Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

78 Zalesski Vladimir: A school chalk from the teacher Makarenko. A story 8k   Миниатюра

A school chalk from the teacher Makarenko. A story.

78 Новиков Владимир Александрович: A Sea Dirge 0k   Стихотворение

78 Zalessky Vladimir: About the biography of Tiziano Vecelli and the Trojan finds of Schliemann. A drawing 7k   Миниатюра

About the biography of Tiziano Vecelli and the Trojan finds of Schliemann. A drawing.

78 Zalessky Vladimir: Activist of the New Epoch. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCCCLXXVIII. Activist of the New Epoch. A story for children about Seryozha. - October 5, 2023.

78 Седова Ирина Игоревна: Acuarela del río (Акварель реки) 3k   Песня

78 Wat A.: Alexandr Wat. И вновь... 0k   Стихотворение

На волнах боли.

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Amendments to the Constitution, public opinion, federal rules of the game and Mikhail Degtyarev. Essay ... 7k   Миниатюра Комментарии

Amendments to the Constitution, public opinion, federal rules of the game and Mikhail Degtyarev. Essay.

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An another variant (the interesting one) biography of Leo Tolstoy. Review of the book by Henri Troyat ... 8k   Миниатюра

An another variant (the interesting one) biography of Leo Tolstoy. Review of the book by Henri Troyat "Leo Tolstoy"

78 Zalessky Vladimir: An Inviolability of the home on Kosti-Nf. Or what the first consul was hinting at. A political sketch ... 9k   Миниатюра

An Inviolability of the home on Kosti-NF. Or what the first consul was hinting at. A political sketch.

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: And the specialists in a nanotechnology, who joined to them. Sketch on the history of science 2k   Миниатюра

And the specialists in a nanotechnology, who joined to them. Sketch on the history of science.

78 Пряхин Андрей Александрович: Another Portion Of The New Russian Haikus 13k   Сборник стихов

ANOTHER ZANY PORTION OF THE NEW RUSSIAN HAIKUS BY SILVIE ZHDANOVA, ИЛИ СМОТРИ ТЫ, БЕЛОЧКА!(OR YOU MUST HAVE SMOKED SOMETHIN` WRONG!)

78 Пряхин Андрей Александрович: Baby, shoo! 2k   Стихотворение

ON A FLOWERCLOCK WHEN ITS HAND AIN`T UP

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Barich and Bickbarda. A note on chapters 1-2 of the book "Diaghilev: outrunning the time" 7k   Миниатюра

Barich and Bickbarda. A note on chapters 1-2 of the book "Diaghilev: outrunning the time"

78 Залесский Владимир Владимирович: Bedbugs. A humorous story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCXСII. Bedbugs. A humorous story for children about Seryozha. - November 9, 2023.

78 Brave_soul_jrpg: Brave Soul Вступление 3k   Статья

78 Zalessky Vladimir: Cessna, Russial aircraft, on Kosti-Nf. A story 12k   Миниатюра

Cessna, Russial aircraft, on Kosti-NF. A story.

78 Рене Андрей: Chimpden 2k   Справочник

78 Рене Андрей: Coat and trousers 1k   Справочник

78 Клепиков Игорь: Crazys 2k   Стихотворение Комментарии

Наша Нiва, 19.4.1999, #8/129

78 Тройс Элли: Criminal World - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/ioOp1rUvLNM (аудио 1983)

78 Браун Роберт: Deus Lunus 5k   Глава

Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".

78 Рене Андрей: Drury 1k   Справочник

78 Сабельфельд Ирма Александровна: Gescheite Marfuscha und Waffeln mit Schlagsahne 6k   Статья

78 Lord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 1) 14k   Новелла

78 Никиткина Елена: Hadewijch 1k   Сборник стихов

мистическая Любовь Хадевих (Голландия,(1200-1250)

78 Седова Ирина Игоревна: Heartbreak Hotel (Среди разбитых сердец) 5k   Песня

78 Мит Алексей: Henry Wadsworth Longfellow 1844 'The Day is Done' 4k   Стихотворение

78 Zalessky Vladimir: Internet art is "cleared of authors" and turned into money. The "Bible" of memes, the "stock exchange" ... 7k   Миниатюра

Internet art is "cleared of authors" and turned into money. The "Bible" of memes, the "stock exchange" of memes. A culturological essay.

