Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

206 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 3 5k   Глава

206 Дин Роман: Уильям Шекспир. Сонет 148 1k   Стихотворение

206 Чижик Валерий Александрович: Упражнение для перевода 1k   Оценка:3.71*5   Сборник стихов Комментарии

Для тех, кто любит английский и детей.

206 Демиденко Сергей Николаевич: Учебник писателя-4 48k   Эссе Комментарии

Диалог и перспектива

206 Седова Ирина Игоревна: Хороши вечера на Оби (On the Ob Evenings are so Fine) 3k   Песня

206 Рэли Уолтер: Художник 1k   Стихотворение

206 Ноульсон Шарпер Т.: Чихание 7k   Глава

206 Траум Арина: Шпильман (Spielmann / In Extremo) 2k   Песня

206 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 1 Песнь 5 "Йога Короля: Йога Свободы и Величия Духа" 27k   Поэма

206 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 11 "Царства и божества более великого ума" 27k   Поэма

206 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Девятая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста. 30k   Поэма Комментарии

(История принца Артура - История Тревисана - Олицетворение суицида - Страшное испытание).

206 Навроцкий Кирилл Александрович: Эльдорадо Эдгара Аллана По 2k   Стихотворение Комментарии

Собрался я как-то раз почитать классиков, да на Эдгаре нашем По чего-то не удовлетворили меня переводы. Решил сам побаловаться. Вам судить - для составления полной картины привожу оригинал и помимо моего ещё два перевода молодых малоизвестных поэтов :). p.s. знаю что размер переврал, ...

206 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.55 4k   Глава

206 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.56 30k   Глава

206 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.64 11k   Глава

206 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Те, Которые... 1k   Сборник стихов

205 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь четырнадцатая 3k   Поэма

Поэма Д.Р.Р.Толкина "Лэ о Лейтиан" осталась неоконченной и обрывается на четырнадцатой песне.

205 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 19 11k   Глава

205 2nd Child: 16 шаг. Песня 7k   Миниатюра

205 Zalessky Vladimir: A Literary Certificate for the Ruble of Prince Menshikov. An app-antiquarian note 5k   Миниатюра

A Literary Certificate for the Ruble of Prince Menshikov. An app-antiquarian note.

205 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A moral altitude. An essay 9k   Миниатюра

A moral altitude. An essay.

205 Князев Юрий: A это Художник 1k   Стихотворение Комментарии

Из серии стихов Вильяма Дэвиса А "Английский алфавит".

205 Zalessky Vladimir: Athena, Nike, Perseus, Trojan War, Marseillaise (Arc de Triomphe, Paris), a sculptural images by Evgeny ... 5k   Миниатюра

MMMCCCXX. Athena, Nike, Perseus, Trojan War, Marseillaise (Arc de Triomphe, Paris), a sculptural images by Evgeny Vuchetich. An experience of a creative reconstruction. - July 14, 2023.

205 Мальцева Лилия: Best Witchcraft is Geometry 0k   Стихотворение

Перевод из Эмили Дикинсон.

205 Тройс Элли: Blackstar - David Bowie 4k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/iGn9HWWCX4k (аудио 2015)

205 Митин Алексей Валерьевич: Bryan Ferry As Time Goes By 0k   Стихотворение

205 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 17 93k   Глава

205 Чиванков А.В.: Friedrich Wilhelm Weber: Beschäftigung / Чёрство 1k   Стихотворение

Friedrich Wilhelm Weber (* 25. Dezember 1813 in Alhausen; † 5. April 1894 in Nieheim) war ein deutscher Arzt, Politiker und Dichter. (wiki)

205 Седова Ирина Игоревна: Hellbent (Одержима я) 4k   Песня

205 Feologos: Holiday 0k   Стихотворение

перевод В Марковой к стихотворению День рождения.http://zhurnal.lib.ru/editors/d/dolganow_a_n/holiday.shtml

205 Седова Ирина Игоревна: If You Think You Know How (Если думаешь ты, будто знаешь) 4k   Песня

205 Седова Ирина Игоревна: It's My Life (Это моя жизнь) 5k   Песня

205 Тройс Элли: Jump They Say - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/avJt0SQec0I (официальный клип 1993)

205 Overwood Henry de: My parents need a diploma. From the diary by Sveta Dergalova 3k   Миниатюра

V. My parents need a diploma. From the diary by Sveta Dergalova. - March 28, 2024.

205 Пряхин Андрей Александрович: Never-Dying Day 12k   Эссе

`There breaks solemn day of our victory,//Day that will never die` are the final lines of The Oriole written by Nikolai Zabolotsky in 1946. There are many excellent Russian literary texts dedicated to the Great Patriotic War of Russia 1941-1945. Some of them were even translated by ...

