Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

196 Пряхин Андрей Александрович: The Fallen Angel Падший Ангел 3k   Стихотворение

Vadim Stepantsov THE FALLEN ANGEL Вадим Степанцов ПАДШИЙ АНГЕЛ Замечательная стилизация Вадима Степанцова под подростковую лирику и неумелый, но искренний стих. Исповедь хулигана! Позволяя себе быть хулиганом, он надеется встретить ангела. И это ангел, представьте себе, в его понимании ...

196 Пряхин Андрей Александрович: The Fugitive Беглец 2k   Стихотворение

196 Zalessky Vladimir: The list of candidates for the weighty Internet award on Kosti-Nf. Internet sketch 10k   Миниатюра

The list of candidates for the weighty Internet award on Kosti-NF. Internet sketch.

196 Седова Ирина Игоревна: The Look (Такая она) 4k   Песня

196 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue on General themes 3k   Миниатюра

The Monologue on General themes

196 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the developing political plot 1k   Миниатюра

The Short Story about the developing political plot

196 Тройс Элли: The Supermen - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/KKbWHxUc-3E (аудио 1997)

196 Холдор Вулкан: The Winter Morning 0k   Стихотворение

196 Седова Ирина Игоревна: Unchain My Heart (Сними цепи с моего сердца) 5k   Песня

196 Эльвен: William Blake - Mad Song 1k   Статья

Вильям Блейк - Безумная песнь; Вiльям Блейк - Божевiльна пiсня. Сравнительный перевод

196 Ноульсон Шарпер Т.: Амулеты, драгоценные камни, талисманы 9k   Статья

196 Седова Ирина Игоревна: Белые розы (White Roses) 4k   Песня

196 Седова Ирина Игоревна: Блудный сын (Prodigal Son) 4k   Песня

196 Рене Андрей: Бранная пташка 13k   Глава

196 О.К.: Браун Картер. Кукла для большого дома 271k   Роман

196 Перевод: Бхагавата-Пурана, книга 7, глава 9 14k   Глава

Молитва Прахлады Нарасимхе.

196 Седова Ирина Игоревна: В наших глазах (In our eyes) 4k   Песня

196 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 7 50k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

196 Чиванков А.В.: В. И. Ленин: В Среде Тупых / Sümpfe von Chimären 2k   Стихотворение

Авторство Ульянова-Ленина спорно. Есть версия, что это один из двух стишков, к-рые он написал в 13 лет и опубликовал в журнале "Будильник"

196 Рубен Дарио (пер. В.Клебановой и В.Бродского): Венера 1k   Стихотворение Комментарии

196 Зеленая Анастасия Павловна: Вопль. Аллен Гинзберг 23k   Поэма

196 С. Тормашек: Встань, славяне! 0k   Песня

Переводов много, но их как-то опошлили люди с пошлой сексуальностью

196 Картуша Ф.Б.З.У.: Вторая книга цикла "Легенды Страны" Стива Кокейна 6k   Статья

196 Свирщинская Анна: Выстрелим в сердце 1k   Стихотворение Комментарии

196 Feiros: Глава 1. Капля "Покоряющего города" 9k   Глава

196 Black Lynx: глава 5 63k   Статья Комментарии

196 Wlender Переводчик Книг: Глава 92: Роб 0k   Глава

Глава 92: Роб

196 W85ey: Главы 1-8 60k   Новелла Комментарии

196 Мынкин Александр Александрович: Да здравствует жизнь! 1k   Песня

Эквиритмический перевод песни Луи Армстронга "What a Wonderful World", написанной в 1968 году. Первое место в конкурсе Поэтический Куб-6 в анонимной номинации "Маскарад".

