарища Карахана на поддержку The Monologue about the hope of comrade Karakhan about Support

65 Zalesski Vladimir: The Monologue about the Petya's Father is Good at Arithmetic 8k   Миниатюра

The Monologue about the Petya's Father is Good at Arithmetic

65 Zalesski Vladimir: The Short Story about a politeness 5k   Миниатюра

The Short Story about a politeness

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the boys' choir with the cantata regarding Godunov 3k   Миниатюра

The Short Story about the boys' choir with the cantata regarding Godunov

65 Zalesski Vladimir: The Sketch about intellectual garbage 2k   Миниатюра

The Sketch about intellectual garbage

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the morning sufferings of the radio editor in connection with an appearance of the miracle ... 2k   Миниатюра

The Sketch about the morning sufferings of the radio editor in connection with an appearance of the miracle reservoir

65 Zalesski Vladimir: The Sketch about the Museum policy of count Nesselrode 7k   Миниатюра

The Sketch about the Museum policy of count Nesselrode

65 Zalessky Vladimir: The speed of spending the state financial reserves. An economic essay 4k   Миниатюра

The speed of spending the state financial reserves. An economic essay.

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The status of Lukashenko's regime after the All-Belarusian Six. A historical sketch 4k   Миниатюра

The status of Lukashenko's regime after the All-Belarusian Six. A historical sketch.

65 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela on April 14, 2019 8k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on April 14, 2019

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on March 31, 2019 2k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on March 31, 2019

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale about Metternich [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о Меттернихе".

65 Пытьева Елена Юрьевна: The Window.Part1.He 2k   Миниатюра

65 Пряхин Андрей Александрович: The World`s Best Man Непризнанный гений 1k   Пьеса; сценарий

The Down Piterski Instrumental from the Russian Animation from the Lillebror och Karlsson pa taket (Karlsson-on-the-Roof) by a great Swedish children"s writer Astrid Lindgren (1907-2002). Russian Karlsson is dancing to this tune! (Film Director Boris Stepantsev, Karlsson - Vasiliy ...

65 Zalessky Vladimir: To be more patient. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCCCXIII. To be more patient. A story for children about Seryozha. - July 3, 2023.

65 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. By the Front Door. A diary note 4k   Миниатюра

Towards the Moon. By the Front Door. A diary note.

65 Пряхин Андрей Александрович: Train keeps going from afar Jedzie pociąg z daleka 2k   Песня

A very nice children`s song - "Поезд мчит издалека" `Train is going from afar` (Jedzie Pociąg z Daleka)(Polish tekst-karaoke) https://youtu.be/_YRgbUNJtB8

65 Пряхин Андрей Александрович: Trans-Caucasian Toasts 2k   Пьеса; сценарий

TRANS-CAUCASIAN TOASTS TOAST #1 http://www.youtube.com/watch?v=LABb3TMhltE&feature=player_detailpage TOAST #2 http://www.youtube.com/watch?v=ZY9kR-antsI&feature=player_detailpage

65 Overwood Henry de: Transparent Moon, cool Sky. A weather drawing 2k   Миниатюра

MMMDXXIII. Transparent Moon, cool Sky. A weather drawing. - July 25, 2024.

65 Турбасова-Глущенко Ольга Леонидовна: Un billete a la eternidad 6k   Миниатюра

65 Zalessky Vladimir: Velikiye Prokhody (Great Passages). An essay on geographical and historical associations 5k   Миниатюра

Velikiye Prokhody (Great Passages). An essay on geographical and historical associations.

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Victor Hugo and the universal suffrage in France. Historical and literary essay 6k   Миниатюра

Victor Hugo and the universal suffrage in France. Historical and literary essay.

65 Пряхин Андрей Александрович: When the order of the summands does affect the sum Когда от перестановки слагаемых сумма изменяется 3k   Миниатюра

Cross my heart, the described scene was taken from the real life. It reminded me of Arkady Averchenko`s short stories. Life is a great author, after all.

65 Рене Андрей: Yeats 1k   Справочник

65 Савенков Алексей Александрович: Безумный Мир 2k   Песня Комментарии

65 Эльвен: Битва Дерев 8k   Статья

Валлийская поэма из книги Талиэсина 14-го столетия. Говорят, именно она послужила прообразом для создания энтов. Попытки сохранить изначальный ритм и местами глагольная рифма, примечания позже. ' - иногда как знак ударения.