205 Вайсс Ада: Perfect (Совершенство) 1k   Песня Комментарии

оригинал (c) Depeche Mode

205 Седова Ирина Игоревна: Strangers by Night (Чужие в ночи) 4k   Песня

205 Zalessky Vladimir: The funding for cultural initiatives at Kosti-Nf. A story 14k   Миниатюра

The funding for cultural initiatives at Kosti-NF. A story.

205 Тройс Элли: The Man Who Sold the World - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/dKVhodA_q-g (аудио 1970)

205 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about a reading about Watson and about a pure English logic 6k   Миниатюра

The Monologue about a reading about Watson and about a pure English logic

205 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about a square of uncertainty 4k   Миниатюра

The Monologue about a square of uncertainty

205 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the hope of comrade Karakhan about Support 12k   Миниатюра

Монолог о расчёте товарища Карахана на поддержку The Monologue about the hope of comrade Karakhan about Support

205 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Review of the review of the movie "Joker" 3k   Миниатюра

The Review of the review of the movie "Joker"

205 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the monument to Dmitry Merezhkovsky 4k   Миниатюра

The Story about the monument to Dmitry Merezhkovsky

205 Пряхин Андрей Александрович: Un rendez-vous d`une Demoiselle avec un Hussard dans la forêt 8k   Пьеса; сценарий

UN SKETCH FARCIQUE FOLKLORIQUE RUSSE MODERNE Un sketch par The Comedy Woman -`Un rendez-vous d`une Demoiselle avec un Hussard dans la forêt`. Un excellent sketch interprété par une excellente actrice russe Natalie Medvedeff et acteur Alexandre Goudkoff, mes ...

205 Gwara Adam: Адам Гвара. Белый танец 4k   Сборник стихов

205 Gwara Adam: Адам Гвара. Ничто 0k   Сборник стихов

205 Рыжиков Василий Александрович: Алан Биссет - Невероятный Адам Спарк (фрагмент, перевод: Рыжиков В.А.) 4k   Глава

вот что задают переводить в МГУ))

205 Махровый Владимир Ляксандрыч: Анекдоты два 4k   Сборник рассказов Комментарии

Перевод с английского

205 Курец Андрей Андреевич: Артефакты печати на Элбридж стрит 6k   Очерк

205 Хэйсен М.: Братья Гилфорд 17k   Сборник рассказов

205 О.К.: Браун Картер. Прекрасная бессердечная 217k   Роман

205 Ронэ: В зрачках твоих. И в сжатых кулаках... 0k   Стихотворение

205 Гарсиласо: В роду Кардона яркое светило... (Сонет 24) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXIV: Ilustre honor del nombre de Cardona..., перевод с испанского. Посвящено донье Марии де Кардона, поэтессе из круга Гарсиласо в Неаполе. Оригинал.

205 Нэш, Огден: В этом коктейле что-то есть 0k   Стихотворение

A Drink With Something In It

205 Ермаков Эдуард Юрьевич: Вдаль по морям... 2k   Стихотворение Комментарии

Очень странная история...

205 Шаф Анна: Виноват. Что делать 0k   Стихотворение

205 Коллинз Билли: Вот ещё одна причина, почему у меня нет ружья 2k   Стихотворение

205 Фурманов Кирилл: Высохнет сосновый корень 1k   Стихотворение Комментарии

из Кантелетар, "Kuolisinko koito raukka"

205 Аминов Г.: Г. Аминов 2004 5k   Стихотворение Комментарии

205 Любовинкина Татьяна Анатольевна: Гёльдерлин-Руссо 3k   Стихотворение

205 Колин Декстер: Глава 14 13k   Глава

I can see him being attractive to some women, thought Morse.

