Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

75 Ершова Ольга Сергеевна: Равника: жизнь в большом городе 21k   Статья

"Ravnica: Life in a Big City" by Rei Nakazawa

75 Померанцев Женя: Радости юного Вертера 2k   Стихотворение

Die Freuden des jungen Werthers, J.W. Goethe

75 Фурманов Кирилл: Разные чувства 1k   Стихотворение Комментарии

из Кантелетар, "Erotus mielillä"

75 Шутак Мария: Райнер Мария Рильке (1875 - 1926) из сборника "Первые стихи". Первое издание 1913 г 1k   Стихотворение

75 Гасанова, Тагират, Абдуллаевна: Родной язык 10k   Сборник стихов

75 Харiс Джоан: Роздiл 6 13k   Глава

75 Габриэла Мистраль: Росинка 0k   Стихотворение

75 Кон Геннадий: Ротик лжет, но так приятно. 0k   Стихотворение

75 Ясинская Марина: Сергей Есенин "Да! Теперь - решено без воврата" 3k   Поэма Комментарии

75 Ершова Ольга Сергеевна: Синдикат Оржов 2k   Статья

Orzhov Syndicate

75 Кириллина Лариса Валентиновна: Сияет в ночи полумесяц... 1k   Стихотворение

75 Скиннер Чарльз Монтгомери: Склон майора Роджерса 3k   Рассказ Комментарии

75 Херберт Збигнев: Случай в библиотеке. Оса. Княжество. Кернунн 3k   Сборник стихов Комментарии

75 Ануфриев Вячеслав Федорович: Смена сезонов. Сезон первый 1k   Стихотворение

75 Крауфорд Энн: Собачьи все игрушки... 2k   Стихотворение

Перевёл на русский язык прекрасные грустные стихи Энн из Ирландии, написанные на смерть её любимой собаки, терьера Даши.

75 Лия: Сонет 154 1k   Стихотворение Комментарии

75 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Сонет. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

75 Шаф Анна: Спасибо, моё сердце! 0k   Стихотворение

75 Князев Юрий: Строчки, написанные в церкви 0k   Стихотворение

75 Micinski Tadeusz: Тадеуш Мициньски. Дорога из Кезмарка.. 0k   Стихотворение Комментарии

75 Шпунт Евгений Маркович: Тень в лунном свете 2k   Песня

"Тень в лунном свете", Майк Олден

75 Майсов Виктор Владимирович: Тихо плачет в уключине месяца... 2k   Стихотворение

"Помню все, от русалок до лешего - Говорили мне: " Паря, не трусь! Позови её рифмой вешнею, И раскроется девица-Русь…"

75 Урусов Павел: у лилии есть роза 1k   Стихотворение

75 Учитель Александр Ефимович: У этих овец нет человека! 4k   Миниатюра Комментарии

I wish to thank Trustees of the British Museum for their kind permission to publish this text (BM 13856)

75 Filipowicz Kornel: Убеждения 3k   Стихотворение

75 Астерискос: Уилбур Смит - Men of Men 7 6k   Глава

75 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 3 5k   Глава

75 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 4 5k   Глава

75 Бронгерсма, Едвард: Хлопастка 2k   Очерк

Про педофiльну справу Петра Шульта 1979 р. в Нiмеччинi.

75 Скиннер Чарльз Монтгомери: Хобомак 3k   Рассказ

75 Скиннер Чарльз Монтгомери: Хранительница Белого острова 2k   Рассказ Комментарии

75 Порядин Михаил Евгеньевич: час спокойствия 0k   Стихотворение Комментарии

75 Скужинский Пётр: Чемодан 12k   Рассказ

Автор это детективной истории - Пётр Скужинский (Польша)

75 Ноульсон Шарпер Т.: Черные кошки 2k   Глава

75 Далецкая Надежда: Чеслав Милош. Кампо ди Фиори 3k   Стихотворение Комментарии

75 Торшер: Что будет, если угостить Поросенка оладьями 1k   Статья

Перевод книжки If you give a pig a pancake by Laura Numeroff

75 Мальцева Лилия: Что за наездник мчится, как сквозь лес 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Эдны Миллей, мастера жанра философской лирики, в котором поэтесса говорит о том, что голоса творцов, живших в другие эпохи, возвращаются к нам.

