Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

66 Zalessky Vladimir: The illustration for an essay on a water conduit (khutor Dugino). A diary note 4k   Миниатюра

The illustration for an essay on a water conduit (khutor Dugino). A diary note.

66 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The inclusion of the question on Belarus in the global political agenda. Essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The inclusion of the question on Belarus in the global political agenda. Essay.

66 Пытьева Елена Юрьевна: The Man in the Overcoat and the Rain.Part3 5k   Миниатюра

66 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about a reading about Watson and about a pure English logic 6k   Миниатюра

The Monologue about a reading about Watson and about a pure English logic

66 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the hypothesis of "Historical resonance" 9k   Миниатюра Комментарии

The Monologue about the hypothesis of "Historical resonance"

66 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue on a moral obsolescence in the political sphere 3k   Миниатюра

The Monologue on a moral obsolescence in the political sphere

66 Zalesski Vladimir: The new report on results by Foreign Minister Lavrov is the point of interest of Vanya Zhukov. A sketch ... 3k   Миниатюра

The new report on results by Foreign Minister Lavrov is the point of interest of Vanya Zhukov. A sketch.

66 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Norilsk ecological disaster of 2020 and a new direction for the expenses of a huge company. Essay ... 4k   Миниатюра

The Norilsk ecological disaster of 2020 and a new direction for the expenses of a huge company. Essay.

66 Zalessky Vladimir: The Rostov Collection of coins (1723 - 1935). An antiquarian note 5k   Миниатюра

The Rostov Collection of coins (1723 - 1935). An antiquarian note.

66 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about people nearby a loudspeakers 2k   Миниатюра

The Short Story about people nearby a loudspeakers

66 Zalesski Vladimir: The Short Story about the mysterious voyage along the Mediterranean sea 0k   Миниатюра

The Short Story about the mysterious voyage along the Mediterranean sea

66 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a media star, the Great Siberian wildfire of 2019 and the Great Asian flood of 2019 7k   Миниатюра

The Sketch about a media star, the Great Siberian wildfire of 2019 and the Great Asian flood of 2019

66 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about Sergei Sergeyevich's reflections of how a "media pool" "operates" 6k   Миниатюра

The Sketch about Sergei Sergeyevich's reflections of how a "media pool" "operates"

66 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Constitutional court and about the General Staff 1k   Миниатюра

The Sketch about the Constitutional court and about the General Staff

66 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the project of creation of a modern colloquial and political radio station 12k   Миниатюра

The Sketch about the project of creation of a modern colloquial and political radio station

66 Zalesski Vladimir: The Sketch about the visit of the movie maitre to the provincials 2k   Миниатюра

The Sketch about the visit of the movie maitre to the provincials

66 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The skillful mayor and a creative thinking. A story 12k   Миниатюра

The skillful mayor and a creative thinking. A story.

66 Залесский Владимир Владимирович: The skills of a brainy psychologist. A story for children about Seryozha 2k   Миниатюра

The skills of a brainy psychologist. A story for children about Seryozha.

66 Rebrov: The Sonnet-Ballad 1k   Стихотворение

66 Пряхин Андрей Александрович: The Spacemen`s Song 2k   Песня

The Spacemen`s Song. Performed by Vladimir Troshin. https://youtu.be/EYK-sNNgce8 March of the Russian Aerospace Forces from the Song of the Spacemen https://youtu.be/6Q9d6UK-46A

66 Залесский Владимир Владимирович: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the morning on February 14, 2019 16k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the morning on February 14, 2019

66 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how Sergey Sergeyevich learned the media agenda from a reputable state journalist 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The Story of how Sergey Sergeyevich learned the media agenda from a reputable state journalist

66 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of Sergey Sergeyevich's reflections on "Kerch time" 1k   Миниатюра

The Story of Sergey Sergeyevich's reflections on "Kerch time"

66 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale about Witte [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о Витте".