205 Колин Декстер: Глава 4 8k   Глава

205 Wlender Переводчик Книг: Глава 86: Вызов 0k   Глава

Глава 86: Вызов

205 Торощина Юлия Андреевна: Глупец в отчаянье 1k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Ф.Ницше "Narr in Verzweiflung"

205 Вал Ярослав: Для Эммы Львовой 1k   Стихотворение

205 Чиванков А.В.: Дмитрий А. Пригов: Когда я юношей кудрявым / I wo! 0k   Стихотворение

- на-ка!

205 Раймонд Фэйст: Достойный Враг. Пролог 10k   Глава

Первая часть из цикла Legends of the Riftwar ("Легенды Войны Врат") Honoured Enemy ("Достойный враг"). Действие происходит во времена Войны Врат. Все права принадлежат Раймонду Фэйсту и его соавтору Уильяму Форстену. Здесь представлен только перевод фрагмента книги. Отдельно благодарю ...

205 Ананси Нз: Дэвид Хэйр. Костяной тики. Глава 10. Реки Аотеароа 26k   Глава Комментарии

205 Померанцев Женя: Еврейский камень 3k   Рассказ

Братья Гримм, сборник ћНемецкие сказанияЋ, Nо 353(Brüder Grimm: Deutsche Sagen Nо 353)

205 Шаф Анна: Звёздная ночь 1k   Стихотворение

205 Кириллина Лариса Валентиновна: Здесь лето кончилось моё... 0k   Стихотворение

205 Городецкий И.: И. Городецкий 1885 7k   Стихотворение

Перевод прозой неизвестного автора - в кн.: Повести, рассказы, критические этюды и мысли. М., 1885. Возможно, этот анонимный переводчик - И. Городецкий (см.: Либман В. А. Американская литература в русских переводах и критике. Библиография 1778-1975. М., Наука, 1977, с. 195)

205 Леви Геннадий: Из еврейского фольклора 2k   Миниатюра

205 Г.С.Злотин: Из Рильке ("Herbst") 1k   Стихотворение

205 Кубасов Юрий Николаевич: Как и все мужья... 0k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Второй, Сцена первая. Графиня и Сюзанна.

205 Грант Рина: Как издать книгу в Америке: "Памятка молодого автора" одного американского литагентства 2k   Статья Комментарии

Продолжение цикла "Как издать книгу в США на английском языке". Прежде чем посылать рукопись в издательство или агентство (русскоязычное в том числе), проверьте ее по этому списку самых распространенных ошибок начинающего автора...

205 Воронина Татьяна: Как трудно... 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод Э.Дикинсон

205 Олли: Карен Вестерман "Мой Ангел" ("My Angel" by Karen Westerman) 3k   Стихотворение Комментарии

мамочке моей, так рано ушедшей...

205 Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Египет. Нил 2k   Сборник стихов Комментарии

205 Ветрова Вероника Викторовна: Карта Мира для Буша 3k   Миниатюра Комментарии

для Пересмошника и группы иностранных туристов

205 Габриэла Мистраль: Колыбельная 0k   Стихотворение

205 Трунов Денис Михайлович: Курсы французского языка 1k   Справочник

205 Baczynski Krzysztof Kamil: Кшиштоф Камиль Бачиньски. Чёрт 1k   Стихотворение

205 Kowalczyk Tomasz: Левая сторона... 1k   Стихотворение

205 Ружевич Тадеуш: Леда 1k   Стихотворение

205 Дитц Наталья: Листок 3k   Стихотворение Комментарии

H.Hesse "Welkes Blatt"

205 Schumann Walter: Малоизвестные Драгоценные Камни Ii 1k   Миниатюра

205 Гордеев Петр Александрович: Молодая кобылица 2k   Стихотворение

Стихотворение Анакреонта

205 Грачёва Марина Сергеевна: Монолог Гамлета 2k   Стихотворение Комментарии

205 Казанцев Алексей Викторович: Неведомому богу 1k   Стихотворение

Перевод с немецкого языка стихотворения Фридриха Ницше.

205 Samurai Champloo: Ночь сходит на нет 1k   Песня Комментарии

Эндинг (один из) к аниме "Samurai Champloo". Название песни мне неизвестно.

