Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

213 Feiros: Глава 4. Аукционный предмет естественно следует продать 7k   Глава

213 Шурыгин Олег: Глава первая. "Чайтанья киртан" 56k   Сборник стихов

Истории из первой главы мадхья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты"

213 Моцарелла: Городские скелеты 1k   Стихотворение

213 Мюссе Альфред де: Грусть 0k   Стихотворение Комментарии

213 Харрис, Стивен: Да святится имя Твоё / Hallowed Be Thy Name 1k   Песня

213 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 13. - Отпрыски иллюзии: осуждение, чувство вины, зависть, ... 12k   Статья

213 Салли Гарденс: Дорога вперед 208k   Повесть

213 Седова Ирина Игоревна: Дым сигарет с ментолом (Mix of the smoke and menthol) 4k   Песня

213 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.9, гл. 73 49k   Глава

213 Окунцова Наталья Евгеньевна: е 2k   Стихотворение

213 Игнатьева Оксана: Жак Превер. "Я вам покажу" 0k   Статья Комментарии

213 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 3 7k   Глава

213 Картер Лин: Замок за Краем Мира 12k   Рассказ

213 Жуков Сергей Александрович: Иван - Ячменное Зерно 2k   Стихотворение

Перевод баллады Роберта Бёрнса "John Barleykorn"(1782 г.)

213 Гурвич Владимир Александрович: Игорь Северянин 2k   Сборник стихов

213 Гораций: Из "Од" 0k   Стихотворение

213 Anonymous: Из леса 17k   Рассказ

213 Микеланджело: Из Микеланджело 4k   Сборник стихов

Перевод с итальянского

213 Лоренс Роберт М.: Изображения животных и птиц, используемые как талисманы 3k   Глава

Глава из книги Р.М. Лоренса "Магия подковы и прочие заметки о фольклоре".

213 Дэй Лоррейн: Исцеление в домашних условиях от любой болезни. Открытое письмо д-ра медицины Л.Дэй 0k   Очерк

Мы заболеваем постепенно из-за того, что едим, какой образ жизни ведём. Можно обратить эти факторы вспять. Иммунная система - единственная, позволяющая выздороветь. Исцелиться от любой серьёзной болезни можно путём восстановления иммунной системы.

213 Manteuffel Christian Medard: К.М. Мантойффель. Жизнь 2k   Сборник стихов

213 Автор: Как стать экспертом по компьютерной безопасности? 5k   Статья

213 Цывинский Николай: Капитуляция в культурных войнах 6k   Очерк

213 Бушель: Кигансы 1k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

213 Тридевятое Царство: Кинжал в столе 34k   Оценка:8.00*4   Статья

Рассказ Джонатана Страуда об одном из расследований агентства "Локвуд и Компания", написанный к Хэллоуину. (ред. Анна Рогова)

213 Гурвич Владимир Александрович: Когда в районе головы 0k   Стихотворение

213 Янтарь Алиса: Колыбельная (перевод) 1k   Статья

Перевод песни Robert Pattison - Lullaby (да,знаю,что не он её поёт XDD но настоящего исполнителя не помню).

213 Приймак Александр Иванович: Конюшений провулок 0k   Стихотворение

Конюшений провулок, 26 - Колись моя кохана проживала, - Куди там пастернаковськiм "Живаго", - Бо в тих краях я бiльш, нiж просто гiсть...

213 Танагура: Кто хочет вечно жить? - Queen 1k   Стихотворение

213 Softzevs: Легендарный Лунный Скульптор книга 21 глава 7 39k   Очерк Комментарии

на русском

213 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 3 29k   Глава Комментарии

Переводил: AndriyN Редактировал: Илья Овсянников

213 Пилипюк Анджей: Ленин 17k   Рассказ Комментарии

Перевод рассказа польского фантаста Анджея Пилипюка. Алкоголику и борцу с нечистой силой Якубу Вендровичу предстоит упокоить ожившего Ленина.

213 Моцарелла: Лучший год 0k   Стихотворение

Перевод с итальянского

213 Калинин Михаил Витальевич: Майкл Хиггинс 3k   Стихотворение

Президент Ирландии Майкл Хиггинс - единственный известный мне поэт, занимающий пост такого уровня.

