Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

202 Шурыгин Олег: Явление Гауранги - рага, ч.1. Кришнадас Кавирадж. 1k   Стихотворение

201 Zalesski Vladimir: "A partitioning of the Russian people" and the Polish-Lithuanian Commonwealth. A historical essay 5k   Миниатюра

"A partitioning of the Russian people" and the Polish-Lithuanian Commonwealth. A historical essay.

201 Шурыгин Олег: "Флейта Господа Кришны". Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии

201 Enkeli: - Fatal Aim - Breath - 1k   Песня

201 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A confession of the famous capital showman from the big southern city 3k   Миниатюра

A confession of the famous capital showman from the big southern city.

201 Zalessky Vladimir: A northern volunteer. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCCCXСI. A northern volunteer. A story for children about Seryozha. - November 3, 2023.

201 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A recycling of the historical kino-garbage by the information holding. A story 5k   Миниатюра

A recycling of the historical kino-garbage by the information holding. A story.

201 Zalesski Vladimir: A rustling behind the stove. The note 3k   Миниатюра

A rustling behind the stove. The note.

201 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexander Herzen on the Kosti-Nf. The story (continued) 11k   Миниатюра

Alexander Herzen on the Kosti-NF. The story (continued).

201 Робертс Александра: All_together_dead_Глава_1 39k   Оценка:8.00*3   Глава Комментарии

Перевод седьмой книги о Сьюки Стакхаус

201 Пряхин Андрей Александрович: British Journalist Британский журналист 1k   Стихотворение

A poem by Humbert Wolfe called British Heinrich Heine by Henry W. Wells.

201 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Crimea and Baron Wrangel, Semipalatinsk and Fyodor Dostoevsky. Historical and biographic comment 6k   Миниатюра

Crimea and Baron Wrangel, Semipalatinsk and Fyodor Dostoevsky. Historical and biographic comment

201 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about A plus B 1k   Миниатюра

Dialogue about A plus B

201 Мит Алексей: Eva Cassidy 'Fields Of Gold' (Sting) 3k   Песня

201 Окунцова Наталья Евгеньевна: ft 17k   Рассказ

201 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Furgal and Degtyarev. Implementation of plans for the period 3 - 9 August 2020. An ultra-short overview ... 10k   Миниатюра

Furgal and Degtyarev. Implementation of plans for the period 3 - 9 August 2020. An ultra-short overview.

201 Zalesski Vladimir: Hey, blackguard, be ready with your things! A biographical note about Sergei Pavlovich Korolev 7k   Миниатюра

Hey, blackguard, be ready with your things! A biographical note about Sergei Pavlovich Korolev.

201 Тройс Элли: I'm Deranged - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/VSA37Qe9Xm4 (аудио 1995)

201 Соболева Наталья Сергеевна: In the World of Dreams 0k   Песня

Данный текст является моим переводом, английской версией оригинальной песни "В мире снов". Обе версии вышли на сингле "Соние" (2013)

201 Я.Ивашкевич: Jaroslaw Iwaszkiewicz. Горькая любовь 1k   Стихотворение Комментарии

Безответная любовь

201 N.Semoniff: Juan Ramon Jimenez 2k   Стихотворение

201 Karrde: Little match girl 8k   Рассказ Комментарии

Фандом Neon Genesis Evangelion. Перевод фанфика Little Match Girl, автор gunman. Сам не знаю, зачем я это перевел, наверное, захотелось добра.

201 Zalesski Vladimir: Mar(s-x)ism of a manned cosmonautics. The non-permanently (impermanently) inhabited space station will ... 3k   Миниатюра

Mar(s-x)ism of a manned cosmonautics. The non-permanently (impermanently) inhabited space station will become the prototype for modules with crews, with a large number of specialists. A memo.

201 Zalessky Vladimir: Mumu on Kosti-Nf. A story 13k   Миниатюра

Mumu on Kosti-NF. A story.

201 Седова Ирина Игоревна: No Such Thing (Нет такой вещи) 4k   Песня

201 Пряхин Андрей Александрович: Oh, You Chilling Frost Ой, Мороз, Мороз 2k   Стихотворение

The song `OH, YOU CHILLING FROST` is a main table song in Russia. It`s a story about a guy coming home in a severe snowstorm in the Russian steppe. It seems to have been existing for ages. But it was created in 1954 and became the national hit in 1968. https://youtu.be/ywGebiBjJr8 ...