205 Zhttty: Обитель зла. Глава 1 22k   Глава

Финальная вычитка первой главы

205 Wright Michael, Giles Sparrow: Обыкновенная морская лисица 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

205 Arcanit: Обычный Злой Бог\evil God Average\книга 2 Глава 2 11k   Глава

205 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.19 20k   Глава Комментарии

205 Микеле Джаннони: Оскорби меня 8k   Рассказ

205 Перевод: Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 189 5k   Глава

перевод с санскрита

205 Темнокрыскин Иероним: Паучок Бориска (Boris The Spider) 1k   Песня

перевод песни группы The Who, "Boris The Spider"

205 Ружевич Тадеуш: Первое - скрыто 2k   Стихотворение Комментарии

205 Мидинваэрн: Перевод I'll tell my ma 1k   Песня

перевод веселой песенки

205 Тимохин Николай Николаевич: Перевод сонета У.Шекспира 1k   Стихотворение

205 Турчак Виталий Владимирович: Переводы 6k   Статья

205 Херберт Збигнев: Песенка влюбленного 2k   Стихотворение Комментарии

205 Князев Юрий: Песнь Ангела 3k   Стихотворение Комментарии

Сонет. ABAB BABA CDDC EE

205 Мессалит Веласко: Плач Танцора 24k   Статья

205 Верлен Поль: Плачет сердце мое... 0k   Стихотворение Комментарии

205 Zinguerr: Поверьте на слово 0k   Стихотворение Комментарии

205 Howell Catherine Herbert: Подъельник одноцветный 1k   Миниатюра

205 Свирщинская Анна: Портсигар с бриллиантами 1k   Стихотворение

205 Свирщинская Анна: Последняя капля воздуха 1k   Стихотворение

205 Херберт Збигнев: Последняя просьба 2k   Стихотворение

205 раввин Зеев Хаим Лифшиц: Предисловие 9k   Статья Комментарии

В разделе "Чаша бытия" предоставлены главы из книги р. Зеева Хаима Лифшица "Чаша бытия", в которой на примере библейской книги Йоны рассматриваются проблемы человеческой экзистенции и пути их решения.

205 Беньяминов Семён: Придурки и дебилы всегда любили меня (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

205 Князев Юрий: Притча 3k   Стихотворение Комментарии

Еще один перевод из Фергюссона.

205 Гордеев Петр Александрович: Приятный полдень 1k   Стихотворение

Рифмованный перевод стихотворения древнеримского поэта Овидия. Название стихотворению дано переводчиком.

205 Скиннер Чарльз Монтгомери: Происшествие на индейской стоянке 2k   Рассказ

205 Rulate Project: Прощай, жизнь дракона, Здравствуй, жизнь человека Глава 7 32k   Новелла Комментарии

205 Cassidy James(Editor): Птицы. Американская Горихвостка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

205 Cassidy James. Editor: Птицы. Американский Аист-Клювач. Арама 6k   Справочник

Авторские права сохранены. Харизматичные птицы США.

205 Надежда: Путешественница ч.3 гл.8 40k   Глава Комментарии

205 Васин Александр Юрьевич: Путешествие. (Из Р. Л. Стивенсона) 1k   Стихотворение Комментарии

205 Фурманов Кирилл: Разные чувства 1k   Стихотворение Комментарии

из Кантелетар, "Erotus mielillä"

205 Беньяминов Семён: Разрытая могила 1k   Стихотворение Комментарии

205 Benes Josef: Рептилии Мезозойских морей 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права соблюдены

205 Болдескул Евгения: Светлячки 0k   Стихотворение Комментарии

Юн Дон Чжу "Светлячки"