213 Скиннер Чарльз Монтгомери: Майское дерево Веселой Горы 3k   Рассказ Комментарии

213 Яковенко Александр Викторович: Марсело Фернандес Битар "История аргентинского рока". Предисловие автора 2k   Сборник рассказов Комментарии

213 Клеандрова Ирина Александровна: Мир (World) 1k   Стихотворение

213 Виллоби Р.Гарольд: Мистицизм Филона 63k   Глава

Перевод главы "Мистицизм Филона" книги Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"

213 Клишинский Иероним: Моя песня 0k   Стихотворение

Cyprian Kamil Norwid Перевод на русский Иеронима Клишинского

213 Кириллина Лариса Валентиновна: На чужбине 0k   Стихотворение

213 Семонифф Н.: Неподалёку кто-то 1k   Стихотворение

Реймонд Карвер

213 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 47 27k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

213 Теннесси Уильямс: О смерти королев печальные рассказы... 49k   Пьеса; сценарий

Действие пьесы начинается во время праздника Марди Гра, который в Новом Орлеане, как нигде отличается духом сексуальной свободы. Главный герой, тридцатипятилетний трансвестит Кэнди приглашает к себе в гости молодого моряка Карла, на которого давно заглядывался. При всей внешней веселости ...

213 Кириллина Лариса Валентиновна: О Смерть, открой врата... 0k   Стихотворение

213 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Безвременье 0k   Стихотворение

213 Юрий: Одиннадцатый час 2k   Статья Комментарии

Пророчество старца из племени хопи. Перевод.

213 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 21 0k   Стихотворение Комментарии

Омар Хайям. Рубаи 21

213 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 255 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 255

213 Katze Annet: Она – мой грех 0k   Песня

Перевод песни "She Is My Sin" by Nightwish.

213 Кирдин Никита Александрович: Открытый чек 103k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Открытый чек" 1 CD

213 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 41 17k   Глава Комментарии

213 Тарковский А.: Перевод из Тарковского: "И я ниоткуда..." 2k   Стихотворение

213 Севриновский Владимир Дмитриевич: Переводы стихов Шела Сильверстейна 19k   Сборник стихов

Сборник переводов стихов замечательного американского поэта Шела Сильверстейна

213 Сечив Сергей Александрович: Подмастерье 0k   Стихотворение Комментарии

Коль путник не найдёт проводника,короткая поездка превратится в столетнее блужданье дурака

213 Скиннер Чарльз Монтгомери: Пророк из Пальмиры 3k   Рассказ

213 Cassidy James. Editor: Птицы. Еловый Лесной Певун 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

213 Надежда: Путешественница ч.3 гл.7 39k   Глава Комментарии

213 Надежда: Путешественница ч.7 гл.36 21k   Глава Комментарии

213 Надежда: Путешественница ч.9 гл.58 31k   Глава Комментарии

213 Синафай Ганетт: Р. Сальваторе Темний ельф К1 Р2 Падіння Дому Девір 24k   Глава

213 Кожемякин Михаил Владимирович: Развитие Османского флота, кон. Xix в. - 1918 г 38k   Статья

Перевод статьи Development of Turkish Navy с ресурса турецкого военного историка д-ра Алтая Атлы, посвященного участию Османской империи в Первой мировой войне.

213 Казанцев Алексей Викторович: Размышления 9k   Стихотворение

Перевод с чеченского языка стихотворения Шарипа Цуруева.

213 Васин Александр Юрьевич: Роальд Даль. "У меня был прекрасный учитель..." (Сборник переводов) 9k   Сборник стихов

213 Дин Роман: Роберт Фрост. Пыль в глазах 0k   Стихотворение

213 Свирщинская Анна: Рубашка повстанца 1k   Стихотворение

213 Старикашка Ю: Руководство по мужчинам для женщин 1k   Оценка:3.62*8   Миниатюра

213 Скиннер Чарльз Монтгомери: Ручей убийцы 2k   Рассказ

213 Кожемякин Михаил Владимирович: Советская доктрина применения кавалерии - представление разведки Сша, 1946 18k   Статья

Продолжаю перевод с англ. яз. материалов о Красной Армии из журнала Intelligence Bulletin, издававшегося в 1942-46 гг. Службой военной разведки США (Military Intelligence Service). Предлагаю вниманию читателей статью "CAVALRY IN MASS. Soviet Doctrine for Employing Horse-Mounted Troops", ...