66 Пряхин Андрей Александрович: The Titsanic Shipwreckage Шёл "Титяник" 3k   Стихотворение

`E la nave va` is an allusion of a Federico Fellini`s feature film of the same name that translates into English as `And the Ship Sails On` (1983) https://youtu.be/PIFxpgg6A1Q

66 Пытьева Елена Юрьевна: The window.Part 3. The Bird 2k   Миниатюра

66 Zalessky Vladimir: To give out a free two-room apartment to each owner of a "personal office". An economic sketch 9k   Миниатюра

To give out a free two-room apartment to each owner of a "personal office". An economic sketch.

66 Пряхин Андрей Александрович: To Hieronimus Bosch 1k   Стихотворение

Variation on the theme of the `To Hieronimus Bosch` by Eugene Mitchkov

66 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. The creative potential of Vasily Nebenzya encourages reflection. The note 5k   Миниатюра

Towards the Moon. The creative potential of Vasily Nebenzya encourages reflection. The note.

66 Overwood Henry de: Unexpected result about 40. The diary note 3k   Миниатюра

MMMDXVIII. Unexpected result about 40. The diary note. - July 16, 2024.

66 Zalessky Vladimir: Vladimir Vasilievich and his friends in the yard - "guys from our yard." A memoir sketch 16k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich and his friends in the yard - "guys from our yard." A memoir sketch.

66 Zalessky Vladimir: Vladimir Vasilievich writes a letter to the patriot of the Soviet Motherland, comrade Vlasov A.V. An ... 16k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich writes a letter to the patriot of the Soviet Motherland, comrade Vlasov A.V. An archival essay.

66 Zalesski Vladimir Vladimirovich: What are the differences between a non-paid and meaningless international lawyer and an international ... 6k   Миниатюра

What are the differences between a non-paid and meaningless international lawyer and an international adventurer? The essay on the history of diplomacy.

66 Тройс Элли: Yassassin (Long Live) - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/MY_16u4zoy0 (аудио 1979)

66 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Fairy Tale about October 10, 1941 [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] The Fairy Tale about October 10, 1941 [publishing house]

66 Тидеманн: Альфред Айсфельд "российские немцы" 13k   Статья

Перевод с немецкого из книги Die Russlanddeutschen автора Alfred Eisfeld.

66 Савранская Ванда: Багаж 3k   Стихотворение

66 Мельников Игорь Анатольевич: Бэтмен и Робин попадают в переплет 23k   Рассказ

Короткий рассказ Стивена Кинга об отцах и детях, заботе и жестокости. Теперь в Правильном переводе.

66 Неведрова Анастасия: В доме тети Юлии. День первый 15k   Глава

66 Атлас О М: В темноте губами воздух ощупывая, на вдохе-выдохе... 0k   Стихотворение

66 Любчинова Ольга Владимировна: В. Шекспир Сонет 65 мой перевод 1k   Стихотворение

http://shakespeare.ouc.ru/sonnet-65-ru.html а вот это профессионалы

66 Терамото Томомаса: Введение в изучение религиозного фактора в японских комиксах 26k   Статья

Небольшая социологическая статейка для неисправимых отаку :) Большое спасибо Isais Atra за стилистическую правку, ибо переводчик из меня аховый...

66 Капустин Евгений Александрович: Вислава Шимборская "Вклад в статистику", перевод с польского 1k   Стихотворение

66 Маленькая Птичка Чижик: Возвращение к себе 0k   Песня

66 Эмиль: Второй сонет Шекспира 1k   Стихотворение

66 Сапковський А.(пер.fiatnox): Відьмак ll 16k   Глава

66 Чиванков А.В.: Георгий Иванов - Оттого и томит меня шорох травы / Durch das Rascheln 1k   Стихотворение

(1921)

66 Dottoro: Глава 1. Пробуждение 2k   Глава

66 W85ey: Глава 11 14k   Новелла

Это уже мой перевод.

66 알파타르트: Глава 12. "Моё гнездо (1)" 9k   Новелла

Выкладка 06.10.2019

66 Чижик: Глава 1 30k   Глава

Неверную жену наказывают неделей игр в качестве домашнего животного.

66 Колин Декстер: Глава 20 14k   Глава

Can you put me in the picture, sir?