78 Рене Андрей: Jung 2k   Справочник

78 Рене Андрей: L - Leix 1k   Справочник

78 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov is getting ready to buy an armchair from Ikea and to eat fish from the Barents Sea. A story ... 1k   Миниатюра

Lenya Bobrov is getting ready to buy an armchair from IKEA and to eat fish from the Barents Sea. A story.

78 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov sees a huge potential for the tourism development in Siberia. A story 2k   Миниатюра

Lenya Bobrov sees a huge potential for the tourism development in Siberia. A story.

78 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov writes a note about how Konstantin Paustovsky talks about Taganrog and Saint Paul of Taganrog. ... 6k   Миниатюра

Lenya Bobrov writes a note about how Konstantin Paustovsky talks about Taganrog and Saint Paul of Taganrog. A literary story.

78 Рене Андрей: Letty 1k   Справочник

78 Седова Ирина Игоревна: Lost On You (Не сберечь тебя) 5k   Песня

78 Седова Ирина Игоревна: Mi gran noche (Великая ночь) 4k   Песня

78 Рене Андрей: Morris 2k   Справочник

78 Пряхин Андрей Александрович: My Granny 3k   Стихотворение

Comic verses, just comic verses. I couldn`t find the Russian original. Sorry!

78 Рене Андрей: Netherlands 1k   Справочник

78 Рене Андрей: Norman 3k   Справочник

78 Лепетская Мария: O estranho Bicho Zim. Flavia Lins e Silva 14k   Рассказ

Перевод с португальского языка. Сказка (Бразилия, 1971 г.)

78 Рене Андрей: Pigeonhouse 1k   Справочник

78 Борисов Алексей: Pioneer one Epiosde 3 russian subtitles 31k   Глава

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Politics of depressivity and the Belarusian nuclear power plant. A civilizational essay 7k   Миниатюра

Politics of depressivity and the Belarusian nuclear power plant. A civilizational essay.

78 Zalesski Vladimir: Prince Alexander Sergeyevich Menshikov, great-grandson of an associate of Peter the Great. The ironic ... 9k   Миниатюра

Prince Alexander Sergeyevich Menshikov, great-grandson of an associate of Peter the Great. The ironic patriotism of the intelligentsia of Petrine epoch origin. A historical and biographical essay.

78 Zalesski Vladimir: Quasi-Bazhanov (fugitive to Japan), Far Eastern hectare, methods of enrichment in the East of Russia. ... 11k   Миниатюра

Quasi-Bazhanov (fugitive to Japan), Far Eastern hectare, methods of enrichment in the East of Russia. Sketch-abstract-review.

78 Чиванков А.В.: Rilke : Venedig / Поздняя осень въ Венецiи 5k   Стихотворение

Frühsommer 1908, in Paris

78 Пряхин Андрей Александрович: Russian idioms for the linguists! 4k   Справочник

Russian street language`s idioms for the linguists! Русские уличные разговорные идиоматические обороты для лингвистов. The Beatles - Let It Be [1970] https://youtu.be/2xDzVZcqtYI

78 Рене Андрей: Sheridan 2k   Справочник

78 Zalessky Vladimir: Sparrow Chirr reminds of himself and eats a hazelnut. A story for children 4k   Миниатюра

Sparrow Chirr reminds of himself and eats a hazelnut. A story for children.

78 Рене Андрей: Stop, thief 2k   Справочник

78 Седова Ирина Игоревна: Sweet Gitchey Rose (Свежа как роза) 5k   Песня

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Blitzkrieg, the tactics of "wolf packs", the case of "a man similar to Skuratov." The conceptual- ... 8k   Миниатюра

The Blitzkrieg, the tactics of "wolf packs", the case of "a man similar to Skuratov." The conceptual-historical essay

78 Gwara Adam: The E(n)D/ 2k   Сборник стихов

78 Zalessky Vladimir: The launch of interesting low-cost line of films about the Russial space industry without significant ... 2k   Миниатюра

The launch of interesting low-cost line of films about the Russial space industry without significant expenses. The note.

78 Залесский Владимир Владимирович: The silent Seryozha is loudly indignant. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

The silent Seryozha is loudly indignant. A story for children about Seryozha.

