Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

77 Zalessky Vladimir: Artaxerxes Literary Workshop. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCDXLIX. Artaxerxes Literary Workshop. A story for children about Seryozha. February 22, 2024.

77 Пряхин Андрей Александрович: Baby, shoo! 2k   Стихотворение

ON A FLOWERCLOCK WHEN ITS HAND AIN`T UP

77 Рене Андрей: Brasil 1k   Справочник

77 Холдор Вулкан: Chapters of the Powest "Lights far away" of Haldor Volcano 59k   Глава

77 Чиванков А.В.: Christian Morgenstern: Die zwei Wurzeln / Два Kорешка 1k   Стихотворение

77 Горшков Дмитрий Валерьевич: D. Gorshkov "Prisoner" 2k   Рассказ Комментарии

Перевод рассказа "Узник" на английский язык...

77 Naumova Christina: Dance under the rain 0k   Стихотворение

77 Ружевич Тадеуш: Der Tod ist ein Meister aus Deutschland 5k   Стихотворение

77 Темнокрыскин Иероним: Eric Mouqet - Люв 0k   Песня

Eric Mouqet - альбом "Thorgal", песня "Louve" Авторы текста: Henry Denis Golenvaux, Jean Luc Goossens, Philippe Malempr. (Пер. с французского)

77 Рене Андрей: Fuit 3k   Справочник

77 Рене Андрей: Giaour 1k   Справочник

77 Рене Андрей: Hyacinth 2k   Справочник

77 Ю.Баран: Józef Baran.Баллада об эмигрантах 2k   Стихотворение

77 Седова Ирина Игоревна: Las Amarillas ( Желтые птицы) 7k   Песня

77 Шабанов Лев Викторович: Lennon John 2 A Spaniard in the Works (Г"эспандер в раболте%) 3 23k   Сборник рассказов

24 июня 1965 г. выходит вторая книга Джона Леннона - A Spaniard in the Works - особенный книгоблокнот Джона, в котором публика хочет увидеть новую массу зарисовок, нелепиц, бессмысленных шарад, стихов и рисунков. Но книга эта разительно отличалась от In His Own Write . Рассказы стали ...

77 Тройс Элли: Look Back in Anger - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/eszZfu_1JM0 (официальный клип 1979)

77 Седова Ирина Игоревна: Lost On You (Не сберечь тебя) 5k   Песня

77 Юля П: love, etc. 13k   Сборник стихов Комментарии

77 Ревякин Николай Иванович: Lower Definition "Namaskar" \ "Поклонъ" 2k   Песня

77 Пряхин Андрей Александрович: May Daymonstration 35k   Справочник

May Day in Russia is now well-known with the students` `monstrations`, the informal mocking rallies with the absurd broadsheets and handwritten posters in the hands of their participants, a parody of May Day demonstrations of the Soviet past and their hypocritical replicas at present. ...

77 Рене Андрей: Naples 1k   Справочник

77 Седова Ирина Игоревна: No Such Thing (Нет такой вещи) 4k   Песня

77 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 2 11k   Глава

77 Рене Андрей: Pigeonhouse 1k   Справочник

77 Zalessky Vladimir: Plastic window installer. A drawing 6k   Миниатюра

MMMCDLIV. Plastic window installer. A drawing. - March 2, 2024.

77 Рене Андрей: Powerscourt 1k   Справочник

77 Рене Андрей: Rathgar 1k   Справочник

77 Рене Андрей: Saturn 2k   Справочник

77 Рене Андрей: Saxon 5k   Справочник

77 Элайт Сергей: Straightener - Day To Day. Русский текст от Yogito 2k   Песня

77 Zalessky Vladimir: Swamp kikimoras on Kosti-Nf. A story about a schoolboy Lyosha Peshkov 4k   Миниатюра

MMMCDLII. Swamp kikimoras on Kosti-NF. A story about a schoolboy Lyosha Peshkov. - February 29, 2024.