201 Седова Ирина Игоревна: On the Banks of Loch Lomond (У озера Лох-Ломонд) 3k   Песня

201 Мит Алексей: Pink Floyd 'Country Song' 3k   Песня

201 Мит Алексей: Pink Floyd 'Crumbling Land' 2k   Песня Комментарии

201 Мит Алексей: Portugal. The Man 'Feel It Still' 4k   Песня

201 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Questions about the inform-"terem" and about the list of its inhabitants 3k   Миниатюра

Questions about the inform-"terem" and about the list of its inhabitants

201 Беньяминов Семён: Rape (Джейн Кортес) 1k   Стихотворение

201 Тройс Элли: Red Money - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/Xhj1W42x0s4 (аудио 1979)

201 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a clever humans. A story 2k   Миниатюра

Senya and a clever humans. A story.

201 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Slatina airport and a bargaining. A note on modern history 5k   Миниатюра

Slatina airport and a bargaining. A note on modern history.

201 Пряхин Андрей Александрович: Talk Bawdy And Woo 扯谈,讲庸俗的故事 12k   Сборник рассказов

我会扯谈,讲庸俗的故事，再次骚扰 你! GONNA TALK BAWDY AND WOO YOU AGAIN!

201 Zalessky Vladimir: The biography of Raffaello Sanzio turned out to be unexpectedly interesting. The note 5k   Миниатюра

The biography of Raffaello Sanzio turned out to be unexpectedly interesting. The note.

201 Седова Ирина Игоревна: The blurring lines of loss (Размытые линии потерь) 3k   Песня

201 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch That for the Swedish researcher - a grant, for the Siberian woods - ashes 3k   Миниатюра

The Express Sketch That for the Swedish researcher - a grant, for the Siberian woods - ashes

201 Залесский Владимир Владимирович: The first guy in the village. The Insight 2k   Миниатюра

The first guy in the village. The Insight.

201 Overwood Henry de: The historical jazz of the Karamzin's colleague under the shadow of the Livonian War and the partition ... 10k   Миниатюра

MMMDXLIII. The historical jazz of the Karamzin's colleague under the shadow of the Livonian War and the partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth. A historical essay. - September 21, 2024.

201 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the absence of a "photo with Vyshinsky" 3k   Миниатюра

The Sketch about the absence of a "photo with Vyshinsky"

201 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The skillful mayor and a creative thinking. A story 12k   Миниатюра

The skillful mayor and a creative thinking. A story.

201 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about demonstration of historical tricks in connection with the 450 anniversary of the Union ... 12k   Миниатюра

The Story about demonstration of historical tricks in connection with the 450 anniversary of the Union of Lublin

201 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Super-brief Review of the journalistic investigation on the "third information sector" 5k   Миниатюра

The Super-brief Review of the journalistic investigation on the "third information sector"

201 Zalessky Vladimir: The task of uniting the Pension Fund and The Fund of Social Insurance. An essay 4k   Миниатюра

The task of uniting the Pension Fund and The Fund of Social Insurance. An essay.

201 Мит Алексей: Tom T. Hall 'The Monkey That Became President' 5k   Песня

201 Lip: Winter Holiday Song 0k   Стихотворение

201 Клепиков Игорь: Асфальтовый рэп 2k   Стихотворение Комментарии

Наша Нiва, 19.4.1999, #8/129

201 Лордъ Дансени: ббиджъ и драконъ изъ романа 6k   Новелла Комментарии

201 Yukio Tsuchiya: Бедные слоны (Кавайсона Дзо) 9k   Рассказ

Перевод с Английского довольно известной в Японии детской книжки "Кавайсона Дзо" - "Бедные слоны" за авторством Yukio Tsuchiya. Это настоящая история с реальными именами и актуальными по сей день посылами.

201 Надирова Зоя Михайловна: Было б, чем заняться мне 0k   Стихотворение

201 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 36 26k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

201 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 44 40k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

201 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 50 34k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

201 Реймонд А.: Вынужденная помолвка 23k   Глава

201 Кон Геннадий: Где добрые погибнут, там злые на коне... 0k   Стихотворение

201 Кон Геннадий: Где я только не бываю... 0k   Стихотворение

201 Dottoro: Глава 4. Пора бы сделать с этими бандитами что-нибудь 8k   Глава

201 Шурыгин Олег: Гопал-свидетель, ч.7, "Я остаюсь навсегда..." 2k   Поэма Комментарии

201 Нунцио Кочивера: Граница 9k   Пьеса; сценарий

201 Реймонд А.: Гретхен 12k   Глава

201 Этторус: Дедушка 9k   Рассказ

201 Миронома: Жена Маглора 4k   Миниатюра Комментарии

Tolkien, Humor, get, G. Попытка представить себе жену Маглора, написано автором на вызов "про сильных женщин".