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a loud African tom-toms, "black soils", agroholdings and bees 5k   Миниатюра

The Sketch about a loud African tom-toms, "black soils", agroholdings and bees

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on February 10, 2019 9k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on February 10, 2019

78 Блэк Аннета: Too Little Too Late 24k   Оценка:5.00*3   Рассказ

ГП. Гарри/Драко, Гермиона/ Рон, PG-13, романтика. Иногда мы начинаем ценить что-то, только после того как потеряем.

78 Рене Андрей: Tooraloo 2k   Справочник

78 Дин Роман: Toto - Alone 1k   Песня

78 Рене Андрей: Vesta 2k   Справочник

78 Метима: Where Are We Going From Here 1k   Песня

поэтический перевод песни Blackmore's Night

78 Пряхин Андрей Александрович: You cannot grasp the guys all right Умом мужчину не понять 1k   Стихотворение

An epigram about males by a Russian author.

78 Грос Жорж: Автопортрет 8k   Очерк

Автобиографическая статья художника Жоржа Гроса, напечатанная в 1932 году в первом выпуске журнала "Американа".

78 Перевод: Арати-Бхагаван-Махадева 2k   Поэма

78 Скиннер Чарльз Монтгомери: Бабочкино лакомство 2k   Рассказ

78 Васин Александр Юрьевич: Баллада о Молодости и Старости. (Из У. Э. Хенли) 1k   Стихотворение

78 Ривлин Влад: Башар аль-Тахрири Голос Бога в Душе 0k   Стихотворение Комментарии

Вот, мой первый дебют как переводчика с арабского.) Перевел как смог, пытаясь сохранить и смысл, и слог. Насколько удачно-судить читателям. Буду очень рад критическим замечаниям. С уважением, Влад

78 Фурманов Кирилл: Баю-бай, моя малютка 1k   Статья Комментарии

из Кантелетар, "Tuuti lasta tuonelahan"

78 Лемпи: Бессмертие 4k   Миниатюра

Оригинал http://www.fanfiction.net/s/5767889/1/Immortalized. Эпиграф от переводчика.

78 Янтарь Алиса: Благодарю вас (перевод песни) 1k   Статья

Перевод песни Lafee - Danke. Почти дословный.

78 Lord Buss: Бойцовый Кот (חתול קרבי) перевод на иврит 4k   Песня

Перевод на иврит песни Бойцовый Кот(https://www.youtube.com/watch?v=x5mpMKDdOOw&index=49&list=PLnKJDmx6L_Gi0YPryoQyW-LCYHrfFUEbv). Не идеально но вроде получилось хорошо. תרגום לעברית של השיר ... ...

78 Щербаков Владимир Юрьевич: Ведь ты вернёшься - Tu quieres volver 2k   Стихотворение

78 Далецкая Надежда: Владимир Короткевич. Еврейке 2k   Стихотворение Комментарии

78 Херберт Збигнев: Волки 3k   Стихотворение Комментарии

78 Бродский Владимир: Волки 1k   Стихотворение Комментарии

Новый перевод с латинского!

78 Галеева Екатерина Владиславовна: Всегда буду любить тебя 12k   Рассказ

Что будет с аккаунтом в социальной сети, если его владелец умрет? (Перевод рассказа Love you, Always by Jun Yi)

78 Седова Ирина Игоревна: Всё, что было (All that was) 5k   Песня

78 Шурыгин Олег: Встречи с преданными (Первые двенадцать лет). Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма

78 Свирщинская Анна: Выстрелим в сердце 1k   Стихотворение Комментарии

78 Седова Ирина Игоревна: Где-то в слезах (Lost in your tears) 3k   Песня

78 Семонифф: Гелигия - гашиш 5k   Рассказ

Э.Э.Каммингс. Из журнала "Американа", январь 1933.