77 Т.Ружевич: T.Rozewicz. Конец 1k   Стихотворение Комментарии

О неизбежном

77 Холдор Вулкан: The Closed-Down Law Office 1k   Стихотворение

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The explosion in Beirut, the collapsed bridge in the Far East, the technical intelligentsia. Sketch of ... 4k   Миниатюра

The explosion in Beirut, the collapsed bridge in the Far East, the technical intelligentsia. Sketch of civilization.

77 Рене Андрей: Tooraloo 2k   Справочник

77 Пряхин Андрей Александрович: Un rendez-vous d`une Demoiselle avec un Hussard dans la forêt 8k   Пьеса; сценарий

UN SKETCH FARCIQUE FOLKLORIQUE RUSSE MODERNE Un sketch par The Comedy Woman -`Un rendez-vous d`une Demoiselle avec un Hussard dans la forêt`. Un excellent sketch interprété par une excellente actrice russe Natalie Medvedeff et acteur Alexandre Goudkoff, mes ...

77 Пряхин Андрей Александрович: Wear You Moustache Носи Усы 2k   Песня

DON`T WET YOUR PANTS! HAVE NO ANTS IN`EM! JUST WEAR YOUR MOUSTACHE! Igor `Bulldog` Kharlamov & The Lips Group - Гарик "Бульдог" Харламов - Группа Губы https://youtu.be/wAQ-0HSebLA

77 Седова Ирина Игоревна: White Flag (Белый флаг) 4k   Песня

77 Иванова Татьяна Триана: А я люблю безмерно 2k   Песня Комментарии

Конча Пикер. Y sin embargo te quiero. Перевод с испанского.

77 Wat А.: Александр Ват. Стрекозы и змеи 1k   Стихотворение Комментарии

Alexander Wat

77 Непушкин А. С.: Аморално филосовско 1k   Стихотворение

Извините,что не успел связатся с автора.Но думаю,что поступил правильно.

77 Херберт Збигнев: Афине 1k   Стихотворение

77 Lord Buss: Бойцовый Кот (חתול קרבי) перевод на иврит 4k   Песня

Перевод на иврит песни Бойцовый Кот(https://www.youtube.com/watch?v=x5mpMKDdOOw&index=49&list=PLnKJDmx6L_Gi0YPryoQyW-LCYHrfFUEbv). Не идеально но вроде получилось хорошо. תרגום לעברית של השיר ... ...

77 Рене Андрей: Бранная пташка 13k   Глава

77 Кон Геннадий: Былые злые вирши... 0k   Стихотворение

77 Мальцева Лилия: В колодец с глубочайшим его дном 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Эдны Миллей.

77 Пилипюк Анджей: В моем доме что-то происходит! 12k   Рассказ Комментарии

Всем приверженцам теории заговора и прочим конспирологам посвящается;)

77 Князев Юрий: В Рослинской таверне 0k   Стихотворение

New!

77 Ерохин Владимир Иванович: В тумане 0k   Стихотворение

77 Шутак Мария: Вариация на тему песни "Замечательный вожатый" на украинском 2k   Песня

Минусовку к песне можно найти на сайте учителя музыки и вокала Натальи Анисимовой http://vocalmaster.biz/category/minusovki/

77 Кузнецова Полина Николаевна: Ветреная ночь 0k   Стихотворение

77 Шереверов Владимир Иванович: Взгляд 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения The Look by Sara Teasdale

77 Шаф Анна: Виноват. Что делать 0k   Стихотворение

77 Габриэла Мистраль: Владелец сокровищ 1k   Стихотворение

77 Цэрыл Васюкофф: Владімір Набоков. Інтерв'ю журналу Лайф 9k   Интервью

77 Рейнек Богуслав: Воскресенью 1k   Стихотворение

77 Шурыгин Олег: Вторая глава... 4k   Поэма Комментарии

Первая часть второй главы Мадхья-лилы Шри Чайтанья Чаритамриты, в которой описываются последние годы жизни Шри Чайтаньи Махапрабху. Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

77 Гейне Генрих: Генрих Гейне 13k   Стихотворение

Очередная попытка перевода одного из остроумнейших и современных по мироощущению стихотворений Гейне.