75 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 4 Песнь 2 "Рост Пламени" 16k   Поэма

75 Перевод: Шри-Субрахманья панчаратнам 1k   Поэма

Шри-Субрахманья панчаратнам, перевод с санскрита

75 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер (Знакомство с Рыцарем Красного Креста; заколдованный лес). 7k   Статья Комментарии

75 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Могучий Сатирайн. 8k   Поэма Комментарии

75 Семонифф Н.: Эх(все Вы бедокуры 4k   Стихотворение

Перевод стихотворения Э.Э.Каммингса.

75 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл17 32k   Глава

75 Надежда: Эхо в костях, ч.4, гл.33 18k   Глава

75 Узданьский Гжегож: Юлиан Тувим. Newsfeed 2 3k   Стихотворение

75 Семонифф Н.: Я могу не много 3k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

75 Мальцева Лилия: Я родилась быть женщиной и мне 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Эдны Миллей

75 Курец Андрей Андреевич: Якоб Лещински- статья историка Натальи Алексюн 11k   Очерк

75 Kurowicki Jan: Ян Куровицки. Причуды.., и др 9k   Сборник стихов

74 Шурыгин Олег: "Ворон и дети". 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан, "Наставления Авадхуты", ч.5, перевод с бенгальского.

74 Титов Александр Алексеевич: "Леопард" Рильке. Перевод 1k   Стихотворение Комментарии

Этот, сознаю, с недостатками. И всё ж - для полноты коллекции.

74 Залесский Владимир Владимирович: 孔子的故事 8k   Миниатюра

Перевод на китайский язык выполняется как эксперимент. Предисловие . Экспериментальный перевод с русского языка на китайский язык показался автору достаточно сложным. (Если учитывать ранее выполненные экспериментальные переводы на французский, итальянский, польский, португальский, ...

74 Enkeli: - Beseech - Illusionate - 1k   Песня

74 Enkeli: - Fatal Aim - Breath - 1k   Песня

74 Маленькая Птичка Чижик: 03 Вмешательство Фролло (Intervention de Frollo) 0k   Песня

74 Маленькая Птичка Чижик: 03 Где она? (Ou est-elle?) 1k   Песня

74 Густов Дмитрий Юрьевич: 104. По мне, мой друг, не постареть тебе... 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод 104 сонета Шекспира

74 Шурыгин Олег: 16-я глава мадхья-лилы Шри Чайтанья Чаритамриты 35k   Поэма

По пути в Нилачалу - Шивананда Сен - Разговор с Нитьянандой - Преданность Гададхара Пандита - Прощание с Рамананда Раем - Царь мусульман - Милость Гауранга-дэва - Рагхунатх Дас

74 Маленькая Птичка Чижик: 26 Нега (La volupte) 0k   Песня

74 Пряхин Андрей Александрович: A Clubfooted Bear Мишка Косолапый 1k   Сборник стихов

THE CLUBFOOTED BEAR МИШКА КОСОЛАПЫЙ https://youtu.be/CLIwezKrMX8

74 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A confidential actions on Kosti-Nf. A story 8k   Миниатюра

A confidential actions on Kosti-NF. A story.

74 Залесский Владимир Владимирович: A dinner in a restaurant with a good wine. A story 3k   Миниатюра

MMMCCCXLV. A dinner in a restaurant with a good wine. A story. - August 19, 2023.

74 Залесский Владимир Владимирович: A good appetite or a fairy tale about a gray wolf cub. A note about the modern Russial literature 2k   Миниатюра

A good appetite or a fairy tale about a gray wolf cub. A note about the modern Russial literature.

74 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A history, archives and the textbook. The story 1k   Миниатюра

A history, archives and the textbook. The story.

74 Пряхин Андрей Александрович: A Little House in Kolomna Домик в Коломне 1k   Стихотворение

A LITTLE HOUSE IN KOLOMNA ДОМИК В КОЛОМНЕ A strophe from Alexandre Pushkin`s `A Little House in Kolomna` written in ottava rima, an eight-line stanza developed in Italy. The Ottava rima is usually associated in English with Byron, and in Russian with Pushkin and Lermontov. The standard ...

74 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A pleasant care. A story 6k   Миниатюра

A pleasant care. A story.