205 Бак Перл: Смерть и рассвет 23k   Рассказ

205 Макаров Анатолий Иванович: Смотрю я на небо 0k   Стихотворение

205 Танагура: Сонет 130 - William Shakespeare 1k   Стихотворение

205 Габриэла Мистраль: Состраждущая 2k   Стихотворение

205 Bezener Andy: Средний Поморник 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

205 Шаф Анна: Старый причал 0k   Стихотворение

205 Ронэ: Так создан мир - не я решил, Господь 0k   Стихотворение

205 Рейнек Богуслав: Танец Саломеи 2k   Стихотворение

205 Gates of Ishtar: Тексты песен рок-группы Gates Of Ishtar 7k   Сборник стихов Комментарии

205 Crowder Bland: Трёхзубая Артемисия 1k   Миниатюра

205 Лавкрафт Говард Филлипс: Ультерские кошки 8k   Рассказ Комментарии

Мой перевод одного из рассказов Лавкрафта. Навеян версией, лежащей на http://artefact.lib.ru ;))

205 Гурвич Владимир Александрович: Утро туманное 2k   Песня

205 Свирщинская Анна: Ухожу один 1k   Стихотворение

205 Кларк Эштон Смит: Фахреддин 13k   Рассказ

205 Rohwer Jens G.: Фейхоа 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

205 Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер "Зимний ветер веет" 0k   Стихотворение

205 Чистяков Александр Вячеславович: Хель 1k   Стихотворение

Литературный перевод песни Hel - Brothers of Metal

205 Князев Юрий: Христова церковь на лугу 2k   Статья Комментарии

Старинная поэма "Христова церковь на лугу" написана, предположительно, шотландским королем Иаковом V.

205 Сафонова Элеонора Константиновна: Цирюльня-исповедальня 8k   Статья Комментарии

205 Скиннер Чарльз Монтгомери: Череп в стене 2k   Рассказ

205 Мальцева Лилия: Четыре отговорки 1k   Стихотворение

Стихотворение Маргарет Этвуд из сборника "You Are Happy".

205 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Cавитри" Книга 2 Песнь 12 "Небеса идеала" 8k   Поэма

205 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 5 "Божества маленькой жизни" 35k   Поэма

205 Эллис Джулия: Эдем 542k   Роман

Увлекательный роман о страсти и любви на старом Юге

205 Марч Уильям: Эмма-Грязнуля 26k   Рассказ

205 Грачев Лев Леонидович: Это счастье 0k   Стихотворение

205 Надежда: Эхо в костях, ч.4, гл.37 58k   Глава

205 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Я брожу вечерами 0k   Стихотворение

205 Wątroba Juliusz: Юлиуш Вонтроба. *** 0k   Сборник стихов

205 Ронэ: Я пленник губ твоих. В твоих устах... 0k   Стихотворение

205 Беньяминов Семён: Я раньше думал (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

205 О.К.: Янг Роберт. Глоток темноты 33k   Рассказ

204 Шурыгин Олег: "Люди, слушайте! В этом лишь..." 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Махараджа Кулашекхар; перевод с санскрита.

204 Папасотириоу А.: "София Хаджи" 4k   Глава

204 Шурыгин Олег: "Убийство ведьмы Путаны". 4k   Поэма Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан; перевод с бенгальского.

204 Павлова Анна Владимировна: Опустите, пожалуйста, ... 2k   Песня

204 Fresh Guo Guo: 1. Утопленница на пути 11k   Глава

204 Флинт: 1632 - Глава 59 5k   Глава

Вычитанная 59 глава

204 Флинт: 1632 Глава 22 0k   Глава Комментарии

Глава тут http://zhurnal.lib.ru/t/tawarisch_m/1632glawa-22.shtml

204 Прехт Р.Д.: 2.3 Узколобый приходской народ. Мы, другие, и те, совсем другие 19k   Оценка:5.00*3   Глава Комментарии

204 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A story about the prime minister, about Khabarovsk and about the portrait of Muravyov-Amursky 2k   Миниатюра

A story about the prime minister, about Khabarovsk and about the portrait of Muravyov-Amursky.

204 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexander Solzhenitsyn writes about Poland. A buff story 7k   Миниатюра

Alexander Solzhenitsyn writes about Poland. A buff story.

204 Чиванков А.В.: Angelus Silesius: Anfang und Ende / Начало и Конец 0k   Стихотворение

Cherubinischer Wandersmann / 276.