77 Чиванков А.В.: Георгий Иванов: С бесчеловечною судьбой / Das Schicksal mag unmenschlich sein 1k   Стихотворение

Кому-то это нужно

77 알파타르트: Глава 15. "Где Королева? (2)" 9k   Новелла

Выкладка 17.10.2019.

77 Wlender Переводчик Книг: Глава 93: Уничтожение алхимических ингредиентов 0k   Глава

Глава 93: Уничтожение алхимических ингредиентов

77 Ружевич Тадеуш: Действительность, которую я наблюдал... 1k   Стихотворение

77 Гладких: дикий сон или охота на эмили 1k   Сборник стихов

77 Беньяминов Семён: Достоевский (Чарлз Буковски) 0k   Стихотворение Комментарии

77 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.96 19k   Глава

77 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.7, гл. 53 17k   Глава

77 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.9, гл. 75 20k   Глава

77 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 12 9k   Глава

77 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 6 6k   Глава

77 Семонифф Н.: Жизнь правдивей, рассудок чем ложный 2k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

77 Горожанкин Никита Дмитриевич: Завтра будет слишком поздно 1k   Песня

Авторизованный перевод песни "One day too late" Skillet.

77 Thrary: Заявление Рэндольфа Картера (Г.Ф.Лавкрафт) 12k   Рассказ

77 Герасимов Руслан Иванович: Золотий крейцер 5k   Рассказ

77 Кон Геннадий: Из бездны черной царственной пучины... 0k   Стихотворение

77 Ashsa: Из Ингер Кристенсен 1k   Стихотворение Комментарии

77 Рыскулов Владимир Владимирович: Из Корана 0k   Стихотворение

77 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Маленькая пропавшая девочка (Заблудившаяся дочь) 2k   Стихотворение

77 Castello Jose: Индийский Красный Волк (Дхоле) 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

77 Свирщинская Анна: Искали бриллианты 1k   Стихотворение

77 Князев Юрий: Исправление для Кларинды 1k   Стихотворение

77 Омежина Ирина: Испытай меня 2k   Песня

Эстер Филлипс

77 Эл Пэ Яровер: Как можно было получить степень доктора философии в 1840-е годы? 8k   Статья

77 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Главы 12-18 96k   Новелла

77 Кон Геннадий: Когда Злой Рок разрушил счастья своды. 0k   Стихотворение

77 e.e. cummings: Когда создать решил господь 2k   Стихотворение

77 Узданьский Гжегож: Константинос Кавафис. Last minute 4k   Стихотворение Комментарии

77 Ружевич Тадеуш: Король 3k   Стихотворение

77 Герасимов Руслан Иванович: Кропивна королева 10k   Рассказ

77 Дробухин Руслан Александрович: Легенда (Главы 4 - 5) 54k   Глава Комментарии

77 Кеваева Мария Николаевна: Лентяй Габриэль 3k   Рассказ

77 Моцарелла: Лепестки на горизонте 0k   Стихотворение

77 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Слава опаздывает 14k   Пьеса; сценарий

77 Кон Геннадий: Люблю тебя, но - рока ярость. 0k   Стихотворение

77 Кеваева Мария Николаевна: Мартышка-проказница 6k   Рассказ

77 Гайдукова Людмила Александровна: Микаге - дуэльная тема 5k   Стихотворение

По аниме "Юная революционерка Утена"

77 Омежина Ирина: Мой мир 1k   Стихотворение

Песня словацкой группы "DESmod" (Môj svet)

77 Пряхин Андрей Александрович: Монголия Mongolia 29k   Поэма

Фёдор Сваровский "Монголия" (поэма, литературная манга-анимэ, написанная 16 августа 2011 г.) MONGOLIA By Feodor Swarowski (a long poem, a literary manga anime written on 16th August of 2011) Feodor Nikolayevich Swarowski (born 6 April, 1971, Moscow) is a Russian poet. He emigrated ...