78 Чиванков А.В.: Георгий Иванов: Над розовым морем / Rosiges Meer 2k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=Z9LzM_9pd1w

78 Acorn John: Гигантские Осы-Ихневмониды 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

78 Гардиан Лана: Глава 1 4k   Глава Комментарии

Глава 1, 1/5

78 Колин Декстер: Глава 2 13k   Глава

78 Айри Эол: Глава 3/ Katie Reus - Heart of the Jaguar / Сердце Ягуара 7k   Глава

Доктор Синди Шахи подала в отставку, что бы побыть в одиночестве, однако её внутренний ягуар обладает своими потребностями, которые должны быть удовлетворены. Случайная встреча с упоительно-сексуальным незнакомцем это идеальный шанс для ночи первобытной страсти. Элиасу всегда нравилось ...

78 Колин Декстер: Глава 31 16k   Глава

If only she'd waited!

78 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 36. Добрый день, господин депутат! 5k   Глава

78 Шурыгин Олег: Гопал переезжает в Каттак. Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии

78 Херберт Збигнев: Гора против дворца 1k   Стихотворение Комментарии

78 Мюссе Альфред де: Грусть 0k   Стихотворение Комментарии

78 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Гуди Блейк и Гарри Джилл. Уильям Вордсворт 12k   Стихотворение Комментарии

78 Шурыгин Олег: Детство Нимая("Сладкий сандеш"). 4k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

78 Галеева Екатерина Владиславовна: Джетпэк 7k   Рассказ

Перевод рассказа Jetpack by Sylvia Spruck Wrigley

78 Дин Роман: Джордж Гордон Байрон. Нам бродить уж не придется 1k   Стихотворение

78 Дин Роман: Дилан Томас. Ремесло иль искусство... 1k   Стихотворение

78 Милошевский Зигмунт: Домофон, ## 2-4 9k   Глава

78 Берри Джедедайя: Другой лабиринт 22k   Рассказ

78 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл. 88 19k   Глава

78 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.90 42k   Глава

78 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.12, гл.117,118 20k   Глава

78 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.20 54k   Глава Комментарии

78 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.22 11k   Глава

78 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.24 36k   Глава Комментарии

78 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.33 53k   Глава Комментарии

78 Далла: Единственный в своём роде ## Обращение к читателю 3k   Глава

78 Херберт Збигнев: Зеркало бродит по свету 3k   Стихотворение Комментарии

78 Штернлихт Ана: Золотые нарциссы 0k   Стихотворение

78 Свирщинская Анна: Им было двенадцать 1k   Стихотворение

78 Яр Надя: Ингеборг Бахманн: Повседневно 0k   Стихотворение

78 Старикашка Ю: Интернет стал для вас наркотиком, если: 2k   Оценка:5.56*9   Миниатюра Комментарии

78 Васин Александр Юрьевич: Испанские воды. (Из Д. Мейсфилда) 2k   Стихотворение

78 Джейкоб Эбботт: История Чарльза Ii 0k   Глава

78 Galczynski K.I.: К.И. Галчиньски. Семейное счастье, Мифология.(Зелёная Гусыня) 8k   Пьеса; сценарий

78 Свирщинская Анна: Как воздух 1k   Стихотворение Комментарии

78 Волынский Александр Михайлович: Коль Ты Не Она / If You Not The One 3k   Песня Комментарии

78 Беньяминов Семён: Конечное слово о не конечном слове (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

78 Скиннер Чарльз Монтгомери: Королевский Карбункул 2k   Рассказ

78 Super Aliona: Короли, Королевы, Кости И Бастарды 2k   Очерк Комментарии

Для Вашего удовольствия и просвещения: перевожу книгу английского исследователя Дэвида Хиллиама "KINGS, QUEENS, BONES AND BASTARDS". Всё о людях, правивших Англией и Великобританией, множество малоизвестных забавных, причудливых и поучительных историй.

78 Грачев Лев Леонидович: Короткое слово 0k   Стихотворение Комментарии

78 Васин Александр Юрьевич: Красота. (Из Д. Мейсфилда) 0k   Стихотворение

78 Haniutka: Кружка 2k   Миниатюра Комментарии

Автор - Haniutka (Польша).

78 Kagume Krista: Куриные птицы Онтарио 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

78 Karasek Krzysztof: Кшиштоф Карасек. Я и ты 3k   Сборник стихов

78 Kwasizur Krzysztof: Кшиштоф Квасижур. Ноготь Бога 1k   Оценка:7.00*3   Сборник стихов

78 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 1 39k   Оценка:6.88*7   Глава Комментарии

Переводили: AndriyN, Лукьянов Дмитрий Редактировал: AndriyN

78 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 8 22k   Глава Комментарии

Переводил: AndriyN Редактировали: Кирилл Александров, Сургаев Константин, AndriyN.