196 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.9, гл. 73 49k   Глава

196 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.5, гл.36 29k   Глава Комментарии

196 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 13 9k   Глава

196 Шаф Анна: Женщина на болоте 1k   Стихотворение Комментарии

196 Семонифф Н.: Жизнь правдивей, рассудок чем ложный 2k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

196 Ривлин Влад: За забором 3k   Стихотворение Комментарии

Йонатан Гефен(1948)- известный израильский поэт, публицист и писатель, родной племянник Моше Даяна. Он рано начал писать, в юности входил в круг местной богемы, получившей в народе прозвище Луль- курятник. Но в кругу местной богемы Йонатан Гефен пребывал недолго. Благодаря своему ...

196 Семонифф Н. В.: Загляни в его голову, детка 2k   Стихотворение

open his head, baby XAIPE

196 Седова Ирина Игоревна: Закат (The Sunset) 3k   Песня

196 Рыскулов Владимир Владимирович: Зачем учиться? Вольный перевод с английского 1k   Стихотворение

196 Приймак Александр Иванович: Знамена нашi 0k   Стихотворение

Над чорною рiллею - Ниви жовтизна, Над ними - небо голубе; То друге знамено; А вище вiд усiх - Прадавнє княже знамено - В нiм вiчна наша Воля - В золотi заграв!

196 Шурыгин Олег: И вот зажигается новый светильник: "мангала кобья". Хумаюн Аджад. 12k   Эссе

196 Рильке: Из Рильке 4k   Стихотворение

Перевод с немецкого

196 Шурыгин Олег: Из средневековой еврейской поэзии(12-13 в.в.). 1k   Стихотворение Комментарии

Отрывок из "Песни о славе Божией",автор неизвестен,предположительно - Иуда Благочестивый из Регенсбурга.Перевод с иврита.

196 Савин Валентин Алексеевич: Избранные переводы У.Х.Одена 6k   Статья

196 Wicherkiewicz Ioanna: Иоанна Вихеркевич. Я с теми... 0k   Сборник стихов

196 Пертурбация Агриппа: Испания Wh Auden 4k   Стихотворение

196 Ривлин Влад: Коби Оз. Старая автобусная станция 2k   Стихотворение Комментарии

Старая автобусная станция в Тель-Авиве- один из самых престижных районов на заре города. Сегодня , это одно из самых запущенных мест в городе. Новые высотные здания, в которых разместились офисы крупнейших банков и компаний страны, окружили это место со всех сторон, но на самой ...

196 Шаф Анна: Контрасты 1k   Стихотворение

196 Кестнер Эрих: Коротко и сжато (эпиграммы) 2k   Сборник стихов

196 Manteuffel K.M.: Мантойфель К.М., Томашкевич Е 1k   Стихотворение

196 Вербовая Ольга Леонидовна: Мануэла 1k   Песня

Ещё будучи школьницей, я смотрела телесериал "Мануэла", в котором Гресия Кольменарес сыграла двух сестёр, похожих друг на дружку, но разных по характеру. Притом сыграла настолько талантлива, что я поверила в то, что её героини реально существуют на свете. Каждый раз, включая телевизор, ...

196 Mademoiselle Suerte: медвежонок 15k   Рассказ

вольный перевод

196 Егоров Валерий Юрьевич: Мне не забыть её (I won't forget her) 0k   Стихотворение

A-HA

196 Агустини Дельмира: Молитва 2k   Стихотворение

Дельмира Агустини/Delmira Agustini (1866-1914), уругвайская поэтесса.

196 Клеандрова Ирина Александровна: Мы (We) 1k   Стихотворение

196 Курец Андрей Андреевич: Набоков, ученый и художник by Vladimir Lukhtanov Nature 17 March 2016 Vol. 531 6k   Статья

196 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.1 8k   Глава

Начинаю выкладывать перевод 8 книги Дианы Гэблдон "Написано кровью моего сердца". Книга не большая, надеюсь не затягивать с переводом. Спасибо, если уделите ему свое внимание.

196 Чваков Димыч: Не будь никемным никогдом! 5k   Стихотворение Комментарии

А что вы делаете, вы делаете - и никогда не утром

196 Гордеев Петр Александрович: Не трепещи 1k   Стихотворение

Одно из дошедших до нас стихотворений древнегреческого поэта Архилоха (фрагмент).