204 Пряхин Андрей Александрович: Atal Matal Tootooleh اتل متل توتوله ... 5k   Стихотворение

Atal Matal Tootooleh اتل متل توتوله An ancient Persian counting-out rhyme. Une ancienne comptine persane. 古老的波斯童谣。https://youtu.be/0a1ZwhMti-w

204 Ocean Soul: Away 1k   Песня

Away (Nightwish)

204 Рене Андрей: Beggar's Bush 1k   Справочник

204 Седова Ирина Игоревна: Big love (Твоя любовь) 4k   Песня

204 Пряхин Андрей Александрович: Brittle Beauty Хрупкость Красоты 2k   Стихотворение

BRITTLE BEAUTY By Henry Howard, Earl of Surrey Генри Ховард, Граф Суррей "ХРУПКОСТЬ КРАСОТЫ" Японо-мать, неужели этот перевод сделал я? А то! Ни фига-се! Шакеспир! Ну, раз пошла такая пьянка, режь последний огурец! Henry Howard, Earl of Surrey Two Sonnets "Set Me Whereas the Sun Doth ...

204 Рене Андрей: Dolphin's Barn 2k   Справочник

204 Окунцова Наталья Евгеньевна: dream 4k   Стихотворение

You Tell Me! перевод A chest in the desert, rusty hinges and all Enter a house, it has only one wall Rock music playing, songs sung by a monkey Stairways to nowhere, red-haired baby so chunky Wearing no clothes, none there to see Sturdy ship with no sails stuck in ...

204 Локи 0: F.Villon. Quatraine 2k   Стихотворение Комментарии

Коллекция пародийных вольных переводов

204 Рене Андрей: Freckled 1k   Справочник

204 Козак Х.: H.J.Kozak. Их Родина 1k   Стихотворение

204 Zalessky Vladimir: Heinrich Stoll and his books. The note 5k   Миниатюра

Heinrich Stoll and his books. The note.

204 Чиванков А.В.: Ivan Rebroff : Nitschewo / Не боись! 5k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=iN3wjwoX1Ro /// aus "Na Sdarowje" / Weisen von Wodka und Wein (1968)

204 Ю.Баран: J. Baran. Полёт 2k   Стихотворение Комментарии

204 Рыскулов Владимир Владимирович: La chanson de l'aubergiste (эквиритмический перевод - Рок-опера Моцарт) 1k   Песня

204 Рыскулов Владимир Владимирович: La Oreja de Van Gogh - Historia de amor 1k   Песня

204 Лесьмян Б.: Lesmian B. Весенние кошмары 8k   Стихотворение Комментарии

204 Vladislav: Lms 25-1 eng 39k   Глава

204 Терри Прэтчет: Moving pictures 31k   Роман Комментарии

This time I'm just trying a hand at translating T. Pratchetts's novels. But I will work at it and polish the translation.

204 Zalessky Vladimir: Mussorgsky and Hitchhiking Vietnam. Review of the half part of the book by Karin Muller 8k   Миниатюра

Mussorgsky and Hitchhiking Vietnam. Review of the half part of the book by Karin Muller.

204 Дема Александра Александровна: My soul is dark - Моя душа темна 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Лорда Байрона

204 Lip: Oh, my darling! 1k   Стихотворение

Романс

204 Рене Андрей: Old Daddy Dacon 2k   Справочник

204 Рене Андрей: Partridge 2k   Справочник

204 Тройс Элли: Repetition - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/6ZZ7Co930no (видео с выступления 1999)

204 Рене Андрей: Sturk 2k   Справочник

204 Overwood Henry de: The history textbook and the generator of fluctuations 4k   Миниатюра

MMMDCXXIX. The history textbook and the generator of fluctuations. A fantastic story. - March 10, 2025.

204 Overwood Henry de: The Joker's smile on Kosti-Nf. A story 18k   Миниатюра

MMMCDXCI. The Joker's smile on Kosti-NF. A story. - May 18, 2024.

204 jbern: The Lie I've Lived. Глава 14 53k   Глава

Комментарии в общий файл, пожалуйста.

204 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the nuisances of comrade Karakhan 2k   Миниатюра

The Sketch about the nuisances of comrade Karakhan

204 Залесский Владимир Владимирович: The Super-brief Review of the book about the "Parallel state" 4k   Миниатюра

The Super-brief Review of the book about the "Parallel state"

204 Рене Андрей: Yeats 1k   Справочник

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"