213 Мальцева Лилия: Сонет 15 2k   Стихотворение

Перевод сонета Элинор Уайли.

213 Беньяминов Семён: Старый пианист из ресторана (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

213 Виникомб Джон: Сфинкс 9k   Глава

Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"

213 Окунцова Наталья Евгеньевна: текст 0k   Статья

213 Теннесси Уильямс: Темная комната 11k   Рассказ

213 Чиркова Наталья: Тереза и Блок 3k   Стихотворение

Благодаря дочери поэта Виктора Овсепяна Гисане могу поместить здесь оригинальный армянский текст стихотворения. Я долго сидела над переводом. Сейчас, возможно, что-то подправила бы. Очень нравится это стихотворение.

213 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Семь Самураев. Глава 2. 36k   Рассказ

213 Кон Геннадий: Ты глазами голубыми... 0k   Стихотворение

213 Ковалёва Зоя: Убийство в гостинице 430k   Статья

213 Кон Геннадий: Увидел мгновенно, по взгляду, улыбке... 0k   Стихотворение

213 Скиннер Чарльз Монтгомери: Удар в темноте 3k   Рассказ Комментарии

213 Дин Роман: Уильям Шекспир. Сонет 148 1k   Стихотворение

213 Реймонд А.: Уличные сценки. iv Визит Кайзера 9k   Глава

213 Чистяков Александр Вячеславович: Хель 1k   Стихотворение

Литературный перевод песни Hel - Brothers of Metal

213 Клишинский Иероним: Хозяйка на западе 0k   Стихотворение

Emily Dickinson-60 She sweeps with many-colored brooms, And leaves the shreds behind; Oh, housewife in the evening west, Come back, and dust the pond! You dropped a purple ravelling in, You dropped an amber thread; And now you've littered all the East With duds of emerald! ...

213 Дмитриева Софья Игоревна: Холодная Клара 7k   Рассказ

213 Мальцева Лилия: Хотя в самих словах есть фальшь 3k   Стихотворение

Перевод сонета Элинор Уайли.

213 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 13) 14k   Глава Комментарии

213 Робертс Барри: Шерлок Холмс и человек из Преисподней (гл. 1-8) 95k   Повесть

Почему-то не входящий в выложенную в сети библиографию писателя классический фанфик о Шерлоке Холмсе. Будет закончен по мере перевода глав.

213 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Дворец Гордости 8k   Поэма Комментарии

Здесь начинается четвертая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста.

213 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Могучий Сатирайн 8k   Поэма Комментарии

213 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.44 24k   Глава

213 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.93 17k   Глава

213 Гэблдон Диана: Эхо в Крови (Эхо прошлого) - 3 201k   Оценка:7.53*21   Роман Комментарии

7-й роман из историко-приключенческой фантастической саги Дианы Гэблдон "Чужестранка - продолжение (2)

213 Семонифф Н.: Я могу не много 3k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

213 Седова Ирина Игоревна: Я не буду с тобой (I will never be yours) 6k   Песня

213 Шурыгин Олег: Явление Гауранги. Кришнадас Кавирадж 2k   Поэма

212 Шурыгин Олег: "История Камалакатна Вишваса". Кришнадас Кавирадж 6k   Поэма

212 Акинин Роман: "Ни для кого..." 0k   Песня

перевод песни группы "THE BEATLES":"FOR NO ONE" (альбом:"REVOLVER"-1966г.

212 Enkeli: - Beseech - Illusionate - 1k   Песня

212 Виттман Вильгельм Андреевич: 71. Dylan Thomas. Do not go gentle into that good night 2k   Стихотворение

212 Zalessky Vladimir: A construction feeding ["kormlenije"] on Kosti-Nf. A story 16k   Миниатюра

MMMCCCXXXVII. A construction feeding ["Kormlenije"] on Kosti-NF. A story. - August 8, 2023.

212 Zalessky Vladimir: A leg with precious stones. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCCCXLIX. A leg with precious stones. A story for children about Seryozha. - August 25, 2023.

212 Ocean Soul: Away 1k   Песня

Away (Nightwish)

212 Кеслер Самуил: Caucasian Song 1k   Песня

Lyet li tepliy dozhd'...padayet li sneg...