74 Zalessky Vladimir: A skillful plumber. A story for children about Seryozha 2k   Миниатюра

A skillful plumber. A story for children about Seryozha.

74 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A talent who did not want to be digged in the earth. A philosophical reflections on the biography of ... 6k   Миниатюра

A talent who did not want to be digged in the earth. A philosophical reflections on the biography of O. Henry in connection with the reading up of the book "O. Henry. The Two Lives of William Sydney Porter " (The biography by A. Tanaseichuk).

74 Zalessky Vladimir: A world economic catastrophe and a brief lesson in practical journalism on Kosti-Nf. A story 3k   Миниатюра

A world economic catastrophe and a brief lesson in practical journalism on Kosti-NF. A story.

74 Zalessky Vladimir: Aleksandr Deyneka "Conquerors of Tselina in the Crimea". A culturological essay 6k   Миниатюра

Aleksandr Deyneka "Conquerors of Tselina in the Crimea". A culturological essay.

74 Zalessky Vladimir: Alexander Khanzhonkov and Rashit Yangirov. A culturological essay 8k   Миниатюра

Alexander Khanzhonkov and Rashit Yangirov. A culturological essay.

74 Бакунская Любовь Григорьевна: Anonymous. Old lady of Harrow (Старушка из Хэрроу) 0k   Стихотворение

74 Рене Андрей: As a matter of fact 3k   Справочник

74 Залесский Владимир Владимирович: Bahama-Mama. Vanya Zhukov receives encouraging news from the Far East. A fantastic business-story 3k   Миниатюра

Bahama-Mama. Vanya Zhukov receives encouraging news from the Far East. A fantastic business-story.

74 Zalesski Vladimir: Belinsky - Dobrolyubov - Boborykin ... On the concept of "intelligentsia". An essay 7k   Миниатюра

Belinsky - Dobrolyubov - Boborykin ... On the concept of "intelligentsia". An essay.

74 Эмрис: Bhajahu Re Mana 1k   Стихотворение

Это переложенный в стихи перевод бхаджана Bhajahu Re Mana Говинды даса Кавираджи. Перевод с бенгали на английский принадлежит Шриле Прабхупаде. Послушать бхаджан можно Здесь

74 Zalessky Vladimir: Buran and thunderstorm. What did Oleg Baklanov recall on August 21, 1991? A literary note 4k   Миниатюра

Buran and thunderstorm. What did Oleg Baklanov recall on August 21, 1991? A literary note.

74 Overwood Henry de: Cat, who dyed itself. From stories about animals 3k   Миниатюра

MMMDXXV. Cat, who dyed itself. From stories about animals. - July 27, 2024.

74 Кеслер Самуил: Caucasian Song 1k   Песня

Lyet li tepliy dozhd'...padayet li sneg...

74 Zalessky Vladimir: Chervona Glinska. An essay on geographical and historical associations 6k   Миниатюра

Chervona Glinska. An essay on geographical and historical associations.

74 Чиванков А.В.: Chr. Morgenstern: Die Trichter / Две воронки 1k   Стихотворение

Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern (* 6. Mai 1871 in München; † 31. März 1914 in Untermais, Tirol, Österreich-Ungarn)

74 Окунцова Наталья Евгеньевна: df 8k   Рассказ

74 Zalessky Vladimir: Driving into the oncoming traffic lane (when bypassing a jeep that suddenly stopped). An autobiographical ... 8k   Миниатюра

Driving into the oncoming traffic lane (when bypassing a jeep that suddenly stopped). An autobiographical story.

74 Бакунская Любовь Григорьевна: Edward Lear. There Was An Old Person Of Spain 0k   Стихотворение

74 Zalesskaya Elizaveta: Elizaveta Zalesskaya. Memories 26k   Эссе

Translation

74 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Everything mixed in the Eurasian home. Mass murders within families, criminal sub-culture, Arctic environmental ... 5k   Миниатюра

Everything mixed in the Eurasian home. Mass murders within families, criminal sub-culture, Arctic environmental disasters, pressure on social networks. An essay.