196 Мальцева Лилия: Неоконченный Портрет 1k   Стихотворение

Новый перевод из Элинор Уайли.

196 Рутик: Ни в склад, ни в лад 18k   Эссе Комментарии

Маяковский видел сон/ в чистом поле зреет рис/ Под нейтральным небом/ Под нейтральным знаком/ Самоотвод Гр.Об.

196 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 31 22k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

196 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 41 20k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

196 Беньяминов Семён: Оборванец (Филипп Лопэйт) 0k   Стихотворение

196 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.41 8k   Глава

196 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.71 8k   Глава Комментарии

196 Sunny Morning: Огонь и лёд (2) 1k   Стихотворение

И еще один вариант перевода.

196 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Кокаиновая Лили и Морфий 1k   Стихотворение

196 Тик Нат Хан: Орден Со-бытия 6k   Статья

Краткий рассказ о буддистском ордене Тьеп Хьен и комментарии к его заповедям от Тик Нат Хана (Тхить Нат Хань).

196 Скиннер Чарльз Монтгомери: Осаждавшие Глостер 4k   Рассказ Комментарии

196 Перевод: Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 191 3k   Глава

Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 191, перевод с санскрита

196 Кирдин Никита Александрович: Париж, я люблю тебя 39k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Париж, я люблю тебя" 2CD

196 Кок Поль де: Парижские кафе 19k   Рассказ

Перевод Ржепишевского Ю. Размещено на сайте 14/06/2024Юмористический рассказ Поля де Кока. Хочу напомнить читателям - это не Париж нашего времени, это середина 19-го века. Приятного чтения!

196 Легезо Денис Сергеевич: Перевод Blackmore’s Night - Home again 1k   Песня Комментарии

196 Шутак Мария: Перевод с немецкого на украинский. Песня Ich liebe das Leben von Vicky Leandros 3k   Песня Комментарии

"Ich liebe das Leben", von Vicky Leandros, Musik&Text Klaus Munro& Leo Lendros. «Я люблю життя» від Вікі Леандрос, Музика, текст: Клаус Мунро, Лео Леандрос.- - http://www.youtube.com/watch?v=7_FsW8RPCTc

196 Шутак Мария: Перевод с немецкого на украинский. Песня Мирей Матье "Walzer der Liebe" 2k   Песня Комментарии

Перевод с немецкого на украинский. Песня Мирей Матье "Walzer der Liebe" - Послушать оригинал: - http://www.youtube.com/watch?v=WfSD8PN77oE - (2006) Mireille Mathieu Walzer der Liebe

196 Дремлющий: Писательская конференция 24k   Статья

196 Таксист Петр: Пляжный таран... воспоминания детства... 1k   Миниатюра

196 Семонифф Н. В: Повсюду сплошные тиктак 2k   Стихотворение

there are so many tictoc Э.Э. Каммингс

196 Марч Уильям: Погребальная старой корове 15k   Рассказ

196 Шедугова Марина Анатольевна: Подсолнух 1k   Стихотворение Комментарии

Eugenio Montale, "Il girasole"Перевод с итальянского

196 Сергийчук Михаил Николаевич: Познаваемое Непознанное 54k   Статья

Данная книга являет собой перевод книги Managing Thoughts с кодом ISBN 97893-80215-013 ISBN 978-966-949-696-6 Благодарю Учителя Свами Суддхананда, за возможность изучать самую фундаментальную науку в мире - знание о Себе. А также за его любезное разрешение перевести и издать ...