201 Гораций: Из "Од" 0k   Стихотворение

201 Гроссман, Лев: Интервью Салмана Рушди 4k   Интервью

201 Старикашка Ю: Интернет стал для вас наркотиком, если: 2k   Оценка:5.56*9   Миниатюра Комментарии

201 Соколова Татьяна Германовна: Канун Рождества 1k   Стихотворение

Перевод этого Рождественского гимна родился благодаря тому, что не удалось найти авторских переводов Рождественского цикла прекрасной поэтессы Кристины Россетти. Возможно эта скромная попытка вдохновит меня на перевод других её Рождественских стихов

201 Чуева Мария Игоревна: Книга Традиции - Эвтанатос (1997) 17k   Статья

Перевод книги Эвтанатос из сеттинга Мир Тьмы. Или как его там еще называют....

201 Изергина Лариса: Конница дождя (Из Набокова) 1k   Стихотворение

Перевод: Дождь, льющийся в детство. По мотивам стихотворения "Rain" Владимира Набокова (Верлибр. Из цикла "Лирика") Преамбула: Как-то Набоков сказал: "Не сердитесь на дождь; просто он не умеет идти вверх". ("Don't be angry with the rain; it simply does not know how to fall upwards." ...

201 Буева Ольга Тихоновна: Кто любит в первый раз... 0k   Стихотворение

201 Kiczor Jan Stanislaw: Мои(наши) Задушки 4k   Стихотворение

201 Седова Ирина Игоревна: На безымянной высоте 4k   Песня

201 Щербаков Владимир Юрьевич: На заре - Al alba 2k   Стихотворение

201 Мальцева Лилия: На обнаженность Красоты Эвклид смотрел 0k   Стихотворение

Перевод сонета Эдны Миллей

201 Шереверов Владимир Иванович: Не дождётесь! 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1285 (Fr. 1283) "I know Suspense - it steps so terse"

201 Мальцева Лилия: Не приношенья мы, а крик и смех 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Эдны Миллей

201 Хэйсен М.: Негромкое дело 18k   Сборник рассказов

201 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.7 18k   Глава Комментарии

201 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.74 11k   Глава

201 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.84 12k   Глава Комментарии

201 Надежда: Огненный крест ч.8 гл.92 17k   Глава Комментарии

201 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. "Раскол" 1k   Стихотворение

201 P.J.O'Rourke: От балбеса к бизнес-мажору 39k   Глава

Глава 6. Размышления об экономике после визита на Уолл-Стрит и поездок в Албанию, Швецию и на Кубу.

201 Гольдман А.А: переводы Шекспира .Сонет 9 1k   Стихотворение

201 Шкловский Лев: План Литвы состоит в том, чтобы покончить с собой 8k   Очерк Комментарии

201 Шильдт, Рунар: Под камнем 17k   Новелла

Перевел с шведского Е. Шараевский

201 Моцарелла: Подо льдом 0k   Стихотворение

201 Седова Ирина Игоревна: Позови меня с собой (Call Me, Darling 3k   Песня

201 Hb's Favourite: Посетительница 16k   Рассказ

Однажды вечером в школе Кэкл появляется молодая девушка. Кто она - эта таинственная посетительница и почему ищет встречи с Констанс Хардбрум?

201 Мартынова Ирина Владимировна: Послание. Сара Тисдейл (Message. Sara Teasdale) 0k   Стихотворение

201 Jim O'Donnell: Прогулка 16k   Рассказ Комментарии

Из "Дублинцев" Дж. Джойса

201 Залесский Владимир Владимирович: Путешествие по сервисам Google. Заметка 4k   Миниатюра

Путешествие по сервисам Google. Заметка.

201 Беньяминов Семён: Разговор о вечности, морали и копуляции (Чарлз Буковски) 0k   Стихотворение

201 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Хануман проникает на Ланку". Гунарадж Кхан 3k   Поэма

201 Кон Геннадий: Расстались мы, не плача, не вздыхая... 0k   Стихотворение

201 Шереверов Владимир Иванович: Редкие любят всем сердцем 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 1680 "Sometimes with the Heart"

201 Казанцев Алексей Викторович: Родинка 1k   Стихотворение

Перевод с аварского языка стихотворения Залму Батировой.

