Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

84 Бублик Андрiй: Ледачий воїн 3k   Миниатюра

84 Стырта Ирина Владимировна: Леонид Мосендз. Человек покорный (Homo lenis) 30k   Сборник рассказов

Хотя события, описываемые замечательным украинским писателем Леонидом Мосендзом в его сборнике рассказов "Человек покорный" происходят в Украине почти сто лет назад, они поражают современного читателя своей актуальностью.

84 Рейнек Богуслав: Луговина 1k   Стихотворение

84 Теплова Марина Валерьевна: Любви 3k   Стихотворение

Это мой перевод Карлоса Друммонда де Андраде, но не с португальского (я его, к сожалению, не знаю), а с английского. Это перевод, который выполнил Говард Д. Мур с португальского на английский.

84 Junius Jr.: Манифест A.S.P.C.I 5k   Статья

Статья, написанная под псевдонимом Junius Jr., для первого выпуска журнала "Американа", 1932

84 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. X. Окно в будущее 36k   Глава Комментарии

84 Херберт Збигнев: Мать с сыночком. В шкафу. Гостиница. Узел. Рай теологов 3k   Сборник стихов

84 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 5 35k   Глава Комментарии

84 Гайдукова Людмила Александровна: Мики - первая дуэльная тема 4k   Стихотворение

По аниме "Юная революционерка Утена"

84 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Мир слишком тесно связан с нами. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

84 Gajda Michal Witold: Михал Витольд Гайда. Стихи 5k   Сборник стихов

84 Беньяминов Семён: Моему другу (Эл Жолинас) 1k   Стихотворение

84 Фрост Роберт: Мой Ноябрьский Гость 1k   Стихотворение

84 Карпова Елена: Мой херувим 1k   Стихотворение

К болгарскому читателю поступает новый перевод стихи юную поетесу Елена Карпова

84 Старикашка Ю: Мысли в рабочее время 2k   Оценка:6.00*3   Миниатюра Комментарии

84 Серман Т., Славкин Ф.: Мэри-Энн Mary-Ann 4k   Песня Комментарии

Если едешь к любимой, то даже ледяной ветер не так страшен.

84 Гурвич Владимир Александрович: На исходе веков 1k   Стихотворение Комментарии

84 Кириллина Лариса Валентиновна: На освящение памятника Бетховену в Гейлигенштадте 1k   Стихотворение

84 Сечив Сергей Александрович: Наставление наставнику 4k   Стихотворение Комментарии

Не ищи покупателей слов,Что кивают пустой головой...

84 Сергеев Максим Алексеевич: Не вздумай уходить под плед приятной ночи 0k   Стихотворение

(пытаемся переводить Дилана Томаса сами)

84 Сергеев Максим Алексеевич: Не говори мне ничего 1k   Стихотворение

84 Кириллина Лариса Валентиновна: Небытие - врачует? 0k   Стихотворение

84 Шевченко Александра Сергеевна: Неты 1k   Стихотворение

есть сайт, - http://www.maysterni.com - на котором можно найти современную украинско- и русскоязычную поэззию. он стоит того, чтобы на него заглянуть.

84 Slide, Старк С.: Ничто 2k   Стихотворение Комментарии

К обсуждению впечатлившего стихотворения Кровью автора СИ Саши С. с благодарностью за первый мой стих, переведенный на английский - в неизмеримо улучшенном виде.

84 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе." Главы 9-12 (перевод Сафоновой Э.К.) 119k   Глава Комментарии

84 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 14 5k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

84 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 25 29k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

84 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 28 27k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

84 Свирщинская Анна: Нужно беречь пули 1k   Стихотворение

84 Харлан Эллисон: О значит оборотень 1k   Миниатюра

84 О'Кэрролл, Том Виктор: Обращение к Франку Фуредию 6k   Очерк

Зачем нужны права ребёнка

84 Урусов Павел Львович: Обыденная жизнь 4k   Стихотворение Комментарии

За помощь в переводе этого стихотворения большое спасибо Тане (aka air_ocean). Перевод названия предложен Н.К.