77 Кириллина Лариса Валентиновна: На освящение памятника Бетховену в Гейлигенштадте 1k   Стихотворение

77 Семонифф Н.: На санках несется неведенье в знание 3k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

77 Волохонский, Анри: Над небом золотым/перевод на немецкий 1k   Песня Комментарии

77 Владович Янита: Надежда (пер. с нем.) 1k   Стихотворение Комментарии

Фридрих Шиллер НАДЕЖДА (пер. с нем.)

77 Пик Мервин: Невидаль 1k   Стихотворение Комментарии

попробуйте представить...

77 Ружевич Тадеуш: Невыразимо 2k   Стихотворение Комментарии

77 Мальцева Лилия: Неоконченный Портрет 1k   Стихотворение

Новый перевод из Элинор Уайли.

77 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 20 21k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

77 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 25 29k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

77 Фурманов Кирилл: Ночь не останется 0k   Статья

Элинор Фарджон (1881-1965), "The night will never stay"

77 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.21 13k   Глава Комментарии

77 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.31 29k   Глава Комментарии

77 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.41 8k   Глава

77 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.44 12k   Глава Комментарии

77 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.58 10k   Глава Комментарии

77 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.65 15k   Глава Комментарии

77 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.71 8k   Глава Комментарии

77 Надежда: Огненный крест ч.8 гл.93 43k   Глава Комментарии

77 Сибирянин Игорь: Оден У. Х. Не будет никакого мира 1k   Стихотворение

77 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Безвременье 0k   Стихотворение

77 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Памятник Неизвестному гражданину 1k   Стихотворение

77 Тасаков Дмитрий: Озимандиас - Перси Шелли 0k   Стихотворение

77 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи. 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи. Поревод.

77 Скиннер Чарльз Монтгомери: Отступление от Махопэка 4k   Рассказ

77 Гримберг Андрей Леонидович: Оттуда, где камни - остов океана 1k   Стихотворение

Группа la Dispute, мой вольный перевод с французского.

77 Херберт Збигнев: Пан Когито и долговечность 3k   Стихотворение Комментарии

77 Шутак Мария: Перевод стихотворения "Нерозтрачена ніжність", автор: Алiса Гаврильченко 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения "Нерозтрачена ніжність", автор: Алiса Гаврильченко http://www.stihi.ru/2012/03/13/9034

77 Кириллина Лариса Валентиновна: Песенка Маргариты / Gretchens Liedchen 2k   Стихотворение

Стихотворение в двух авторских версиях. Первой была русская, второй - немецкая.

77 Zinguerr: Поверьте на слово 0k   Стихотворение Комментарии

77 Ноульсон Шарпер Т.: Подковы, дарованные замку Окхем 1k   Глава

77 Кустов Олег: Поль Верлен. Прекрасный тусклый свет 0k   Стихотворение

Видеоролик на https://youtu.be/BdRaLZl4TQ8

77 Шереверов Владимир Иванович: После Кафки 1k   Стихотворение

77 Свирщинская Анна: Поцелуй 1k   Стихотворение

77 Сечив Сергей Александрович: Пределы 0k   Стихотворение Комментарии

На руку мощную, есть брат, рука другая,Что первую покоeм усмиряет

77 Рейнек Богуслав: Предисловие к сборнику "Рыбьи чешуйки". Пейзаж 1k   Стихотворение

77 Игорь Козин: Притча 13k   Стихотворение

Чудесные стихи Игоря Козина в перевод на болгарском

77 Скиннер Чарльз Монтгомери: Проклятье тетушки Рейчел 3k   Рассказ

77 Мальцева Лилия: Пророчество 1k   Стихотворение

Перевод из Элинор Уайли.

77 Надежда: Путешественница ч.6 гл.28 17k   Глава Комментарии

77 Надежда: Путешественница ч.6. гл.27 86k   Глава Комментарии

77 Любимов Всеволод Николаевич: Путника Ночная Песня 0k   Стихотворение Комментарии

горные вершины спят во тьме ночной . http://freewind.ru/omni/lvn/pendulum.htm если человек идёт по делу - он не замечает когда у него на пути, под ногами оказываются паравозы, людоеды, горные гряды и другие несущественные мелочи - они, как пушинки - остаются позади...