74 Седова Ирина Игоревна: Feel the same (Я чувства сохранил) 3k   Песня

74 Галинский Олег: Fragment from the cyber punk "The Return of the Albatross." 1k   Пьеса; сценарий

Fragment from the cyber punk "The Return of the Albatross." Vladivostok. Egersheld. Foreign officers are sitting by the fire.

74 Чиванков А.В.: Friedrich Schlegel: 7. Sonett / На мельню подмастерье 3k   Стихотворение

Авторство спорно. Припис. и Alexander Bessmertny (geboren 20.03.1888 in St. Petersburg, Russisches Kaiserreich; gestorben 22. August 1943 in Berlin-Moabit; hingerichtet) (dt.wiki)

74 Рене Андрей: Giaour 1k   Справочник

74 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Gleb Krzhizhanovsky - Leonardo da Vinci of the Soviet era. A historical and biographical essay 12k   Миниатюра

Gleb Krzhizhanovsky - Leonardo da Vinci of the Soviet era. A historical and biographical essay.

74 Zalesski Vladimir: Hajdukov, Korolev, Chelomey. A biographical note 4k   Миниатюра

Hajdukov, Korolev, Chelomey. A biographical note.

74 Пряхин Андрей Александрович: Highwaymen`s Song Песня Разбойников 1k   Песня

HIGHWAYMEN`S SONG from the Russian fairy tale film `Morozko` (`Father Frost`) https://youtu.be/Fc5iMU5eHEk

74 Паршина Екатерина Сергеевна: I came so long ago... 1k   Стихотворение

74 Любимов Всеволод Николаевич: if, Редьярд Киплинг 1k   Стихотворение Комментарии

мой соавтор А.Любин:"истину твою жульё пристроит дуракам в подстилку"

74 Рябиков Андрей Александрович: Iron Maiden - Несущий дождь 0k   Песня

Песня RAINMAKER из альбома DANCE OF DEATH 2003Г.

74 N.Semoniff: Juan Ramon Jimenez 2k   Стихотворение

74 Леонтьев Владислав Олегович: Keane - My Shadow(07.04.10) 1k   Стихотворение

На мотивы песни Keane - My Shadow (в процессе исправления недочётов)

74 Рене Андрей: L - Offaly 1k   Справочник

74 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov cannot to fulfill financial obligations because of technical reasons. A story 7k   Миниатюра

Lenya Bobrov cannot to fulfill financial obligations because of technical reasons. A story.

74 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov imagins Napoleon, Joan of Arc and Robespierre in the painting "Parisian Cafe". A story 3k   Миниатюра

Lenya Bobrov imagins Napoleon, Joan of Arc and Robespierre in the painting "Parisian Cafe". A story.

74 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov is going to make money out of air, depicts financial gears and becomes the Leader of modern ... 7k   Миниатюра

Lenya Bobrov is going to make money out of air, depicts financial gears and becomes the Leader of modern science. A story.

74 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov is trying to make a choice. Russial shamans, tourist cashbacks, import substitution, technological ... 5k   Миниатюра

Lenya Bobrov is trying to make a choice. Russial shamans, tourist cashbacks, import substitution, technological breakthroughs. Turkish (Russian) brides, gas, grain, financial tranches, sales markets. Chinese economic secrets. A story.

74 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov reflects on Borki and Björkö. A story 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov reflects on Borki and Björkö. A story.

74 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov, during a cruise along the Volga, becomes the owner of real estate in the city of automakers. ... 10k   Миниатюра

Lenya Bobrov, during a cruise along the Volga, becomes the owner of real estate in the city of automakers. A story.

74 Anderson Ian: Living In The Past 0k   Песня

Оригинал - Jethro Tull, 1969

74 Седова Ирина Игоревна: Love and Understanding (Любовь и понимание) 5k   Песня

74 Густов Дмитрий Юрьевич: Mariana 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Кристины Россетти (Christina Rossetti) "Mariana"

74 Чиванков А.В.: Martin Opitz: In mitten Weh und Angst / Средь ужасов и страхов 3k   Стихотворение

хрестоматийн текст хрестоматийн классика

74 Пряхин Андрей Александрович: May Daymonstration 35k   Справочник

May Day in Russia is now well-known with the students` `monstrations`, the informal mocking rallies with the absurd broadsheets and handwritten posters in the hands of their participants, a parody of May Day demonstrations of the Soviet past and their hypocritical replicas at present. ...