196 Князев Юрий: Послание Хью Паркеру 3k   Стихотворение Комментарии

196 Семонифф Н. В.: Посреди комнаты стоит самоубийство 5k   Стихотворение

196 Бутунин Юрий Алексеевич: Предупреждение 1k   Стихотворение

"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ" перевод стихотворения Торрес Мехия Альба Асусена (Никарагуа)

196 Cassidy James. Editor.: Птицы. Жаворонковая овсянка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

196 Cassidy James Editor: Птицы. Странствующий Дрозд 2k   Миниатюра

196 Окунцова Наталья Евгеньевна: рассказ 6k   Рассказ

196 Нэш, Огден: Рассмотрим Вашу вакансию 2k   Стихотворение Комментарии

Will Consider Situation

196 Савин Валентин Алексеевич: Роберт Фрост - Зимним вечером возле леса 1k   Статья

196 Дин Роман: Роберт Фрост. Стремясь домой 1k   Стихотворение

196 Беньяминов Семён: Рождён доходить (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

196 Kagume Krista: Рыбы Онтарио-1 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

196 Старикашка Ю: Самые тонкие книги 1k   Миниатюра

196 Шурыгин Олег: Седьмая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста. 28k   Поэма Комментарии

Гнев Дианы - Пленение св. Георгия - Страшная весть - Тоска Уны - Встреча с принцем Артуром.

196 Кирдин Никита Александрович: Сезон локо 58k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Сезон локо" 1 CD

196 Крауз, Карл: Сирень 1k   Стихотворение

Вдохновилась... весна, видимо... :)

196 Радугин Михаил Владимирович: сказка про смелого кочетка-петушка 10k   Рассказ Комментарии

196 UpdХейзе Пауль: Смерть на дереве 3k   Стихотворение

196 Мальцева Лилия: Сон зимой 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Элинор Уайли "Сон зимой" (Winter Sleep). Детское.

196 Жуков Сергей Александрович: Сонет 19 1k   Статья

Перевод сонета XIX (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

196 Жуков Сергей Александрович: Сонет 5 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета V (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

196 Семык Оксана Ивановна: Сонет 66. Уильям Шекспир 1k   Стихотворение

196 Васин Александр Юрьевич: Сонет к осенней луне. (Из С. Т. Кольриджа) 0k   Стихотворение Комментарии

196 Седова Ирина Игоревна: Среди долины ровныя (Among a Great Plain Lowland) 5k   Песня

196 Моцарелла: Старая ива 0k   Стихотворение

196 Gajcy Tadeusz: Тадеуш Гайцы. Вторая сказка 0k   Стихотворение

196 Новиков Владимир Александрович: Там, где цветок целовала пчела 0k   Стихотворение

196 Биерман Сара: Творение с Аспектами 6k   Статья Комментарии

Мы поразительно творческие Существа! Мы играем в великолепную игру: "прятки" с самим Собой. А теперь пришло время выйти из укрытия и начать создавать Реальность...

196 Rapsody of Fire: Тексты песен группы Rapsody of fire альбом 1997 года 12k   Сборник стихов Комментарии

196 Стриевич Евгений Ильич: Тигр (перевод стихотворения У. Блейка) 0k   Стихотворение

без ложной скромности: по моему, это лучший перевод. оригинал, и другие переводы здесь http://http://lib.ru/POEZIQ/BLAKE/stihi.txt

196 Schumann Walter: Топаз 2k   Миниатюра

196 Wichierkiewicz Ioanna: У нас в Захариате 1k   Сборник стихов

196 Маленькая Птичка Чижик: Урок танцев 0k   Песня

196 Шурыгин Олег: Форма Нараяны. Кришнадас Кавирадж. 3k   Поэма

196 Семонифф: Чем мне нравится Америка 10k   Эссе

Э.Э.Каммингс. Из журнала "Ярмарка тщеславия", май 1927.

196 Чеслав Милош: Чеслав Милош. Череп 1k   Стихотворение

196 Асеева Светлана Александровна: Шарль Бодер "Альбатрос" 0k   Стихотворение

196 Шаф Анна: Шведская народная сказка 2k   Стихотворение

196 Перевод: Шри-Чанди-дхваджа стотрам 5k   Поэма

Перевод с санскрита

196 Шаф Анна: Это зависит от тебя 1k   Миниатюра

196 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.61 23k   Глава Комментарии

В результате технических проблем на сайте, сноски (примечания) находятся в самом тексте и выделяются фигурными скобками. Это несколько затрудняет чтение особенно, когда таких сносок много. Но я посчитала, что они необходимы. Если у вас другое мнение, пожалуйста, озвучьте его в комментах. ...