66 Колин Декстер: Глава 29 11k   Глава

The last piece had clicked into place.

66 Колин Декстер: Глава 4 8k   Глава

66 Dottoro: Глава 6. Мне подвластна магия! 6k   Глава

66 W85ey: Глава 7: Д... Девочка-мальчик? 5k   Новелла

66 Колин Декстер: Глава 7 14k   Глава

66 Ершова Ольга Сергеевна: Голгари 8k   Глава

The Golgari

66 Курец Андрей Андреевич: Голубая Луна by Sandra E Garcia nytimes.com November 1 2020 13k   Эссе

66 Штиллер Юрген: Дело всей жизни 6k   Рассказ

Перевод с немецкого

66 Сибирский Дракон: Деревья 1k   Стихотворение

66 Шурыгин Олег: Детство Нимая("Первая любовь"). 2k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

66 Гуреев Петр Николаевич: Джон Китс. К одиночеству 1k   Статья

66 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 64 48k   Глава

66 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.9, гл. 75 20k   Глава

66 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 15 32k   Глава

66 Pravdorub Alex: Если... 1k   Стихотворение

Перевод песни "If" Pink Floyd

66 Миронома: Забавы лордов 2k   Миниатюра

Tolkien, Fingon/Maedhros, PG

66 Омежина Ирина: Загадка-6 0k   Стихотворение

66 Омежина Ирина: Загадка-8 0k   Стихотворение

66 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Тигр 1k   Стихотворение Комментарии

66 Шекспир Вильям: Избранные сонеты 22k   Стихотворение

Вниманию читателя предлагаются избранные сонеты Вильяма Шекспира, выполненные с расширением оригинального размера на одну стопу. Целесообразность данного метода перевода анализируется в статье "Апология шестистопного ямба"

66 Семенова Ада: Или не встретимся мы боле? 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

66 Рыбалко Александра Владимировна: Искры 0k   Песня

Röyksopp - Sparks Свободный перевод

66 Шурыгин Олег: Истории из первой главы антья-лилы "Шри Чайтанья-чваритамриты" 8k   Поэма

Милость Шивананда Сена

66 Кестнер Э.: Июль. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение

66 Вордсворт У.: К другу 1k   Стихотворение

Сочинен близ Кале, по дороге в Ардре, 7 августа, 1802 года.

66 Бурштейн Александр Исаакович: К нам сейчас придет Дед Мороз! 1k   Песня Комментарии

Вольный перевод "Santa Claus Is Coming To Town". Музыка и стихи оригинала.

66 Manteuffel Christian Medard: К.М. Мантойффель. Жизнь 2k   Сборник стихов

66 Шаф Анна: Конец света 0k   Стихотворение

перевод Э.Ласкер-Шюллер

66 Герасимов Руслан Иванович: Кропивна королева 10k   Рассказ

66 Сухарев Сергей Леонидович: Кузнечик и сверчок 3k   Стихотворение

66 Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 22 Глава 8 90k   Оценка:6.48*13   Новелла Комментарии

66 Гавань Сергей Васильевич: Лимуааэль, советы по письму. Выпуск 5 18k   Эссе

66 Капустин Евгений Александрович: Матея Матеич "Молитва", перевод с сербского 0k   Стихотворение

66 Цукерник Соня: Мертвые листья 0k   Стихотворение

66 О'Брайен Патрик: Миссия на Маврикий, глава 9 58k   Глава Комментарии

66 Омежина Ирина: Мистер Волшебник 1k   Стихотворение

Вокал: Эстер Филлипс Гитара: Джо Бек

66 Сергеева Анна: Музыка в моей душе 1k   Статья

Мой перевод песни группы Dark Moor - A Music In My Soul

66 Аноним Люк: Мы уходим неторёной чащей 0k   Стихотворение

66 Семонифф Н.: На санках несется неведенье в знание 3k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

66 Шпунт Евгений Маркович: Навсегда 1k   Песня

Stratovarius, "Forever".