74 Порядин Михаил Евгеньевич: Maybe I, maybe You - вольный перевод 1k   Песня Комментарии

74 Кошкин Александр: Missing My Son 2k   Рассказ

74 Тройс Элли: Nature Boy - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/m_YtyyfUF8g (аудио 2001)

74 Пряхин Андрей Александрович: Nocturne Ноктюрн 3k   Стихотворение

Vadim Stepantsov has been one of the biggest modernists of the Russian literature, author of the quasi-naive and simple, but rather sophisticated and elegant erotic poems in a style of the courtly mannerism. (The poems written in that manner are supposed to be a combination of refinement ...

74 Пряхин Андрей Александрович: On Sirs And Lipton Tea - О Джентльменах И Чае Липтон 4k   Стихотворение

On Sirs And Lipton Tea - О Джентльменах И Чае "Липтон"

74 Zalessky Vladimir: On the prospects of the Russial space station in the low Earth orbit. The note 3k   Миниатюра

On the prospects of the Russial space station in the low Earth orbit. The note.

74 Рене Андрей: Peer Gynt 1k   Справочник

74 Вайсс Ада: Perfect (Совершенство) 1k   Песня Комментарии

оригинал (c) Depeche Mode

74 Мит Алексей: Pink Floyd 1973 'The Dark Side Of The Moon' 26k   Песня

74 Детищев Дмитрий Аркадьевич: Pyccкoe Reggae (oтpывoк) 0k   Песня

74 Чиванков А.В.: R. M. Rilke: Die Versuchung / 3k   Стихотворение

(21.08.1907, Paris)

74 Рене Андрей: Saturn 2k   Справочник

74 Tashle: Sea of Love (by Tom Waits) 0k   Песня

74 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Secrets of the common Eaeu energy market and a Russia's excellent energy prospects. A sketch on the political ... 6k   Миниатюра

Secrets of the common EAEU energy market and a Russia's excellent energy prospects. A sketch on the political economy of the electric power industry.

74 Полысалов Владимир Владимирович: Sonne. 4k   Стихотворение

74 Берх Андрей Юрьевич: Stop All The Clocks / The More Loving One 1k   Стихотворение

74 Zalessky Vladimir: The artist's monogram and two biographies by Stanislav Zarnitsky: the books "Durer" (1984) and "Botticelli" ... 2k   Миниатюра

The artist's monogram and two biographies by Stanislav Zarnitsky: the books "Durer" (1984) and "Botticelli" (2007). A super short note.

74 Zalesski Vladimir: The Dialogue about Three Fundamental Revolutions and the Decree of the Chinese Colonel 12k   Миниатюра

The Dialogue about Three Fundamental Revolutions and the Decree of the Chinese Colonel

74 Павлов Олег Евгеньевич: The Elementals 3k   Статья Комментарии

Перевод "Стихиалей" на английский, начало, будет пополняться.

74 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of Henry Schliemann's vision about his letter to the head of tax administration of Greece ... 6k   Миниатюра

The Fairy Tale of Henry Schliemann's vision about his letter to the head of tax administration of Greece

74 Тройс Элли: The Heart's Filthy Lesson - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://vimeo.com/216805906 (официальный клип 1995)

74 Zalessky Vladimir: The patriots of the Soviet Motherland show a care of the profitable scientific business for the benefit ... 15k   Миниатюра

MMMCCCXXXII. The patriots of the Soviet Motherland show a care of the profitable scientific business for the benefit of the Soviet Navy. An archive essay. - August 1, 2023.

74 Zalessky Vladimir: The pause in the my Internet access (September 9-10, 2022). A (phone) pranksters and hackers. A diary ... 23k   Миниатюра

The pause in the my Internet access (September 9-10, 2022). A (phone) pranksters and hackers. A diary note.

74 Zalesski Vladimir: The sounds of Mu-oo-oo, or the replacing of the intellectual payment with ideas for discussion. (Sounds ... 8k   Миниатюра

The sounds of Mu-oo-oo, or the replacing of the intellectual payment with ideas for discussion. (Sounds of Mu continues). A diary note.