196 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Рапорт 1k   Стихотворение

196 Семонифф Н.: Я понимаю угасание 2k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

195 Янус: "Постой, паровоз..." 0k   Стихотворение

195 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 11, Песня 1, "Вечный день:выбор души и высшее осуществление" 72k   Поэма

195 Ривлин Влад: ****** 1k   Стихотворение Комментарии

Хана Сенеш (1921-1944)(перевод с иврита). Одаренная поэтесса, писала на мадьярском и иврите. Увы, ее талант не успел раскрыться. Это стихотворение было написано ею незадолго до гибели в фашистских застенках. В 1938 году, ее исключили из литературного клуба протестантской школы, ...

195 Яковенко Александр Викторович: 1965: Переименованный 3k   Сборник рассказов

195 Zalessky Vladimir: A long weekend and the clauweniers (arquebusiers) of the city of Amsterdam. A story 6k   Миниатюра

A long weekend and the clauweniers (arquebusiers) of the city of Amsterdam. A story.

195 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A parliamentary sketch on the Kosti-Nf. A story 9k   Миниатюра

A parliamentary sketch on the Kosti-NF. A story.

195 Zalesski Vladimir: A school chalk from the teacher Makarenko. A story 8k   Миниатюра

A school chalk from the teacher Makarenko. A story.

195 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A small plan for a big media company. Media against bureaucracy. A script for a radio program 4k   Миниатюра

A small plan for a big media company. Media against bureaucracy. A script for a radio program.

195 Zalesski Vladimir: A soft management of Russial culture, rewarding of affectionate girls and of Frol Gitis on Kosti-Nf. ... 10k   Миниатюра

A soft management of Russial culture, rewarding of affectionate girls and of Frol Gitis on Kosti-NF. A story.

195 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A space anti-brokering in the information holding. The story (continued) 9k   Миниатюра

A space anti-brokering in the information holding. The story (continued).

195 Overwood Henry de: A tutorial of a writer's success. Part I. Heinrich Schliemann and his lessons 0k   Справочник

195 Элайт Сергей: Asian Kung-Fu Generation - Re:re: . Русская тв версия 1k   Песня

ASIAN KUNG-FU GENERATION - Re:Re: Anime: Boku dake ga inai machi. (Город, в котором меня нет). Author of the Russian version: Sergey "Yogito" Orihada.

195 Тройс Элли: Cat People (Putting Out Fire) - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/n4xpdaIZyzs (аудио 1983)

195 Тройс Элли: China Girl - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/_YC3sTbAPcU (официальный клип 1983)

195 Кириллина Лариса Валентиновна: Consilium medicum 2k   Стихотворение

195 Чиванков А.В.: Ernst Busch: Suliko / Сулико 2k   Песня

Deutscher Text: Alexander Ott / Ernst Busch / Georgisch: A. Zereteli Weise: Georgische Volksweise https://www.youtube.com/watch?v=gn62-YF8eEs&t=10s

195 Галинский Олег: Fragment from the cyber punk "The Return of the Albatross." 1k   Пьеса; сценарий

Fragment from the cyber punk "The Return of the Albatross." Vladivostok. Egersheld. Foreign officers are sitting by the fire.