212 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 12 54k   Глава

212 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 4 35k   Глава

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Edison. The Human of Light. Culturological essay 65k   Миниатюра

[February 9, 2018 08:08] Phased translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Эдисон. Человек освещающий. Культурологический очерк".

212 Михельзон Михаил Филиппович: Emily Dickinson. The pedigree of honey ... 0k   Стихотворение

212 Узланер Владимир Борисович: Feathers to Iron 1k   Стихотворение

8-ой Конкурс поэтических переводов

212 Седова Ирина Игоревна: Feels Like Forever (Это чувство навсегда) 6k   Песня

212 Zalessky Vladimir: Historical Parallels of 1920 and of 1941 on Kosti-Nf. A story 10k   Миниатюра

Historical Parallels of 1920 and of 1941 on Kosti-NF. A story.

212 Седова Ирина Игоревна: I Died for Beauty (Меня казнили за красу) 2k   Стихотворение

212 Дема Александра Александровна: I Feel - Мне кажется 3k   Стихотворение

Перевод стихотворения Элизабет Дженингз Два варианта

212 Реймонд А.: Ii Разговор за столом 7k   Глава

212 UpdРыскулов Владимир Владимирович: La Oreja de Van Gogh - Historia de amor 1k   Песня

212 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov makes payments in connection with a sudden acquisition of real estate. A story 9k   Миниатюра

Lenya Bobrov makes payments in connection with a sudden acquisition of real estate. A story.

212 Тройс Элли: Look Back in Anger - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/eszZfu_1JM0 (официальный клип 1979)

212 Enkeli: My Dying Bride - The Isis Script 1k   Стихотворение

212 Чиванков А.В.: Peter Hammill: Yoga / Йога 4k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=MvFhUJcyznc

212 Пинский Дмитрий Томасович: Philosopher's Stone, Global Warming, etc.. 3k   Очерк

The Global Warming on the Earth frightens many. But a little who guesses to what it is connected. The change of a climate is the beginning of the Next World Flood.

212 Пряхин Андрей Александрович: Poetry of Freemasonry Масонская поэзия 9k   Сборник стихов

Authentic poetry of Freemasons - Ancient and Accepted Scottish Rite Аутентичная масонская поэзия (первоисточник) - Древний и принятый шотландский устав

212 Zalessky Vladimir: Potemkin villages, Stolypin's tie, Muravyev-hangman, Przewalski's horse... The intention to write a doctoral ... 7k   Миниатюра

MMMCCCIV. Potemkin villages, Stolypin's tie, Muravyev-hangman, Przewalski's horse... The intention to write a doctoral dissertation on the personalization of history. A story for children about Seryozha. - June 21, 2023.

212 Окунцова Наталья Евгеньевна: qw 15k   Рассказ

212 Седова Ирина Игоревна: S.O.S. (Это Sos) 5k   Песня

212 Горбовский Леонид Андреич: Sancho Pansa 1k   Стихотворение

Очень надеюсь, что это перевод на английский для евреев всех стран стихотворения Феликса Кривина.. со слегка намеченой тенью Танаха.. на заднем плане бессмертной этой истории.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a domestic history. The story 4k   Миниатюра

Senya and a domestic history. The story.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and lollipops. A story 2k   Миниатюра

Senya and lollipops. A story.

212 Залесский Владимир Владимирович: Silych used the state support for the automotive industry. A story 6k   Миниатюра

MMMDCLXXIV. Silych used the state support for the automotive industry. A story. - July 2, 2025.

212 Тройс Элли: Space Oddity - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/RRCKPAHUorI (видео с выступления 1969)

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Insight about the unwashed pig 3k   Миниатюра

The Insight about the unwashed pig

212 Overwood Henry de: The Joker's smile on Kosti-Nf. A story 18k   Миниатюра

MMMCDXCI. The Joker's smile on Kosti-NF. A story. - May 18, 2024.

212 Zalesski Vladimir: The Monologue about subcultures 4k   Миниатюра

The Monologue about subcultures

212 Morgenstjerne: The Phantom's Lullaby (Music of the Night) 1k   Стихотворение

Перевод известного номера из "Призрака оперы"...

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the Lecture in the Jules Verne's Museum 2k   Миниатюра

The Short Story about the Lecture in the Jules Verne's Museum. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о лекции в музее Жюля Верна".

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch How to help Science? 3k   Миниатюра

The Sketch How to help Science?