74 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 18, 2019 13k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 18, 2019

74 Zalessky Vladimir: The violation of the constitutional right of ownership and of the constitutional right to petition. A ... 13k   Миниатюра

The violation of the constitutional right of ownership and of the constitutional right to petition. A diary legal note.

74 Ржаницына Юлия Васильевна: The Warriors of Eternity 0k   Стихотворение

Автоперевод стихотворения "Воины Вечности"

74 Zalessky Vladimir: Two singers on central radio. A culturogical note 4k   Миниатюра

MMMCCCLXXXIX. Two singers on central radio. A culturological note. - October 28, 2023.

74 Overwood Henry de: Two walks with a feeling of great respect. A humorous drawing 10k   Миниатюра

MMMDI. Two walks with a feeling of great respect. A humorous drawing. - May 31, 2024.

74 Новиков Владимир Александрович: Under the Greenwood Tree 0k   Стихотворение

74 Пряхин Андрей Александрович: What`s wrong with me .. Yevtushenko 3k   Стихотворение

Евгений Евтушенко "Со мною вот что происходит" (Evgeny Yevtushenko `What`s wrong with me, I don`t know` The poem was set to music by Mikael Tariverdiyev. It`s sung by Sergei Nikitin https://youtu.be/fZV4Ga0N_Jw

74 Ochwanowski Adam: Адам Охвановски. Злой шут 1k   Сборник стихов

74 Муравьев Александр Семенович: Альбатрос 0k   Стихотворение

74 Непушкин А. С.: Аморално филосовско 1k   Стихотворение

Извините,что не успел связатся с автора.Но думаю,что поступил правильно.

74 Nasilowska Anna: Анна Насиловска. Стихи 3k   Сборник стихов

74 Соловьева Елена Юрьевна: Арфист 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод из Гете

74 Ноульсон Шарпер Т.: Астрология 4k   Глава

74 Беньяминов Семён: Бутылка пива (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

74 Ружевич Тадеуш: В духе Выспяньского 2k   Стихотворение

74 Болдескул Евгения: В пути остановившись 1k   Стихотворение

Ким Хе Ган "В пути остановившись" (проходя мимо могилы наследного принца в конопляных одеждах)

74 Ружевич Тадеуш: В это самое время 2k   Стихотворение

74 Рюнтю Юри Мэттью: Великие Немые 13k   Глава Комментарии

Ryuntyu, Yuri Matthew, "The Great Surrenders", In: "The World Rudolph Nureyev Intellectual Heritage: Russia – XX Century". Ser. of 35 Books Pub. IIA UNO, Ed. Acad. Ryuntyu, Yu. M., DVD-1, Book 1, Vol.1, Sydney, Australia, 1997. CULTUROLOGY EUROPE AND RUSSIA: 1910-1997 (in Russian). ... ...

74 Ронэ: Взглянув назад, на путь моей судьбы... 0k   Стихотворение

Этот сонет отвечает на два других сонета: Гарсиласо де ла Вега и Лопе де Вега

74 Андреенко Александр Михайлович: Вислава Шимборска 1k   Стихотворение

74 Семенова Ада: Вишневый садик возле хаты 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

74 Грин Саймон: Вкус к убийству 43k   Рассказ

74 Семонифф Н.: Во времени соотношенья утешение обильное 2k   Стихотворение

e.e. cummings in time's a noble mercy of proportion, 1954

74 Скиннер Чарльз Монтгомери: Водопад у города Кохос 2k   Рассказ

74 Скиннер Чарльз Монтгомери: Возлюбленный Полли 3k   Рассказ Комментарии

74 Летьери Кристер: Время-назад! 15k   Рассказ

Авторизованный перевод фанфика Open Casket Ceremony о встрече Хитсугайи и Кусаки Соджиро - сюжет, который будет отражен в "Diamond Dust Rebellion" ("Восстание алмазной пыли: другой Хьоринмару").

74 Шпик Алексей: Всеохопна місія 221k   Глава

Безіменка вбили в неосвітленому колідорі. Він переродився як Узумакі Наруто, притому зберіг минуложиттєві знання. Незабаром новоспечений Наруто одержує "милицю" у вигляді сили ігрового персонажа та, зрештою, сьогожиттєву мету, до якої той ітиме довго й поступово, крізь ламаний канон ...