77 Шанкарачарья: Рамабхуджанга-стотрам 7k   Стихотворение

перевод с санскрита

77 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Рождество "Золотой Надежды" 10k   Новелла

77 Делиани Лиана: Розы, которые нельзя срывать (главы 21-30) 143k   Глава Комментарии

Данный перевод является любительским и предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ в учебно-просветительских целях, дабы читатели могли больше узнать о временах Великой французской революции

77 Седова Ирина Игоревна: Романс (Romance) 3k   Песня

77 Рейнек Богуслав: Рораты... 1k   Стихотворение Комментарии

77 Шереверов Владимир Иванович: Рыжая Леди 0k   Стихотворение Комментарии

77 Верлен Поль: Рыцарь добрый Несчастье... 3k   Стихотворение

Второе стихотворение из книги "Мудрость".

77 Шутак Мария: С хорватского на украинский. Песня "Vukovi umiru sami" - Boris Novkovic (Eurovision 2005 - Croatia) 2k   Песня Комментарии

С хорватского на украинский. - Песня "Vukovi umiru sami" - Boris Novkovic (Eurovision 2005 - Croatia) - Ссылка для прослушивания оригинала - http://www.youtube.com/watch?v=qUeiwkXneKs

77 decat: Самая плохая ведьма в Хогвартсе 35k   Рассказ

Однажды Милдред Хаббл и ее подруги отправляются в Хогвартс...

77 Дин Роман: Сара Тисдейл. В полночь 0k   Стихотворение

77 Кон Геннадий: Сквозь распахнутые окна... 0k   Стихотворение

77 Стальская Софья Станиславовна: Скрытое пламя 2k   Стихотворение Комментарии

перевод стихотворения Джона Драйдена (1631-1700) Hidden Flame

77 Седова Ирина Игоревна: Сладкая ночь (This Night is Sweet) 4k   Песня

77 Седова Ирина Игоревна: Снова который день (Rain"s in the town again) 2k   Песня

77 Кон Геннадий: Со страстью сильно запоздала. 0k   Стихотворение

77 Сечив Сергей Александрович: Совет Родителю 0k   Стихотворение Комментарии

Когда в неведения тьме,Понять не можешь ни бельмеса

77 Сечив Сергей Александрович: Совместный Поиск 0k   Стихотворение Комментарии

Тебе не нужно снаряженьяДля возвращения к Творцу.

77 Жуков Сергей Александрович: Сонет 148 1k   Стихотворение

Перевод сонета CXLVIII (1592-1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

77 Мальцева Лилия: Сонет 77 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод 77 сонета Шекспира.

77 Скиннер Чарльз Монтгомери: Стук в гробнице 1k   Рассказ Комментарии

77 Меркулова Ирина: Судьба хуже, чем у Дракона ч.1 14k   Глава

77 Ерохин Владимир Иванович: Сумерки 0k   Стихотворение

77 Узданьский Гжегож: Тадеуш Ружевич. Приоритет в показе 4k   Стихотворение Комментарии

77 Приймак Александр Иванович: Танок-загадка 0k   Стихотворение

То танок дівчат, чи мавок, А чи може - оріянок, Скіфо-тавро-персіянок, - Амазонок, - Божих бранок?!

77 Сечив Сергей Александрович: Терпение 0k   Стихотворение Комментарии

Цени терпение, оноДля наслажденья нам дано.

77 Субботина А. Д.: Ты - мать искусств, оружья и законов... 0k   Стихотворение

Перевод был подготовлен в 2016 году к конкурсу "Франкофон Сибири". Стихотворение Жоашена Дю Белле "France, mère des arts, des armes et des lois".

77 Jgszx: Увидимся во тьме. Глава 2 22k   Глава

77 Сечив Сергей Александрович: Фальшивая Репутация 0k   Стихотворение Комментарии

Тяга к ученью без гордости лживойПолезней репутации фальшивой!