65 Семенова Ада: Богатому не завидуй 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

65 Рене Андрей: Бранная пташка 13k   Глава

65 Моцарелла: В невесомости 1k   Стихотворение

Эквиритмический перевод с итальянского

65 Обоева Марианна Геннадиевна: В путь! (перевод из Г. Гейне) 1k   Стихотворение Комментарии

65 Ерохин Владимир Иванович: Вечер 0k   Стихотворение

65 Клепиков Игорь: Возвращение 2k   Стихотворение Комментарии

65 Беньяминов Семён: Всюду Арто (Гарольд Норс) 1k   Стихотворение Комментарии

65 Ступнев Алексей Юрьевич: Г. Ф. Лавкрафт. Дом. 1k   Стихотворение

65 Dottoro: Глава 2. Работа - это смерть 10k   Глава

65 Юлия: Глава 4. Обмани себя сам 10k   Глава

В четвертой главе Карло Анчелотти рассказывает о своем дебюте за "Рому", драке с тифози "Лацио", веселом времяпрепровождении в компании Роберто Пруццо и Бруно Конти, а также вспоминает уроки своего неординарного наставника Нильса Лидхольма

65 Wlender Переводчик Книг: Глава 86: Вызов 0k   Глава

Глава 86: Вызов

65 W85ey: Главы 10-14 87k   Новелла Комментарии

65 Сэлвон Самуэль: Глоток Воды 19k   Рассказ Комментарии

Вот и мой первый перевод рассказа Самуэля Сэлвона. Коротко: Переводчик - Jupiter Juras Редактор - Анна-Мария Цой

65 Mohun Janet Editor: Давидия 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

65 Раймондо Ротонди: Два студента 8k   Рассказ

65 Шурыгин Олег: Детство Нимая("Как-то маму Шачи ручкой нежною своей..."). 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

65 Savanna: Дефо Путешествие из Лондона в Конец Земли 9k   Очерк Комментарии

65 Гладких: дикий сон или охота на эмили 1k   Сборник стихов

65 Милошевский Зигмунт: Домофон, ## 7-7 8k   Глава

65 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл. 76 15k   Глава

65 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 60 19k   Глава

65 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 3, глава 16 13k   Глава

65 Jeremiah Curtin: Дэниэл Кроули и призраки 10k   Рассказ

65 Омежина Ирина: Загадка-5 0k   Стихотворение

65 Михайлов Айхал Владимирович: Зимбабве: четыре школы в районе Матобо подверглись наппдению гоблинов 3k   Статья

Прочитал в lenta.ru заметку о гоблинах в Зимбабве. Стало интересно. Решил найти первоисточник. Перевел.

65 Плящус И Plyaschys: Из рассуждений Двухголового 0k   Интервью

65 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Ответ Земли 0k   Стихотворение

65 Нудельман Ромен Ильич: Израненный дуб 0k   Стихотворение

65 Клепиков Игорь: Искать. Ждать. Жить 1k   Стихотворение Комментарии

65 Ануфриев Вячеслав Федорович: Исповедь 1k   Стихотворение

65 Липницкий Дмитрий Борисович: Казка 0k   Песня

Перевод на белорусский язык песни Александра Рыбака Fairy Tale

65 Беньяминов Семён: Касабланка (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

65 Шпунт Евгений Маркович: Кафешка Тома 2k   Песня

Suzanne Vega, "Tom's Diner"

65 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 11 13k   Новелла

65 Маленькая Птичка Чижик: Колыбельная 0k   Песня

65 Шаф Анна: Контрасты 1k   Стихотворение

65 Раймондо Ротонди: Косилка 5k   Рассказ

65 Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 6 35k   Оценка:7.91*10   Новелла Комментарии

65 Лаврентьев Виктор Андреевич: Летят перелётные птицы 1k   Стихотворение Комментарии

65 Шпунт Евгений Маркович: Ливанская ночь 2k   Песня

Chris De Burgh, Lebanese Night

65 Сонькин Михаил Савельевич: Лотерея 16k   Рассказ

65 Миронома: Луна Охотника: Конец миссии 11k   Миниатюра

Naruto, KakaIru, action, drama, R. События "Луны Охотника" с точки зрения Какаши.

65 Широков Павел: Любовь на Рождество 2k   Рассказ

Перевод с английского языка A Christmas Eve Love by Charlie J. Black

65 Елохин Анатолий Ефимович: Монолог Гамлета 4k   Стихотворение Комментарии

Новая версия перевода.

65 Голованов Дмитрий Александрович: Монстр Перерождение 21-30 50k   Новелла

Следующая десятка. Дальше будет экстра от рыжей. Жду коментов.