74 Шурыгин Олег: Встреча Рупы и Санатаны с Господом. Кришнадас Кавирадж. 11k   Поэма

74 decat: Гарри Поттер в академии Кэкл 24k   Рассказ

Однажды ученики школы "Хогвартс" посетили академию Кэкл с ответным визитом... Сиквелл к фанфику "Самая плохая ведьма в Хогвартсе"

74 Омежина Ирина: Гвоздики с корицей чудная нотка 1k   Стихотворение

Sergio Mendes & Brasil '66

74 Чиванков А.В.: Георгий Иванов: Ну, мало ли что бывает? 1k   Стихотворение

(ca. 1950)

74 Kankitsu Yusura: Глава 1 - Начало кошмара. 44k   Новелла

Однажды Кусуми Чихару получает письмо, согласно которому он был избран Укротителем Демонов/Чудовищ и ему предложено выбрать первого партнера. Он размышляет о письме, пока на следующий день не получает огромную посылку. Он подумал, что это заказанные им порно журналы, но оказалось, ...

74 Поуп Мери Элизабет: Глава 1. Верная сестра. 22k   Глава

74 Колин Декстер: Глава 14 13k   Глава

I can see him being attractive to some women, thought Morse.

74 Колин Декстер: Глава 16 24k   Глава

...it would be good to hold a young girl in his arms again...

74 알파타르트: Глава 8. "Фрейлина для наложницы (1)" 9k   Новелла

Выкладка 26.09.2019

74 Колин Декстер: Глава 8 11k   Глава

74 Шурыгин Олег: Глава двенадцатая. "Господь Адвайта" 15k   Поэма

74 Шурыгин Олег: Глава одиннадцатая. "Милость Мадана-Гопала" 4k   Поэма

74 Шурыгин Олег: Глава первая. "Чайтанья киртан" 56k   Сборник стихов

Истории из первой главы мадхья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты"

74 Габриэла Мистраль: Горькая песня 1k   Стихотворение

74 Свирщинская Анна: Греза разведчицы 1k   Стихотворение

74 Седова Ирина Игоревна: Гренада (Grenada) 6k   Песня

74 Седова Ирина Игоревна: День города (My Town"s Day) 4k   Песня

74 Шурыгин Олег: Детство Нимая ("Время подошло, и Мишра сыну дал мелок..."). 0k   Стихотворение Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

74 Шурыгин Олег: Детство Нимая ("Сон Джаганнатхи Мишры"). 2k   Стихотворение Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

74 Гунин Михаил: Джон С. Холл. "Тащи с работы" 1k   Стихотворение Комментарии

Я ничего не знаю о самом поэте, но это стихотворение, случайно обнаруженное мной на просторах Internet - просто блеск!

74 Дин Роман: Джордж Гордон Байрон. В тот час 1k   Стихотворение

74 Омежина Ирина: Диана Вернер. Побратимы-рыбаки 1k   Стихотворение

"Завораживающую красоту и мистический мир природы открывают нам креативные фотоработы американской художницы Дианы Вернер (Diane Varner). Рассматривая эти дивные работы, появляется чувство, что они уносят нас на короткий миг в царство тишины, единства и умиротворённости...". Источник: ...

74 Беньяминов Семён: Доблестный бык (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

74 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.79 9k   Глава

74 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.92 37k   Глава

74 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.96 19k   Глава

74 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.106 19k   Глава

74 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.9, гл. 72 45k   Глава

74 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.11, гл.109,110 27k   Глава

74 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.11, гл.111 29k   Глава

74 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.7, гл. 54 91k   Глава Комментарии

74 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.7, гл. 57 19k   Глава Комментарии

74 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 3, глава 17 11k   Глава

74 Шурыгин Олег: Жемчужина для Гопала. Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии

74 Беньяминов Семён: Женщина, которая плакала просто так (Филипп Лопэйт) 1k   Стихотворение Комментарии

74 Семонифф Н.: Жизнь правдивей, рассудок чем ложный 2k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

74 Wicherkiewicz Ioanna: Захария на каждый день 2k   Сборник стихов

74 Herbert Zbigniew: Збигнев Херберт. В раю... 1k   Стихотворение

74 Седова Ирина Игоревна: Золото на голубом (Gold on dark azure-blue 3k   Песня

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"