201 Шпунт Евгений Маркович: Роза Англии 3k   Песня

Chris de Burgh, "Rose Of England"

201 Харiс Джоан: Роздiл 5 5k   Глава

201 Приймак Александр Иванович: Рулєтка Зєт 0k   Стихотворение

Вiтчизна прабатькiвське слово, Божественная таїна, - Для висновкiв сталих основа, Якi пiдштовхнула вiйна...

201 Ершова Ольга Сергеевна: Своя война 33k   Рассказ Комментарии

"Personal Battles" by Rei Nakazawa

201 Галеева Екатерина Владиславовна: Сердце дерева 10k   Рассказ

201 Штайбер Эллен: Серебро и золото 2k   Стихотворение Комментарии

Оригинал - Ellen Steiber, Silver and Gold.

201 Кошкин Александр: Сказка 1k   Рассказ

201 Жуков Сергей Александрович: Сонет 20 1k   Стихотворение

Перевод сонета XX (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

201 Жуков Сергей Александрович: Сонет 4 1k   Стихотворение

Перевод сонета IV (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

201 Моцарелла: Сочинение 0k   Стихотворение

201 Лукьянов Александр Викторович: Стихотворения графа Рочестера 365k   Сборник стихов

201 Редгроув Герберт Стэнли: Суеверия, связанные с птицами 17k   Глава

201 Brown Shaila Editor: Сцинковый геккон 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

201 Семонифф Н.: Так много “я” (так много демонов, богов 3k   Стихотворение

201 Sacrelege: Тексты песен группы Sacrelege 5k   Сборник стихов

201 Семенова Ада: Темный океан 2k   Стихотворение

201 Басан Эмилия Пардо: Тигрица 7k   Рассказ Комментарии

201 Кон Геннадий: Ты глазами голубыми... 0k   Стихотворение

201 Кон Геннадий: Ты меня не выдай, крошка... 0k   Стихотворение

201 Конов Никита Кириллович: У.Б.Йейтсъ, Время и в'дьма Вивiанъ 4k   Миниатюра

201 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Увы! Я думал, что жизнь будет другой. П. Шелли 2k   Стихотворение Комментарии

201 Реймонд А.: Уличные сценки. iii На рынке 6k   Глава

201 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Фантом. Портрет. Шарль Бодлер 2k   Стихотворение Комментарии

201 Порядин Михаил Евгеньевич: час спокойствия 0k   Стихотворение Комментарии

201 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. История пленницы. 4k   Поэма Комментарии

201 Мальцева Лилия: Я родилась быть женщиной и мне 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Эдны Миллей

201 Шурыгин Олег: Явление Гауранги - рага, ч.3(Жены брахманов). Кришнадас Кавирадж. 1k   Стихотворение

201 Kiczor Jan Stanislaw: Ян Ст. Кичор. Упорядочивание себя 1k   Стихотворение

200 Шурыгин Олег: "Ворон и дети". 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан, "Наставления Авадхуты", ч.5, перевод с бенгальского.

200 Шурыгин Олег: "Думаю я о Тебе, о Господь мой, всегда..." 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Махараджа Кулашекхар; перевод с санскрита.Махараджа Кулашекхар является одним из наиболее ярких представителей поэтической традиции альваров(Южная Индия).

200 Шурыгин Олег: "Праздник плодов манго". Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии

200 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 3, Песня 2, "Поклонение Божественной Матери" 11k   Поэма

200 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 4, Песня 2, "Рост Пламени" 17k   Поэма

200 Урусов Павел: (без названия) 0k   Стихотворение

200 Прехт Р.Д.: 2.6 Я чувствую, что и ты чувствуешь. Стоит ли быть добрым? 13k   Глава Комментарии

Я чувствую, что и ты чувствуешь. Стоит ли быть добрым?

200 Виттман Вильгельм Андреевич: 81. Knebel. Till Lindemann 3k   Стихотворение

200 Zalessky Vladimir: A bonus (a coin or a rare photo) is added to the Literary Certificate. An essay on a new economic and ... 3k   Миниатюра

A bonus (a coin or a rare photo) is added to the Literary Certificate. An essay on a new economic and literary idea.

200 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A historical and futuristic mythology of Alexander Solzhenitsyn. How can we arrange Russia or To live ... 9k   Миниатюра

A historical and futuristic mythology of Alexander Solzhenitsyn. How can we arrange Russia or To live not according a lie. The note.