212 Залесский Владимир Владимирович: The skills of a brainy psychologist. A story for children about Seryozha 2k   Миниатюра

The skills of a brainy psychologist. A story for children about Seryozha.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on February 8, 2019 7k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on February 8, 2019

212 Paganaidd: [перевод] Digging for the Bones 53-55 51k   Глава

212 Paganaidd: [перевод] Digging for the Bones 47-49 47k   Глава

Перевод глав 47-49 (Главы 1-40: http://fanfics.me/fic85859)

212 Gwara Adam: Адам Гвара Минимум чувства 1k   Сборник стихов

212 Биченкова Мария Евгеньевна: Александра Рипли. Скарлетт. Глава 5 23k   Глава

212 Округ Владимир Владимирович: Анабель Лi (by Edgar Allan Poe) 1k   Стихотворение

212 Горшковец Бронислав: Аннотация 1k   Глава

212 Savanna: Артюр Рембо 7k   Статья

212 Вланес: Белый корабль (Данте Габриэль Россетти, 1828-1882) 11k   Стихотворение

212 Maj Bronislaw: Бронислав Май. Дождь за окном... 1k   Стихотворение

212 Перевод: Бхагавата-Пурана, книга 3, глава 13 10k   Глава

Бхагавата-Пурана, книга 3, глава 13. "Как Вепрь (Вараха) поднял землю"

212 Ривлин Влад: Вдоль дороги 0k   Стихотворение

Александра Пэнна называют израильским Маяковским. Он считается лучшим переводчиком Маяковского на иврит. Представить себе ивритскую поэзию без Александра Пэнна невозможно. Он родился в России, большую часть жизни прожил в Палестине-Израиле. Вся его жизнь была посвящена сближению ...

212 Клэр Джон: Вечер 0k   Стихотворение

Джон Клэр (1793 - 1864) - уроженец деревушки Хелпстон, графство Нортгемптоншир, Англия. Певец природы, сельской жизни, чувствительной, подчас одинокой и метущейся души.

212 Вербовая Ольга Леонидовна: Где ж ты, Богема? 1k   Стихотворение

Художественный перевод песни Хулио Иглесиаса "Quest passee ma Boheme". Мотив такой же, как у "Quiereme mucho", однако текст совершенно другой. Перевела с помощью одной милой дамы, которая, в отличие от меня, владеет французским.

212 Шурыгин Олег: Глава восьмая. "Принятие санньясы Господом Шри Кришна Чайтаньей Махапрабху" 11k   Поэма

212 Шурыгин Олег: Глава седьмая. "Чанд Кази" 38k   Поэма

212 Фурманов Кирилл: Грудь, вдохни... 0k   Стихотворение Комментарии

Огден Фредерик Нэш (1902-1971), "Enter, breath..."

212 Изергина Лариса: Д. Х. Сандерс, К. Келли. Я - маленький чайник 2k   Стихотворение

Перевод: Играем "в чайник" и учим английский! (Стихотворение для детей. Поэтический перевод с английского языка стихотворения I'm a little teapot. G. H. Sanders, C. Kelley)

212 Габриэла Мистраль: Дай мне руку... 0k   Стихотворение

212 Новиков Владимир Александрович: Два сеньора из Вероны 139k   Пьеса; сценарий

212 the stargate time traveller: Две самые плохие ведьмы 153k   Рассказ

Однажды, на уроке заклинаний, Белладонна Вьюнок применяет заклинание портала времени. Это приводит к тому, что Милдред Хаббл перемещается во времени и оказывается в школе вместе со своей кузиной - Хетти Хаббл...

212 Перевод: Деви-ставам 4k   Стихотворение

перевод с санскрита

212 Turbanator: День в свете Луны 38k   Статья

Перевод фанфика "Day of Moonlight". Автор Turbanator. Продолжение рассказа "Багряный Валентин". Белый день наступил, но Шики понимает, что его жизненный путь подходит к концу, и его последнее желание --- помочь сестре.

212 Шурыгин Олег: Детство Нимая( "Как-то с мамой Шачи на кровати он лежал...") 2k   Стихотворение Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

212 Кречет Дмитрий: Древние Боги 1k   Песня

Более-менее литературный перевод с украинского языка песни Живосила Лютого "Давнi Боги".