84 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.19 20k   Глава Комментарии

84 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.50 15k   Глава Комментарии

84 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.53 42k   Глава Комментарии

84 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.97 22k   Глава Комментарии

84 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Кокаиновая Лили и Морфий 1k   Стихотворение

84 Кон Геннадий: Один, в тисках тоски и боли... 0k   Стихотворение

84 P.J.O'Rourke: От балбеса к бизнес-мажору 39k   Глава

Глава 6. Размышления об экономике после визита на Уолл-Стрит и поездок в Албанию, Швецию и на Кубу.

84 Перевод: Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 189 5k   Глава

перевод с санскрита

84 Ружевич Тадеуш: Пафосная шутка 3k   Стихотворение

84 Скиннер Чарльз Монтгомери: Первая либеральная церковь 2k   Рассказ

84 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 16, 2 часть 12k   Глава Комментарии

84 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 28, целиком 43k   Глава Комментарии

28-я Глава целиком, редакция от 12.04 E.Flinn, 1632. Chapter 28 ... 1632. Главная страница группы ... 1632. ГлавКоммент

84 Шутак Мария: Перевод на немецкий стихотворения Веры Авдеевой "В морском просторе" 0k   Стихотворение

84 Шутак Мария: Перевод на украинский песни Здравко Чолича "Noc Mi Te Duguje " 1k   Песня Комментарии

Песня "Noc mi te duguje" - "Ночь мне тебя задолжала" в исполнении Здравко Чолича. ---- Послушать можно сдесь: ------- http://www.youtube.com/watch?v=MSlcSdCmupk

84 Тимохин Николай Николаевич: Перевод сонета Джона Китса 0k   Стихотворение

84 Ермаков Эдуард Юрьевич: Песни кавалера 6k   Стихотворение

Забавно - воинственные песни некоего дворянина 17 века.

84 Белякова Татьяна Александровна: Песнь 2. О Морготе и о том, как был обманут и схвачен Горлим. 8k   Поэма

Перевод из "The Lay of Leithian Recommanced" Дж. Р. Р. Толкина (canto II)

84 Галеева Екатерина Владиславовна: Печенье с шоколадной крошкой на апокалипсис 9k   Рассказ

Какой же канун апокалипсиса без шоколадных печенок?

84 Херберт Збигнев: Плач поэта-эскаписта 2k   Стихотворение

84 Кон Геннадий: По вечерам, во время черных грез... 0k   Стихотворение

84 Тараненко Артем Евгеньевич: Подражание Жуковскому 0k   Стихотворение Комментарии

Жуковский любил оставить в переводе только имена главных героев и главную канву, а остальное изложить самостоятельно.Ну вот я в студенчестве и похулиганил на практике перевода

84 Fisher et al.: Полосатый Сцинк 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

84 Savva: Потому что на улице холодно 27k   Рассказ

Почему-то окружающие всегда, всю его жизнь считали, что у Северуса быть не может каких-нибудь этаких планов! Но в этот-то раз, к чертям собачьим, у него есть такой план!

84 Седова Ирина Игоревна: Потому что нельзя ("cause you should not be) 4k   Песня

84 Князев Юрий: Поэма о Жизни 3k   Стихотворение

84 Сечив Сергей Александрович: Противоядие 0k   Стихотворение Комментарии

Отрава сон навеет сладкий,Но ты проснуться не сумеешь

84 Галеева Екатерина Владиславовна: Прощай, первая любовь 6k   Рассказ

Перевод рассказа Goodbye, First Love by Caroline M. Yoachim

84 Васин Александр Юрьевич: Прощальная песня. (Из Д. Мейсфилда) 0k   Статья

84 Надежда: Путешественница ч.3 гл.7 39k   Глава Комментарии

84 Acorn John: Пятнистый Червонец 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

84 Ружевич Тадеуш: Разделенный волос 1k   Стихотворение Комментарии

84 Херберт Збигнев: Размышления пана Когито об искуплении 2k   Стихотворение

84 Кон Геннадий: Рассевшись вольготно и важно... 0k   Стихотворение

84 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Дракон Као Тсу 35k   Новелла