200 Zalessky Vladimir: A historical insignificance of the monument to the "end of the Civil War" erected in the Crimea. A conceptual ... 7k   Миниатюра

A historical insignificance of the monument to the "end of the Civil War" erected in the Crimea. A conceptual and historical essay.

200 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A mysterious ballet in the sphere of Russial culture. A sketch of the Russial criminal sub-culture 7k   Миниатюра

A mysterious ballet in the sphere of Russial culture. A sketch of the Russial criminal sub-culture.

200 Zalessky Vladimir: A package with oranges. An anti-corruption story 4k   Миниатюра

A package with oranges. An anti-corruption story.

200 Залесский Владимир Владимирович: A question mark. A note about Pavel Latushko's statement in an article published in Politico. (As an ... 2k   Миниатюра

A question mark. A note about Pavel Latushko's statement in an article published in Politico. (As an indirect discussion).

200 Overwood Henry de: A statement to the electronic library. A diary note 5k   Миниатюра

MMMCDLXVI. A statement to the electronic library. A diary note. - March 19, 2024.

200 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A story in three languages. A note on chapters 26 - 28 of the Nicholas Bogoslovskiy's book "Turgenev." ... 4k   Миниатюра

A story in three languages. A note on chapters 26 - 28 of the Nicholas Bogoslovskiy's book "Turgenev."

200 Чиванков А.В.: Angelus Silesius: Der Teuffel der ist gut / Чорт добр 0k   Стихотворение

Cherubinischer Wandersmann, 5. Buch /#30

200 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Another "classic writer". A culturological note 3k   Миниатюра

Another "classic writer". A culturological note.

200 Пряхин Андрей Александрович: Creative Friendship, или Читайте Меня 1k   Стихотворение

Alexandre Skiba, Commodore Preceptor of the Order of Courtly Mannerists

200 Клепиков Игорь: Depressiva 1k   Стихотворение Комментарии

200 Тройс Элли: Glass Spider - David Bowie 4k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/vC0djHMegmc (аудио 1987)

200 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Hamlet in the information holding. A story 6k   Миниатюра

Hamlet in the information holding. A story.

200 UpdОшустович Николай Николаевич: Keith Reid - Ромовый рай 2k   Стихотворение

(C) Copyright: Николай Ошустович 1, 2021 Свидетельство о публикации No221042201579

200 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Liquidation of the supervisory-intellectual, space and literary intelligentsia. Common features and differences. ... 7k   Миниатюра

Liquidation of the supervisory-intellectual, space and literary intelligentsia. Common features and differences. The essay.

200 Залесский Владимир Владимирович: Marshal's baton of Jean Lannes in the fairy tale "The Three Fat Men". A story 8k   Миниатюра

MMMCCCVII. Marshal's baton of Jean Lannes in the fairy tale "The Three Fat Men". A story. - June 24, 2023.

200 Залесский Владимир Владимирович: Maximilian, Juárez, Morales, Chávez and Maduro. A historical hypothesis 9k   Миниатюра

Maximilian, Juárez, Morales, Chávez and Maduro. A historical hypothesis.

200 Иванов Иван Ивановитч: Monster_hunter_000_18 24k   Статья

200 Мит Алексей: Neil Young 'Cortez The Killer' 3k   Песня

200 Мит Алексей: Pink Floyd 1971 'Meddle' 21k   Песня Комментарии

200 Мит Алексей: Pink Floyd 1973 'The Dark Side Of The Moon' 26k   Песня

200 Дельфинов Александр: Rhythm-N-Poetry 17k   Сборник стихов

На немецком языке

200 Окунцова Наталья Евгеньевна: ri 20k   Рассказ

200 Jason Dan: Rosaceae 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

200 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sanya Lokhushenko and a cheap badge from a kiosk for a technical university. A story 4k   Миниатюра

Sanya Lokhushenko and a cheap badge from a kiosk for a technical university. A story.

200 Тройс Элли: Seven - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/yr9KvJFH6Yk (видео с выступления 1999)

200 Руслан: slime 01-23 368k   Статья

не мое

200 Седова Ирина Игоревна: Storie di tutti i giorni (Истории о повседневном 5k   Песня

200 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The constitution of chips. The sketch 7k   Миниатюра

The constitution of chips. The sketch.

200 Zalessky Vladimir: The Devil"s Advocate. Autobiographical drawing 9k   Миниатюра

The Devil"s Advocate. Autobiographical drawing.