65 Беньяминов Семён: Мы все достигнем этого (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

65 Курец Андрей Андреевич: Набоков и кино by John Colapinto New Yorker January 2, 2015 15k   Статья

65 Беньяминов Семён: Надгробный камень как пустынное очарование /часть 3-я/ (д. а. леви) 1k   Стихотворение

65 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 8 26k   Глава

65 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 14 15k   Глава

65 Николина Юлия Николаевна: Ночь на Ивана Купала 0k   Стихотворение

Поэтические переводы

65 Unwin Mike: Обыкновенная Кукушка 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

65 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.54 27k   Глава Комментарии

65 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.81 36k   Глава Комментарии

65 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.106 19k   Глава Комментарии

65 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 120 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 120

65 Теннисонъ А.: Отбытie Aртура 29k   Поэма

65 Кирдин Никита Александрович: Париж, я люблю тебя 37k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Париж, я люблю тебя". 1 CD

65 Мелентьева Алла: Переводы из Юлии Бережко-Каминской 4k   Сборник стихов

Перевод с украинского из сборника "Пошепки i вголос" Ю. Бережко-Каминской. Опубликовано в ж-ле "Иностранная литература", No5, 2020

65 Седова Ирина Игоревна: Перекресток семи дорог (Where seven ways cross 5k   Песня

65 Павлова Анна Владимировна: Платок вышивая цветной... 2k   Песня

65 Kamachi Kazuma: Пролог: Действие начинается. Страница открыта. 26k   Глава Комментарии

65 Кохинорец: Прэзідэнт Л Антона Дыбава 335k   Роман Комментарии

Перевод выполнен с дозволения и благословения автора Антона Дыбова, данного оным в послесловии к опусу своему.

65 Рюрик Андрей (перевод): Псалом 138 3k   Стихотворение

Потом напишу

65 Надежда: Путешественница ч.3 гл. 13 2k   Глава

Очень маленькая глава. Интерлюдия.

65 Варзарь Александр Абрамович: Работать надо! 0k   Миниатюра

65 Дин Роман: Роберт Фрост. Посеянное в семенах 1k   Стихотворение

65 Яковенко Александр Викторович: Рок музыка в Замбии. Итон Элапэтт 8k   Статья

65 Денисенко Геннадий Валентинович: С легкой помощью друзей 6k   Песня Комментарии

Упорно продолжая воздерживаться от политических обзоров накропал еще четыре перевода Великолепной Четверки. Английские тексты не предоставляю - их легко найти на многих сайтах... Итак, с легкой помощью друзей, призвав Божье благословение, попоем Битлов.

65 Дин Роман: Сара Тисдейл. В полночь 0k   Стихотворение

65 Дин Роман: Сара Тисдейл. Над местом этим вечно будут звезды 1k   Стихотворение

65 Азимов Айзек: Семь шагов к Гранд-мастеру 16k   Эссе

Вашему вниманию предлагается перевод эссе Айзека Азимова "Seven Steps to Grand Master".

65 Биченкова Ольга Евгеньевна: Скарлетт. А. Рипли. Глава 1 38k   Статья Комментарии

65 Беньяминов Семён: Смерть Санта Клауса (Чарлз Харпер Уэбб) 1k   Стихотворение Комментарии

65 Омежина Ирина: Сначала возник шепоток... 0k   Стихотворение

Эстер Филлипс

65 Давыдов Александр Константинович: Старая сказка 0k   Стихотворение

Перевод вступления произведения Леси Украинки "Старая сказка".

65 Цивунин Владимир: Стихотворения в переводе на венгерский. Перевод Иштвана Балога 6k   Сборник стихов

"Nem kedvelem a mesterkéltséget..."

65 Колфер Крис: Страна Сказок. Возвращение Чародейки. (Главы 23, 24) 29k   Глава

65 Ошустович Николай Николаевич: Т.С.Элиот - Гиппопотам 5k   Стихотворение

© Copyright: Николай Ошустович 2, 2022 Свидетельство о публикации No 122032606203

65 Полозов Александр Валерьевич: Там будешь ты 2k   Песня

Поэтический перевод песни "There You'll Be" (Faith Hill). Песня из к/ф "Pearl Harbor".

65 Рад Энтони: Тина 23k   Рассказ

Рассказ был впервые опубликован в журнале Weird Tales в марте 1923 года, и затем регулярно переиздавался. Пока переведены только первые четыре главы.