195 Седова Ирина Игоревна: I Died for Beauty (Меня казнили за красу) 2k   Стихотворение

195 Тройс Элли: I Have Not Been to Oxford Town - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/nArLuubNjKs (аудио 1995)

195 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Insight: A Long List of Big Book. Ode to Joy 1k   Миниатюра

Insight: A Long List of Big Book. Ode to Joy

195 Тройс Элли: Letter to Hermione - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/vIBO7XS7pe8 (аудио 1969)

195 Горовиц Мира: Lord Byron, "Stanzas" 0k   Стихотворение

- Свободный перевод

195 Седова Ирина Игоревна: N'oubliez jamais (Запомни навсегда) 5k   Песня

195 Чиванков А.В.: Paul Celan: Ein Kranz wird gewunden / Из черной листвы (Акра / Укра) 4k   Стихотворение

Paul Celan (23.11.1920 in Czernowitz - 20.04.1970 in Paris(?)) hieß ursprünglich Paul Antschel, später rumänisiert Ancel, woraus das Anagramm Celan entstand. (dt-wiki)

195 Пряхин Андрей Александрович: Poetry of Freemasonry Масонская поэзия 9k   Сборник стихов

Authentic poetry of Freemasons - Ancient and Accepted Scottish Rite Аутентичная масонская поэзия (первоисточник) - Древний и принятый шотландский устав

195 Трапезникова Надежда Александровна: Requiem For The Light/реквием по свету 2k   Песня

"Свет, прощай навсегда". Эквиритмический перевод песни Requiem For The Light группы Keldian.

195 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, lobsters and the payment of a gratuity. A story 4k   Миниатюра

Senya, lobsters and the payment of a gratuity. A story.

195 Zalesski Vladimir: Sergei Korolev and the creation of manned orbital stations. An essay on the history of Soviet cosmos 5k   Миниатюра

Sergei Korolev and the creation of manned orbital stations. An essay on the history of Soviet cosmos.

195 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Shaman and Tarasenko, Ivanovich and Degtyarev. August 1, 2020 (Moscow time). A staff sketch 4k   Миниатюра

Shaman and Tarasenko, Ivanovich and Degtyarev. August 1, 2020 (Moscow time). A staff sketch.

195 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Прощание 6k   Стихотворение Комментарии

Станислав Балиньский.

195 Tashle: Temptation (by Tom Waits) 1k   Песня

195 Окунцова Наталья Евгеньевна: tg 17k   Рассказ

195 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The dismissal of Chubais on Kosti-Nf. A buff-story 4k   Миниатюра

The dismissal of Chubais on Kosti-NF. A buff-story.

195 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Cossacks 9k   Миниатюра

The Monologue about Cossacks

195 Zalessky Vladimir: The Northern Delivery 2022 - it is a risky event. A note on the history of the development of the Arctic ... 4k   Миниатюра

The Northern Delivery 2022 - it is a risky event. A note on the history of the development of the Arctic and the Far East.

195 Пряхин Андрей Александрович: Those heartbreaking eyes 1k   Миниатюра

THOSE HEARTBREAKING EYES!

195 Мит Алексей: Tom Paxton 'Leaving London' 3k   Песня

195 Рене Андрей: U - Monaghan 1k   Справочник

195 Реймонд А.: V. Прусская дисциплина 10k   Глава

195 Zalesski Vladimir Vladimirovich: What is the difference between a writer and a writer? Culturological essay 12k   Миниатюра

What is the difference between a writer and a writer? Culturological essay

195 Бородина Мария: Xandria - Beware 1k   Песня

195 Evans Arthur V.: Американские Фаланги 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

195 Bartynski Andrzej: Анджей Бартыньски. Под балконом, Гора, Нить 1k   Стихотворение

195 Грачев Лев Леонидович: Бег 0k   Стихотворение

195 Кон Геннадий: Боль в груди. Застыли ноги 0k   Стихотворение

195 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Боль. С. Кольридж 2k   Стихотворение Комментарии

195 Карасёв Виктор Викторович: Боромир 2k   Песня Комментарии

195 О.К.: Браун Картер. Убийства экспромтом 216k   Роман

195 Карпова Елена: Буря в душата 1k   Стихотворение Комментарии

Новые стихи юную поетесу на болгарском языком

195 Габриэла Мистраль: В дремоте 1k   Стихотворение

195 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 21 37k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

195 Перевод: Вамана-Пурана, главы 33-37 34k   Глава

Вамана-Пурана, главы 33-37. Данными главами открывается большой раздел Вамана-Пураны, посвященный описаниям тиртх Курукшетры.