66 Шаф Анна: Напоминание 1k   Стихотворение

66 Гладких: неверлен 3k   Сборник стихов

66 Уильям Гаррисон Эйнсворт. Перевод Катерины Муравьевой: Невеста призрака 19k   Рассказ

66 Werepuppy Black: Новогодний бал 18k   Рассказ

В колледже Трех Сестер в преддверии Нового года проходит бал-маскарад...

66 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 63 19k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

66 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.6 39k   Глава Комментарии

66 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.44 12k   Глава Комментарии

66 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.64 24k   Глава

66 Габриэла Мистраль: Огонь 1k   Стихотворение

66 Бессмертнова Светлана Владимировна: Озарение 3k   Рассказ

вольный перевод сюжета Брехта

66 Ерохин Владимир Иванович: Они меня терзали 0k   Стихотворение

66 Cамойличенко Ярослава Юрьевна: Орфей 160k   Рассказ

Мой первый длинный перевод.

66 Шурыгин Олег: Оскорбители-ученики. Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма

66 Пастьерикова Камила, Пастьериков Юлиус: Очищение кругов Граля 1k   Статья

Абд-ру-шин принёс Слово и потребовал от людей, чтобы они привнесли его в свою жизнь, то есть им жили. Многие из тех, кто публично и открыто заявляют о Послании Граля, Словом не живут. Вместо работы над самими собой предъявляют в рамках своих возможностей открыто или скрытно требования ...

66 Castello Jose: Парагвайская Пампасская Лисица 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

66 Хастен Ян: Перевал 46k   Рассказ Комментарии

7 рассказ. и на мой вкус - самый класный из серии. (исключая первый).

66 Гума: Переводы Шарля Бодлера 2k   Сборник стихов

Экзерсисы

66 Турчак Виталий Владимирович: Переводы 6k   Статья

66 Ван Деникс Йохан: Песня без слов 1k   Песня Комментарии

66 Целан Пауль (перевод Бродского В.): После отказа от света... 1k   Стихотворение Комментарии

66 Коростов Валерий Анатольевич: Поэтические переводы 5k   Сборник стихов

66 Невзоров Александр Александрович: Праздник Хануки в Санта-Монике 1k   Песня Комментарии

66 Штернлихт Ана: Прекрасны созданья 0k   Стихотворение

66 Гасанова Тагират Абдуллаевна: Приметы осени 9k   Сборник стихов

66 Ноульсон Шарпер Т.: Приметы. Введение 2k   Глава

66 Заря Ивановна: Примула-ворюга - Глава 5 "Глава пятая, в которой есть десерт и происходит оно самое" 10k   Глава

Перевод англоязычного фанфика к мультфильму "Странная магия" Дж.Лукаса. Хуманизация персонажей

66 Кеваева Мария Николаевна: Принц, которому многому нужно было научиться 3k   Рассказ

66 Чистяков Александр Вячеславович: Причина зла 0k   Стихотворение

Литературный перевод песни Where Evil Grows - Poppy Family

66 Мельниченко Ирина Георгиевна: Путешествие из Мюнхена в Геную 3k   Рассказ

Это- просто перевод текста гениального немецкого писателя- Гайнриха Гайне (один из вариантов написаний его имени). Но авторское здесь тоже присутствует, ведь тот, кто переводит, обязательно меняет текст в соответствии с собственным виденьем.

66 Ершова Ольга Сергеевна: Радость искупления 40k   Рассказ

"Redemption Smiles" by David A. Page

66 Казанцев Алексей Викторович: Размышления 6k   Стихотворение

66 Кьяра Фаттори: Расскажи мне о себе 10k   Рассказ

66 Dietz Natalia: Ребёнок 4k   Новелла

Alfred POLGAR "Das Kind", мнение владельца раздела может не совпадать с мнением автора текста ;)

66 Сорокоумовский Иван: Русские панки - взгляд с Запада 19k   Статья

Немного о панках.  Этот перевод,  конечно, сравнительно слабая в исследовательской части работа, но введение меня заинтересовало. Я знал, что западные ученые также находятся в очень жестких рамках «ведущих научных парадигм», поэтому для некоторых (можно использовать ...