212 Виникомб Джон: Другие разновидности грифона 1k   Глава

Перевод главаы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искустве"

212 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.79 9k   Глава

212 Ананси Нз: Дэвид Хэйр. Костяной тики. Глава 14. В доме Донны 26k   Глава Комментарии

212 Померанцев Женя: Еврейский камень 3k   Рассказ

Братья Гримм, сборник ћНемецкие сказанияЋ, Nо 353(Brüder Grimm: Deutsche Sagen Nо 353)

212 Майерс Гэри: Единственный истинный бог 21k   Рассказ

212 Гурвич Владимир Александрович: Есть у свободы враг 1k   Стихотворение

212 Wicherkiewicz Ioanna: Ещё о Захарии 10k   Сборник стихов

212 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 18 5k   Глава

212 Омежина Ирина: Загадка-6 0k   Стихотворение

212 Herbert Zbigniew: Збигнев Херберт. С вершины лестницы 3k   Стихотворение

212 Mohun Janet. Editor.: Звёздчатая Магнолия 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

212 Башун Виталий: Зоря конструктора 133k   Глава Комментарии

Перевод книги В.Башун "Звезда конструктора" http://samlib.ru/b/bashun_w_m/

212 Скиннер Чарльз Монтгомери: И все же ее называют Прыжком Влюбленного 2k   Рассказ Комментарии

212 Траум Арина: И пусть буря зла... (Kein Sturm Hält Uns Auf / In Extremo) 0k   Песня

212 Седова Ирина Игоревна: Интернационал 4k   Песня

212 Скиннер Чарльз Монтгомери: Искалеченные из долины Зоар 4k   Рассказ

212 Шурыгин Олег: Истории из 24-й главы мадхья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты" 14k   Поэма

212 Solo Way: Итальянские лимерики 4k   Стихотворение

Представляю вольный перевод некоторых итальянских лимериков. (Автор итальянского текста - Татьяна Фрейшист, педагог итальянского языка в Московской консерватории)

212 Беньяминов Семён: Как полюбить это (Стивен Добинс) 2k   Стихотворение

212 Кубасов Юрий Николаевич: Какая девушка! 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена вторая. Монолог Фигаро.

212 Ноульсон Шарпер Т.: Кандлемас 3k   Глава

212 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Главы 12-18 96k   Новелла

212 Super Aliona: Короли, Королевы, Кости И Бастарды 2k   Очерк Комментарии

Для Вашего удовольствия и просвещения: перевожу книгу английского исследователя Дэвида Хиллиама "KINGS, QUEENS, BONES AND BASTARDS". Всё о людях, правивших Англией и Великобританией, множество малоизвестных забавных, причудливых и поучительных историй.

212 Валов Антон Валерьевич: Кочора 47k   Рассказ

212 Бодлер Шарль (перевод: Славянка Ольга): Кошечка 1k   Стихотворение Комментарии

212 Zhulinski Leszek: Лешек Жулиньски. Ничто 1k   Сборник стихов

212 Manteuffel K.M.: Мантойфель К.М., Томашкевич Е 1k   Стихотворение

212 Моцарелла: Метеориты 1k   Стихотворение

212 Беньяминов Семён: Мечтать на калапуйа (Карл Янг) 9k   Поэма

212 Вильямедиана: Молчание, в твоей гробнице я запру... 1k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde Villamediana, Silencio, en tu sepulcro deposito..., перевод с испанского. Оригинал

212 Грачёва Марина Сергеевна: Монолог Гамлета 2k   Стихотворение Комментарии

212 Голованов Дмитрий Александрович: Монстр Перерождение 21-30 50k   Новелла

Следующая десятка. Дальше будет экстра от рыжей. Жду коментов.

212 Седова Ирина Игоревна: На 19м этаже (On the storey 19) 4k   Песня

212 Седова Ирина Игоревна: Напрасные слова (The useless words) 4k   Песня

212 Дремичев Роман Викторович: Наука против шарлатанства 5k   Статья

212 Седова Ирина Игоревна: Не думайте (You shouldn"t think) 4k   Песня

212 Рейнек Богуслав: Ночная совка 1k   Стихотворение Комментарии

212 Wright Michael, Giles Sparrow: Обыкновенная акула-молот 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены

212 Mcnab Chris: Обыкновенная Бурозубка 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

212 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.29 42k   Глава Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"