78 Иерихонская Роза: Летите, чёрные вороны 0k   Песня

78 Леонов Максим Владимирович: Ли Сунсин. Луна над островом Хансан (сиджо) 0k   Стихотворение

Ли Сунсин (XVI в.) - великий корейский полководец, автор многих произведений на китайском и одного стихотворения на корейском языке в жанре сиджо.

78 Кинтар: Линзы, видящие собственный изъян 6k   Эссе

Перевод эссе Элизера Юдковского - The Lens That Sees Its Flaws - http://lesswrong.com/lw/jm/the_lens_that_sees_its_flaws/ Ну и это - окончание главы "Предсказуемо неправильно". И, судя по наличию прекрасного сайта http://lesswrong.ru, который я таки умудрился не заметить, ...

78 Херберт Збигнев: Лирическая сфера 1k   Стихотворение Комментарии

78 Скиннер Чарльз Монтгомери: Лицо старого индейца 2k   Рассказ

78 Кон Геннадий: Лишь коснешься платья краем... 0k   Стихотворение

78 Баумфельд Лиза: Лунный свет 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Лизы Баумфельд/Lisa Baumfeld (1877-1897)

78 Węgrzynowicz-Plichta Magdalena: Магдалена Венгжинович-Плихта. Стихотворения 3k   Сборник стихов Комментарии

78 Kapuscinska Magdalena: Магдалена Капусциньска. Игра в Бога 2k   Стихотворение Комментарии

78 Лиланд Ч.: Магия римлян и этрусков в народных традициях 13k   Рассказ

Отрывки из книги: Etruscan Roman Remains in Popular Tradition by Charles Godfrey Leland (1892).Перевод с английского и итальянского. Это перевод мест, показавшихся мне наиболее интересными, сделанный до того, как я начала переводить саму книгу.

78 Pawlikowska-Jasnorzewska Maria: Мария Павликовска-Ясножевска Перевёрнутый сон 1k   Сборник стихов

78 Басан Эмилия Пардо: Маска 12k   Рассказ

78 Годвин Парк: Мелочь 29k   Рассказ

78 Шурыгин Олег: Милость Мадана-Гопала. Кришнадас Кавирадж. 3k   Поэма

78 Шурыгин Олег: Милость Шриваса Тхакура. Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии

78 Херберт Збигнев: Моим костям 3k   Стихотворение Комментарии

78 Молчанова Елена Владиславовна: Молли Браун: Влюбленная Руэлла. 23k   Рассказ

Веселая сказка для взрослых.

78 Верхарн Эмиль: Моя душа - она там... 3k   Стихотворение

Следующее стихотворение из сборника "Венок павшим". Это перевод с французского языка.

78 Шутак Мария: Мюнхен 0k   Стихотворение Комментарии

78 Вернон Урсула: Нiколи 7k   Рассказ Комментарии

Переклад з Урсули Вернон- оповiдання Never. З ïï дозволу для некомерцiйного використання.

78 Кон Геннадий: На просторах Саламанки... 0k   Стихотворение

78 Кириллина Лариса Валентиновна: На чужбине 0k   Стихотворение

78 Танагура: Над этим миром... - Sara Teasdale 0k   Стихотворение

78 Кон Геннадий: Напрасно на Олимп ты будешь подниматься... 0k   Стихотворение

78 Копейкина Екатерина: Нарциссы 0k   Стихотворение

"Daffodils" William Wordsworth

78 Херберт Збигнев: Натюрморт 1k   Стихотворение Комментарии

78 Фрост Роберт: Не Выбранный Путь 2k   Стихотворение

(1874-1963 г.)

78 Бушель: Незабываемое путешествие в Дисс 2k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

78 Мальцева Лилия: Неоконченный Портрет 1k   Стихотворение

Новый перевод из Элинор Уайли.