66 Лавриненко Павел Виталиевич: Сад Любви-Вильям Блейк 1k   Стихотворение Комментарии

66 Дин Роман: Сара Тисдейл. Ночная песнь с Амальфи 1k   Стихотворение

66 Залесский Владимир Владимирович: Сеня, тётя и ее выздоровление. Рассказ 1k   Миниатюра

Сеня, тётя и ее выздоровление. Рассказ.

66 Скиннер Чарльз Монтгомери: Серый защитник 4k   Рассказ

66 Клепиков Игорь: Снег солнца не признаёт... 1k   Стихотворение Комментарии

Импровизация qb-99 ("Из малой номерной серии")

66 Мальцева Лилия: Сонет 29 2k   Стихотворение Комментарии

William Shakespeare. 29 Sonnet. Translation.

66 Goldman Andrew: сонет154 1k   Стихотворение

66 Омежина Ирина: Спокойствие 0k   Стихотворение

Sergio Mendes & Brasil'66

66 Lesmian Boleslaw: Сребронь 3k   Сборник стихов

66 Галеева Екатерина Владиславовна: Статист 3k   Рассказ

Перевод рассказа Bit Player by Cat Rambo

66 Колфер Крис: Страна Сказок. Возвращение Чародейки. (Главы 25, 26) 34k   Глава

66 Ерохин Владимир Иванович: Странствующая ночная песня 0k   Стихотворение

66 Шурыгин Олег: Сыновья Господа Адвайты. Кришнадас Кавирадж. 4k   Поэма

66 O'Hara Scarlett Senior Editor: Танзанит 2k   Миниатюра

66 Sue Denham: Театральная студия 378k   Рассказ

Зимой в школе Кэкл довольно мрачно и холодно. Ученицы скучают, и мисс Дрилл приходит в голову идея пригласить странствующую труппу актеров. Несмотря на протесты мисс Хардбрум, актеры прибывают в школу, и их руководитель, Холдейн Харрингтон, очаровывает почти всех ведьм в школе. Но ...

66 Naruto6023: Тетрадь Джинчурики 36k   Глава Комментарии

Кроссовер Тетради смерти и Наруто

66 Южик Екатерина Игоревна: Тишина 8k   Глава

Вторая история о небольшом, проходящем эпизоде, который меняет всё течение жизни. Перевод с португальского.

66 Клепиков Игорь: Той, c которой распрощался 1k   Стихотворение Комментарии

66 Дробухин Руслан Александрович: Тролли и их родня 12k   Миниатюра Комментарии

Шуточная миниатюра, очень познавательная. Перевод сделан мной три года назад. Этот вариант - слегка творчески доработан.

66 Гончарова Екатерина Александровна: Убежал ребенок 0k   Стихотворение Комментарии

Стихотворение Отара Мампория.

66 Траум Арина: Утро (Der Morgen Danach / Lacrimosa) 1k   Песня

66 Коземир Розвягинцев: Финнеганов Помин 4 76k   Глава

66 Лой Мина: Фотография после погрома 5k   Стихотворение

Photo After Pogrom, Мина Лой (Mina Loy), 1940

66 Сорокоумовский Иван: Фритьоф Капра, "Размышления о Духе и Наследии шестидесятых" 13k   Эссе

Фритьоф Капра (Fritjof Capra) - австрийско-американский физик, писатель. В России известна его книга "Дао физики" (1975). Статья  написана 1 декабря 2002. В статье меня  заинтересовали следующие моменты. Физик пишет, что многие хиппи не признавали слова «хиппи» ...

66 Кустов Олег: Ча-ча-ча 1k   Песня

Ча-ча-ча на музыку Sway (Pussycat Dolls). Видеоролик на https://youtu.be/e9hS0tLSFqo

66 Карпова Елена: Чашка чай 1k   Стихотворение

Еще одно стихотворение на болгарском языке юную поетесу Елена Карпова

66 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 4) 38k   Глава Комментарии

66 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 4 Песнь 3 "Зов к Поиску" 12k   Поэма

66 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Ссора с язычником. 8k   Поэма Комментарии

Здесь заканчивается четвертая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста.