84 Дин Роман: Роберт Фрост. Carpe Diem 1k   Стихотворение

84 Дин Роман: Роберт Фрост. Горняя жена 4k   Стихотворение

84 Дин Роман: Роберт Фрост. Место обзора 1k   Стихотворение

84 Славянка Ольга: Розы в окнах кафедральных соборов (Рильке) 1k   Стихотворение Комментарии

84 UpdРейнек Богуслав: Рораты... 1k   Стихотворение Комментарии

84 Мальцева Лилия: С кем целовалась, отчего и где 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Эдны Миллей

84 Моцарелла: С тобой 0k   Стихотворение

84 Ктулха Холмс: С.И.С.Т. 2 1k   Стихотворение

Художественный перевод немецкой пародии на одно известное стихотворение... или поэму?

84 Холдор Вулкан: Сатирический роман Холдора Вулкана на английском языке. Haldor Volcano "The Moon Outside My Window" ... 551k   Роман Комментарии

84 Яр Надя: Саша Даниэль: "Да. Ты был там..." 0k   Стихотворение Комментарии

84 Капустин Евгений Александрович: Свобода Косова - перевод с сербского 0k   Стихотворение

84 Мессалит Веласко: Серебряный Плащ 296k   Статья

Завершающая книга трилогии Королевские Кинжалы

84 Acorn John: Синий парусник 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

84 Херберт Збигнев: Смерть посполитая 2k   Стихотворение

84 Кон Геннадий: Смешны и жалки фаты и пижоны... 0k   Стихотворение

84 Сечив Сергей Александрович: Совместный Поиск 0k   Стихотворение Комментарии

Тебе не нужно снаряженьяДля возвращения к Творцу.

84 Сушка: Сок нарра 5k   Рассказ

84 Бутунин Юрий Алексеевич: Солнце 0k   Стихотворение

Стихотворение "Солнце" типичный пример испанского народного поэтического творчества

84 Жуков Сергей Александрович: Сонет 34 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета XXXIV (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

84 Мальцева Лилия: Сонет 55 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод 55-го сонета Шекспира.

84 Габриэла Мистраль: Сосны 0k   Стихотворение Комментарии

84 Andreas Jaeger: Способ обнаружения зон повышенного риска заражения различными воздушно-капельными инфекциями 7k   Миниатюра

     Способ обнаружения зон повышенного риска заражения различными воздушно-капельными инфекциями (вирусными и прочими), отличающийся тем, что с целью повышения точности и оперативности прогнозирования опасности инфицирования в конкретной местности определяется ...

84 Шушакоff Аликсей: Справочник по рвотным массам или Почему так сложно варить алюминий 5k   Глава

Ведущий - А вот например если у человека совсем все плохо и врачи ему запретили пить? Акопо - Йох, Йох, Йох - совсем плохо, да? Ведущий - Да, вот говорят - нет и все. Так что же?

84 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 24 56k   Глава Комментарии

Двадцать четвёртая глава фантастического романа. Игра со смертью в лабиринте... Откровения алкоголички... Главреды своих не бросают... Возвращение Хилди в родительский дом и начало новых испытаний...

84 Анариэль Ровэн: Старение нумэнорцев 4k   Глава

84 Густов Дмитрий Юрьевич: Старик в кофейне 1k   Оценка:3.62*6   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворния Жденифер Вудхаус (Jennifer Woodhouse) "Old Man in Coffee House"

84 Перевод: Сурьянамаскар 0k   Стихотворение

перевод с санскрита

84 Собчак Виктор Владимирович: Сша - Одна большая счастливая тюрьма 15k   Очерк Комментарии

Майкл Мор "Глупый белый человек"Часть 3-я

84 Ошустович Николай Николаевич: Т.С.Элиот - Дворец Цирцеи 2k   Стихотворение

(C) Copyright: Николай Ошустович, 2019 Свидетельство о публикации No119022209563

84 Дос-Пассос, Джон: Тело неизвестного американца 10k   Рассказ

Перевод в рамках домашнего задания Школы художественного перевода "Азарт", курс Виктора Голышева и Владимира Бабкова.