200 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The First Congress of Soviet Writers. A literary and historical note 5k   Миниатюра

The First Congress of Soviet Writers. A literary and historical note.

200 Залесский Владимир Владимирович: The housekeeper. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCXСV. The housekeeper. A story for children about Seryozha. - November 15, 2023.

200 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Insight about the petition 1k   Миниатюра

The Insight about the petition

200 Zalesski Vladimir: The interesting details in Belta's message about the Athens-Vilnius flight. The note 3k   Миниатюра

The interesting details in BelTA's message about the Athens-Vilnius flight. The note.

200 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The shaman's tambourine and the influence of psychiatry. A story 2k   Миниатюра

The shaman's tambourine and the influence of psychiatry. A story.

200 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on February 6, 2019 14k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on February 6, 2019

200 Zalesski Vladimir: The Story of how Vanya Zhukov was meditating about the continental key 11k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov was meditating about the continental key

200 Мит Алексей: Tom T. Hall 'America The Ugly' 4k   Песня

200 Zalesski Vladimir: Vaccine awards and some results. An essay on the history of the world's first vaccine 5k   Миниатюра

Vaccine awards and some results. An essay on the history of the world's first vaccine.

200 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Report of the Commissioner of police to Prosecutor of the Republic [publishing house] ... 0k   Миниатюра

[publishing house] Report of the Commissioner of police to Prosecutor of the Republic [publishing house]

200 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Tale of a specialist in history and translations into English [publishing house] ... 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian language into English language. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о специалисте по истории и переводам на английский язык". [publishing house]

200 Donald P. Bailey: Бумажные тигры (игра) 81k   Статья

Любительский перевод правил настольной инди игры

200 Ричард Лаймон: В чужом теле. Глава 55 28k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

200 Кон Геннадий: Вал объятий. Сладострастье 0k   Стихотворение

200 Перевод: Вамана-пурана, главы 57-58 28k   Глава

Вамана-Пурана, главы 57-58, перевод с санкскрита. Рассказ о том, как Сканда убил Махишасуру.

200 Фурсин Олег Павлович: Вечер сорок второй. "Вечера у круглого окна на Малой Итальянской..." 2k   Статья

Автор читает своё стихотворение - вольный перевод с древнеегипетского. Это - ОДНО из самых древних литературных творений ВСЕГО человечества. Это - ПЕРВОЕ литературное произведение всей человеческой цивилизации, в котором Человек усомнился в существовании Бога. Вы только вдумайтесь - ...

200 Связов Евгений Борисович: Вода и камень 1k   Миниатюра

200 Щербаков Владимир Юрьевич: Всегда, везде - Anytime, anywhere 1k   Стихотворение

200 Шурыгин Олег: Встреча Святого Георгия после победы 9k   Статья

Первая часть двенадцатой главы

200 Feiros: Глава 2. Природные способности в запасе 7k   Глава

200 Feiros: Глава 4. Аукционный предмет естественно следует продать 7k   Глава

200 Кон Геннадий: Говорят, умрешь - заснешь 0k   Стихотворение

200 Шурыгин Олег: Гопал-свидетель, ч.3 (незаслуженное оскорбление) Кришнадас Кавирадж. 3k   Поэма Комментарии

200 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Дайте мне вина. Джон Китс 1k   Стихотворение Комментарии

200 Кестнер Э.: Декабрь. Из цикла "13 месяцев" 0k   Стихотворение

200 Лирик Тимоти, Mek: Ещёперевод 148 сонета Шекспира 2k   Стихотворение Комментарии

Идея и почти весь первый катрен принадлежат Тимоти Лирику, я же (то есть mek), поправив некогда чуть-чуть его версию, теперь дописал до конца.

200 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 5 5k   Глава

200 Старикашка Ю: Замена масла в автомобиле 4k   Оценка:2.00*4   Миниатюра

200 Кон Геннадий: Запахнувшись нагло в тучи... 0k   Стихотворение

200 Беньяминов Семён: Зоопарк (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

200 Люткевич Елена: Из Гейне 0k   Сборник стихов

200 Тимохин Николай Николаевич: Из Джона Китса Перевод 0k   Стихотворение

200 Шри Ауробиндо: Илион (Книга 3 Книга Ассамблеи) (перевод с англ.) 217k   Поэма

200 Трофимова Виолетта Стиговна: Интервью с Полин Джонсон 1k   Интервью Комментарии

200 Кришнадас Кавирадж: Истории из 9 гл. Чайтанья чаритамриты, ч.1 3k   Поэма

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"