66 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.68 23k   Глава

66 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.76 23k   Глава

66 Далецкая Надежда: Юлиан Тувим. Покинуть всё 3k   Стихотворение Комментарии

65 Zalessky Vladimir: "Znamenka" and "Suvodye". An essay on geographical and historical associations 4k   Миниатюра

"Znamenka" and "Suvodye". An essay on geographical and historical associations.

65 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 3, Песня 1, "Преследование Непознаваемого" 8k   Поэма

65 Янус: "Я знаю, никакой моей вины..." 0k   Стихотворение

65 Шурыгин Олег: *** Джагадананда Пандит 1k   Стихотворение

65 Маленькая Птичка Чижик: 01 Флоренция (Florence) 1k   Песня

65 Виттман Вильгельм Андреевич: 130. Heinrich Heine. Die Jahre kommen und gehen 0k   Стихотворение

65 Маленькая Птичка Чижик: 20 Изгнаны (Deportes) 0k   Песня

65 Виттман Вильгельм Андреевич: 212. Georg Weerth. Dich lieb ich 1k   Стихотворение

65 Маленькая Птичка Чижик: 22 Отдайте её мне (Donez-la moi) 0k   Песня

65 Zalessky Vladimir: 4000 myths. (A dream on a May night from three scenes). A story 8k   Миниатюра

4000 myths. (A dream on a May night from three scenes). A story.

65 Виттман Вильгельм Андреевич: 53. Heinrich Heine. Wahrhaftig 1k   Стихотворение

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A brief review of the interview given by Igor Leshchenya 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A brief review of the interview given by Igor Leshchenya.

65 Zalessky Vladimir: A cultivating of a patience. A drawing. (From "stories on the little sheets of paper") 5k   Миниатюра

A cultivating of a patience. A drawing. (From "stories on the little sheets of paper").

65 Overwood Henry de: A happy interview (about the prospects of some capital's theaters). A story 10k   Миниатюра

{ 27. Счастливое интервью (о перспективах столичных театров). Рассказ. - 7 октября 2024 г. XXVII. A Happy Interview (about the prospects of some capital's theaters). A story. - October 7, 2024. Zalessky and I Залесский и я }

65 Zalessky Vladimir: A Nanodiscovery and a Cosmic Jarlig. An essay on the modern Russial history 7k   Миниатюра

A NanoDiscovery and a Cosmic Jarlig. An essay on the modern Russial history.

65 Zalessky Vladimir: A political manipulator. A story about Seryozha for children and adults 6k   Миниатюра

MMMCCCLVIII. A political manipulator. A story about Seryozha for children and adults. - September 9, 2023.

65 Zalessky Vladimir: A professional interview before the studying at the capital's journalism faculty. A story 9k   Миниатюра

A professional interview before the studying at the capital's journalism faculty. A story.

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A restless week and a constitutional candy of Sasha Lokhushenko. The story 6k   Миниатюра

A restless week and a constitutional candy of Sasha Lokhushenko. The story.

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Scientific Circle Dance and A Scientific Dragon. The Essay on the history of science 6k   Миниатюра

A Scientific Circle Dance and A Scientific Dragon. The Essay on the history of science.

65 Залесский Владимир Владимирович: A small business of attractive tourism. A business anecdote 6k   Миниатюра

A small business of attractive tourism. A business anecdote.

65 Zalessky Vladimir: A song about the Komsomolskaya square in Moscow on Kosti-Nf. A story 13k   Миниатюра

A song about the Komsomolskaya square in Moscow on Kosti-NF. A story.

65 Zalesski Vladimir: A space programs of the Uae and of Ukraine. An essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A space programs of the UAE and of Ukraine. An essay.

65 Zalessky Vladimir: A validol on Kosti-Nf. A story 9k   Миниатюра

A validol on Kosti-NF. A story.

65 Overwood Henry de: About Korneychuk, Lenin and Yevgeny Poddubny. A note on the issue of Russial customs 8k   Миниатюра

MMMDXLVIII. About Korneychuk, Lenin and Yevgeny Poddubny. A note on the issue of Russial customs. - September 30, 2024.