195 Перевод: Вамана-Пурана, главы 49-53 35k   Глава

Перевод с санскрита глав 49-53 Вамана-Пураны. Рассказ о том, как у Брахмы появились четыре лика. Ума обретает Махешвару своим супругом.

195 Пряхин Андрей Александрович: Вдоводел Непокорный The Rebellious Widow-Maker 5k   Стихотворение

ЛИРИЧЕСКОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ из Глава 28 "Вдоводел Непокорный" Третьего тома "Вдоводела Непокорного" Александра Резникова. A LYRICAL DIGRESSION from THE Chapter 28 `The Rebellious Widow-maker` of the Third Volume of the THE REBELLIOUS WIDOW-MAKER by Alexandre Reznikov http://artofwar.ru/r/reznikov_ ...

195 Шурыгин Олег: Вриндаванские истории. Вступление. Гунарадж Кхан. 0k   Стихотворение Комментарии

195 Шурыгин Олег: Встреча Рупы и Санатаны с Господом. Кришнадас Кавирадж. 11k   Поэма

195 Кирдин Никита Александрович: Гарри Поттер и тайный зал 116k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Гарри Поттер и тайный зал" 1 СD

195 알파타르트: Глава 10. "Я не могу поверить, что он делает это со мной (1)" 10k   Новелла

Выкладка 01.10.2019

195 알파타르트: Глава 12. "Моё гнездо (1)" 9k   Новелла

Выкладка 06.10.2019

195 Колин Декстер: Глава 6 9k   Глава

195 Шурыгин Олег: Глава третья. "Детство Нимая" 29k   Поэма

195 Седова Ирина Игоревна: Гренада (Grenada) 6k   Песня

195 Тимохин Николай Николаевич: Джон Китс "Чаттертону" (с. 4) 0k   Стихотворение

Перевод сонета 4-го Дж. Китса

195 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 1. - Как я осознал несвободу собственной воли 14k   Статья Комментарии

195 Гайдукова Людмила Александровна: Дзюри - первая дуэльная тема 5k   Стихотворение

По аниме "Юная революционерка Утена"

195 Шаф Анна: Дождь 0k   Стихотворение

195 Ржепишевский Юрий: Зеркало. Катулл Мендес 11k   Миниатюра

Перевод Ржепишевского Ю.Сказка французского писателя XIX века Катулла Мендеса

195 Гораций: Из Горация 2k   Сборник стихов

Перевод с латинского

195 Radiuslucis: из Леопарди 8k   Стихотворение

195 Гуреев Петр Николаевич: Из Шелли. Сонет 1k   Стихотворение

195 Александров Олег Иванович: Как духи две любви во мне... 1k   Стихотворение

Этот перевод появился благодаря поэту, популяризатору и исследователю поэтического наследия Уильяма Шекспира Сергею Степанову, впервые опубликовавшему в России все оригинальные тексты сонетов из единственного прижизненного английского издания 1609 года, без "улучшений учёных редакторов". ...

195 Старикашка Ю: Как разводят клиента 2k   Оценка:5.00*3   Миниатюра Комментарии

195 Сидоров Иван Викторович: Книга 1 Глава 5 номер один в городе Сан-Донг 2 17k   Новелла

Перевод

195 Приймак Александр Иванович: Коли поету кажуть: "не хвилюйся!" 0k   Стихотворение

Це рiвноцiнно фразi: "Щоб ти здох!!"

195 Седова Ирина Игоревна: Костёр на снегу (The Fire on Snow) 3k   Песня

195 Manteuifel Krystian Medard: Кристиан Медард Мантойфель. Время реки 1k   Стихотворение

195 Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 7 34k   Оценка:7.03*6   Новелла Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"