65 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Семь Самураев. Глава 2. 36k   Рассказ

65 Васин Александр Юрьевич: Томас Флэтмен. "Песня холостяков". (Сборник переводов) 5k   Сборник стихов

65 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 10 30k   Новелла

65 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 3 15k   Новелла

65 Рут Пламли Томпсон: Трусливый Лев из страны Оз 14k   Глава

5 глава

65 Шкоро Мирослав: Ты свечу не зажигай 0k   Песня

65 Борисов Евгений Николаевич: У. Шекспир. Сонет 151 0k   Стихотворение

У. Шекспир. Сонет 151

65 Лавкрафт Г.Ф.: Узнавание 1k   Стихотворение

Перевод с английского

65 Пряхин Андрей Александрович: Хочешь, Подарю Звезду? The Star Gift 2k   Стихотворение

Мира Шамвэй ХОЧЕШЬ, ПОДАРЮ ЗВЕЗДУ? THE STAR GIFT by Myra Shumway. Myra Shumway is a character of the novel `Miss Shumway Waves a Wand` (1944) by British writer James Hadley Chase.

65 Ноульсон Шарпер Т.: Хэллоуин 2k   Глава

65 Габриэла Мистраль: Цветная пляска 2k   Стихотворение

65 Ржепишевский Юрий: Чам 7k   Рассказ

Алан Александр Милн Перевел Ю.Ржепишевский

65 Кирдин Никита Александрович: Черепахи могут летать 56k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Черепахи могут летать" 1 CD

65 Моцарелла: Шарада 1k   Стихотворение

65 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 3 Песнь 1 "Преследование Непознаваемого" 7k   Поэма

65 Савин Валентин Алексеевич: Эдгар Аллан По Моей маме 3k   Статья

65 Шурыгин Олег: Явление Гауранги - рага, ч.2 (Столпотворение гостей). 1k   Стихотворение

64 Капустин Евгений Александрович: "Рождество", перевод с сербского 0k   Стихотворение

64 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 10, Песня 4, "Грёзы Сумрака о земной Реальности" 49k   Поэма

64 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 5, "Божества маленькой Жизни" 38k   Поэма

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: (New) Acting Governor of the Khabarovsk krai. The experimental essay - an attempt of a brief characterization ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published.(New) Acting Governor of the Khabarovsk krai. The experimental essay - an attempt of a brief characterization of expressive indirect biographical details.

64 Яковенко Александр Викторович: 1968: Второе я господина по имени Бизнес 15k   Сборник рассказов Комментарии

64 Виттман Вильгельм Андреевич: 223. Richard von Schaukal. An die Nacht 1k   Стихотворение

64 Тройс Элли: 5:15 The Angels Have Gone - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/x11PJA2ukKY (видео с выступления 2002)

64 Виттман Вильгельм Андреевич: 68. Byron. On parting 1k   Стихотворение

64 Overwood Henry de: A brief history of war correspondents in Russia. A culturological essay 10k   Миниатюра

MMMDLXII. A brief history of war correspondents in Russia. A culturological essay. - November 1, 2024.

64 Zalessky Vladimir: A Christmas Mood. A Christmas drawing. (From "stories on the little sheets of paper") 5k   Миниатюра

A Christmas Mood. A Christmas drawing. (From "stories on the little sheets of paper").

64 Zalessky Vladimir: A citizen carries minced meat to the city zoo. A work of the East-Republican fine internet-art 1k   Миниатюра

A citizen carries minced meat to the city zoo. A work of the East-Republican fine internet-art.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A cultural code of intellectual borrowing. The third name of the radio program. A note 7k   Миниатюра

A cultural code of intellectual borrowing. The third name of the radio program. A note.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A disappearance of Fyodor Riplich, resident of Babruysk. A story 6k   Миниатюра

A disappearance of Fyodor Riplich, resident of Babruysk. A story.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A fantastic story about three reforms of Mikhail Degtyarev in the Khabarovsk krai 3k   Миниатюра

A fantastic story about three reforms of Mikhail Degtyarev in the Khabarovsk krai.

64 Zalesski Vladimir: A finances of an author and the e-market of books. A civilizational essay 9k   Миниатюра

A finances of an author and the e-market of books. A civilizational essay.

64 Zalessky Vladimir: A financial paradise for historians. A humorous essay 8k   Миниатюра

A financial paradise for historians. A humorous essay.

64 Zalessky Vladimir: A great desire to work! (Philately without deception). A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCDXXVIII. A great desire to work! (Philately without deception). A story for children about Seryozha. - January 5, 2024.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"