65 Пряхин Андрей Александрович: Aishang ni, hao guniang Fallen in love with a good girl 6k   Песня

FALLEN IN LOVE WITH A GOOD GIRL AISHANG NI, HAO GUNIANG A sexy beauty is arguing with her Lamborghini boyfriend, a rich businessman. We see him saying `Well!` (Hao ba!) and ordering her to return to his car (`Do take your seat!` Zuo!). Her response is, `Weishenme ne? Why then? Again?` ...

65 Zalesski Vladimir: Alexander Benckendorff, Dumas, Pushkin, de Custine. A historical essay 8k   Миниатюра

Alexander Benckendorff, Dumas, Pushkin, de Custine. A historical essay.

65 Робертс Александра: All_Together_Dead_перевод_глава5 27k   Глава Комментарии

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An attempt of super-brief comparison of Belarusian businessmen Pinkevich and Gutseriev 4k   Миниатюра

An attempt of super-brief comparison of Belarusian businessmen Pinkevich and Gutseriev.

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An unhuman horror. A note on chapters 13-18 of the book "Vereshchagin" 6k   Миниатюра

An unhuman horror. A note on chapters 13-18 of the book "Vereshchagin"

65 Zalessky Vladimir: Avatar of the owner of the electronic wallet (from the series "Political, economic and legislative avatars"). ... 4k   Миниатюра

Avatar of the owner of the electronic wallet (from the series "Political, economic and legislative avatars"). An essay.

65 Zalessky Vladimir: Azov and Aidar. An essay on geographical and historical associations 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Azov and Aidar. An essay on geographical and historical associations.

65 Королева Александра Борисовна: Blackmore's Night_I Still Remember 1k   Песня

Художественный перевод Blackmore's Night, а именно "I Still Remember".

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: C-students, excellent students, participants in the Olympiads. History tasks for Velikolithuanian schoolchildren ... 2k   Миниатюра

C-students, excellent students, participants in the Olympiads. History tasks for Velikolithuanian schoolchildren.

65 Zalesski Vladimir: Completion of the historical stage (March 23, 2001 - June 17, 2021). An essay 10k   Миниатюра

Completion of the historical stage (March 23, 2001 - June 17, 2021). An essay.

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about Catherine the Great [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] - Ivanov is working on a book about Peter the Great, - Ogarkov replied. - I was asked to write a biographical essay about Catherine the Great. I'm thinking over the proposal ... Phased translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог ...

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dirk navales. A la historia de la expedición "de Magallanes - del Cano - de Espinosa" 10k   Миниатюра

Experimental de traducción del ruso al español: Залесский Владимир Владимирович "Кортик. К истории экспедиции "Магеллана - дель Кано - де Эспиносы"".

65 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Disraeli. On his way towards the post of Prime Minister. A literary note 3k   Миниатюра

Disraeli. On his way towards the post of Prime Minister. A literary note.

65 Лерман Миа: Don Omar- taboo 2k   Песня

перевод песни don omar-taboo

65 Zalesski Vladimir: Edison, Tesla, Sikorsky, Hughes, Musk. Tsiolkovsky, Krzhizhanovsky, Korolev. ... Kellner, Deripaska ... ... 6k   Миниатюра

Edison, Tesla, Sikorsky, Hughes, Musk. Tsiolkovsky, Krzhizhanovsky, Korolev. ... Kellner, Deripaska ... A culturological essay.

65 Amatyultare: Fake Mistletoe - Фальшивая омела 12k   Рассказ

Перевод фанфика suallenparker. В канун Рождества, Мистеру Голду наносит визит одна очень изворотливая соседка. Альтернативная реальность, в которой Белль и Голд просто соседи. Никаких проклятий! Или...? Пейринг: Мистер Голд (Ной Голд) / Белль Френч

65 Дербармдикер, Евгений Леонидович: Fatal Numerology 1k   Песня Комментарии

65 Тройс Элли: Fly - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/YDnvUpgr4Kk (аудио 2003)

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"