78 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 4 27k   Глава

78 Грачев Лев Леонидович: Нет 0k   Стихотворение

78 Скиннер Чарльз Монтгомери: Неугомонный Дирк ван Дара 4k   Рассказ

78 Танагура: Ни что не вечно - Robert Frost 0k   Стихотворение

78 Саккетти Ф.: Новелла V 4k   Рассказ

Перевод с итальянского

78 Kulesza Norbert: Норберт Кулеша. Боги спят на лесах 7k   Сборник стихов Комментарии

78 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 21 26k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

78 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 27 18k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

78 Старикашка Ю: О чём говорит ваша профессия 5k   Оценка:4.99*5   Миниатюра Комментарии

78 Клепиков Игорь: О чём писать :) 1k   Стихотворение Комментарии

78 P.J.O'Rourke: Оглавление к "Съешь богатого" со ссылками и аннотацией 2k   Статья

78 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.55 32k   Глава Комментарии

78 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.56 5k   Глава

78 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.58 10k   Глава Комментарии

78 Стырта Ирина Владимировна: Олег Ольжич. Неизвестному воину 2k   Стихотворение

78 Аноним Люк: Он мне грозил 0k   Стихотворение

78 Надежда: Оненный крест ч.1 гл.12 32k   Глава

78 Скиннер Чарльз Монтгомери: Ореховое бревно 1k   Рассказ

78 Галеева Екатерина Владиславовна: Отсчитывая время 9k   Рассказ

Мы сами выбираем путь, по которому пойдет наша жизнь. А что если выбор был неверным? (Перевод рассказа Стефани Берджис)

78 Гюбрис Максимилиан: П.Б.Шелли. Ведьма Атласа 44k   Поэма

перевод одной из наиболее загадочных поэм Шелли, "Ведьма Атласа", 1824г; при переводе я старался, по-возможности, следовать традициям классического канонического перевода. (Из-за несовершенств модерации, к сожалению, здесь не может быть помещён оригинальный текст поэмы с разделением ...

78 Дремичев Роман Викторович: Падение астрологии 9k   Статья

78 Цукерник Соня: Парижский набросок 0k   Стихотворение

78 Херберт Збигнев: Пацифик I I 1k   Стихотворение

78 Тимохин Николай Николаевич: Перевод сонета У.Шекспира 1k   Стихотворение

78 Sodom: Песня рок-группы Sodom.помни о павших 1k   Оценка:1.00*2   Сборник стихов

78 Кукушкин Игорь Анатольевич: Повесть о Зайце, посеявшем Очки 2k   Рассказ Комментарии

Из Jethro Tull, "A Passion Play". А тут вся сказка на английском языке в картинках: http://www.michaelkorb.com/Story.htm

78 Сечив Сергей Александрович: Подмастерье 0k   Стихотворение Комментарии

Коль путник не найдёт проводника,короткая поездка превратится в столетнее блужданье дурака

78 Грачев Лев Леонидович: Пожелания 0k   Стихотворение Комментарии

78 Кустов Олег: Поль Верлен. Прекрасный тусклый свет 0k   Стихотворение

Видеоролик на https://youtu.be/BdRaLZl4TQ8

78 Скиннер Чарльз Монтгомери: Портрет Эдварда Рэндольфа 3k   Рассказ Комментарии

78 Балдоржиев Виктор: Постижение смысла. Калмыки 9k   Сборник стихов

78 Кузьминова Екатерина Евгеньевна: Потеряно в переводе 33k   Статья

Курсовая по английскому языку

78 Кошкин Александр: Почему Маркс был прав 24k   Очерк

78 Кириллина Лариса Валентиновна: Почти не удивительно... 0k   Стихотворение

78 Пертурбация Агриппа: Поэзия Франции 19 века 0k   Сборник стихов

78 Старикашка Ю: Правда о собаках 0k   Миниатюра

78 Болдескул Евгения: Приветствие дурака 3k   Рассказ Комментарии

Корейская народная сказка-анекдот

78 Ронэ: Приходила ко мне любовь, оставалась рядом... 0k   Стихотворение

78 Надежда: Путешественница ч.5 гл.20 19k   Глава

78 Свабуно: Пушкин - с французского на русский 1k   Стихотворение Комментарии

Несколько переводов одного стихотворения Пушкина, написанного на французском.

78 Свирщинская Анна: Разговор с мертвыми 1k   Стихотворение

78 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Хануман проникает на Ланку". Гунарадж Кхан 3k   Поэма

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"