77 Espada: Фехтовальщик (Attaque) 0k   Глава

1 глава

77 Ноульсон Шарпер Т.: Хиромантия 3k   Глава

77 UpdРоллина Морис: Человек богемы 1k   Стихотворение

77 Далецкая Надежда: Чеслав Милош. Череп 1k   Стихотворение Комментарии

77 Полтева Екатерина Андреевна: Чешир 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения с одной картинки

77 Ноульсон Шарпер Т.: Числа 7k   Глава

77 Херберт Збигнев: Шепотом 1k   Стихотворение Комментарии

77 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Восьмая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста. 27k   Поэма Комментарии

Принц Артур сражается с великаном - Семиголовый зверь - Аллегория невежества - Вызволение св.Георгия из темницы.

77 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Не бойся ничего... 3k   Поэма Комментарии

Здесь заканчивается первая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста.

77 Drori Jonathan: Эйхорния толстоножковая 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

77 Шутак Мария: Эквиритмический перевод и адаптация песни Юрия Антонова "Не говорите мне прощай" на украинский язык 5k   Песня Комментарии

77 Узданьский Гжегож: Юлиан Тувим. Newsfeed 3k   Стихотворение

77 Узданьский Гжегож: Юлиан Тувим. Маевка 2k   Стихотворение

77 Стырта Ирина Владимировна: Юрий Липа. Байрон 2k   Стихотворение

77 Ронэ: Я буду лишь твоим. Когда-нибудь... 0k   Стихотворение

77 Херберт Збигнев: Я помню... 2k   Стихотворение

77 Херберт Збигнев: Я 1k   Стихотворение Комментарии

76 Олли: "In an Artist's Studio" by Christina Rosetti ("В мастерской художника" Кристина Росетти) 2k   Стихотворение Комментарии

после долгого перерыва...

76 Капустин Евгений Александрович: "Косово - наше", перевод с сербского 0k   Стихотворение

76 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь четырнадцатая 3k   Поэма

Поэма Д.Р.Р.Толкина "Лэ о Лейтиан" осталась неоконченной и обрывается на четырнадцатой песне.

76 Шурыгин Олег: "Мадхавендра Пури",ч.10 ("Сон в Ремуне"). 3k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж Госвами; перевод с бенгальского.

76 Шурыгин Олег: "Мадхавендра Пури",ч.9( "Джайа, Джаганнат!"), 3k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж Госвами; перевод с бенгальского.

76 Шурыгин Олег: "О Господь, столь милостивый к бедным..." 0k   Стихотворение Комментарии

Автор - Мадхавендра Пури; перевод с санскрита("Предсмертное стихотворение").

76 Целан Пауль (перевод Бродского В.): "После отказа от света..." 1k   Стихотворение Комментарии

76 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 1, "Лестница миров" 12k   Поэма

76 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 1 5k   Глава

Любительский перевод 4ой части цикла "Горменгаст" (автор Мервин Пик), пока незавершённый

76 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 4 5k   Глава

76 Шурыгин Олег: "Я спрятался!" Васудева Гхош. 1k   Стихотворение Комментарии

76 Маленькая Птичка Чижик: 01 Время соборов (Le temps des cathedrales) 0k   Песня

76 Черкашина Анжелика: 147 сонет Шекспира 0k   Статья

76 Виттман Вильгельм Андреевич: 165. Miguel de Cervantes. En la sazon del erizado invierno 1k   Стихотворение

Поэтический перевод с испанского языка фрагмента комедии Мигеля де Сервантеса "Путаница" 1615 г.

76 Виттман Вильгельм Андреевич: 168. Francesco Petrarca. 365. I" vo piangendo i miei passati tempi 1k   Стихотворение

76 Шереверов Владимир Иванович: 1688 Из Эмилии Дикинсон 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson. 1688. "The Hills erect their..."

76 Яковенко Александр Викторович: 1968: Благодаря махинациям Клейнмана 3k   Сборник рассказов

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"