84 Басан Эмилия Пардо: Тигрица 7k   Рассказ Комментарии

84 Свечин Андрей: Тихо тикает будильник (Мария Бурмака) 1k   Стихотворение Комментарии

Попытка перевода одной из песен талантливейшего украинского автора - Марии Бурмаки.

84 Рейнек Богуслав: Три песни о сердце 3k   Стихотворение

84 Семонифф Н. В.: Тринадцать взглядов на чёрного дрозда 6k   Поэма

Thirteen Ways of Looking at a Blackbird

84 Марч Уильям: Туман на лугу 24k   Рассказ

84 Беньяминов Семён: Убийство (Лерой Джонс) 1k   Стихотворение

84 Астерискос: Уилбур Смит - Men of Men 9 6k   Глава

84 Рыскулов Владимир Владимирович: Уильям Блейк. Песни Опыта: Вступление 1k   Стихотворение

84 Золин Вячеслав Михайлович: Уильям Шекспир. Сонет 2 (перевод) 4k   Стихотворение

84 Кон Геннадий: Ум, любовь и света право... 0k   Стихотворение

84 Норвид Циприан Камил: Ушедшей 1k   Стихотворение Комментарии

84 Сечив Сергей Александрович: Фальшивая Репутация 0k   Стихотворение Комментарии

Тяга к ученью без гордости лживойПолезней репутации фальшивой!

84 Генюк София: Французское кино ( в стиле ретро) 0k   Стихотворение Комментарии

https://stihi.ru/2017/04/10/8238

84 Клепиков Игорь: Хайку про гайку 0k   Стихотворение Комментарии

84 Князев Юрий: Христова церковь на лугу 3k   Поэма Комментарии

Продолжение следует...

84 Херберт Збигнев: Чернофигурная работа Эксекия 1k   Стихотворение Комментарии

84 Чеслав Милош: Чеслав Милош. Череп 1k   Стихотворение

84 Моррис Аллен Дуглас: Шизоид 21-го века(by King Crimson) 0k   Стихотворение

84 Князев Юрий: Шотландскому барду 4k   Стихотворение Комментарии

Ровно 220 лет назад Роберт Бернс собирался эмигрировать на Ямайку, но однажды утром он проснулся знаменитым...

84 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 5 Песнь 3 "Сатьяван и Савитри" 20k   Поэма

84 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 6 Песнь 1 "Слово Судьбы" 34k   Поэма

84 Скиннер Чарльз Монтгомери: Штормовой корабль 2k   Рассказ

84 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер . Не все потеряно (для колдуна). 2k   Поэма Комментарии

84 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Под Музыку Вивальди 2k   Песня Комментарии

84 Узданьский Гжегож: Юлиан Тувим. Newsfeed 3k   Стихотворение

84 Чиванков А.В.: Юрий Смирнов: Люди живут убого / Null Leute 0k   Стихотворение

Люди забыли бога

84 Седова Ирина Игоревна: Я в весеннем лесу (It Was Spring In a Wood) 3k   Песня

84 Густов Дмитрий Юрьевич: Я не твоя 1k   Статья Комментарии

Перевод стихотворения Сары Тисдэйл (Sarah Teasdale) "I Am Not Yours"

84 Мальцева Лилия: Я о тебе забуду, дорогой, 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Эдны Миллей, впервые опубликованного в сборнике "A Few Figs from Thistles", 1920; expanded ed., 1922.

83 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "Inhabitants of Rech Pospolita" - "East-republicans"? An essay 5k   Миниатюра

"Inhabitants of Rech Pospolita" - "East-republicans"? An essay.

83 Шурыгин Олег: "Вриндаванский попугай". Шрила Джагадананда Пандит 3k   Поэма

83 Шурыгин Олег: "Дикий голубь" 2k   Поэма Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан, "Наставления Авадхуты", ч.2, перевод с бенгальского.

83 Шурыгин Олег: "История Камалакатна Вишваса". Кришнадас Кавирадж. 6k   Поэма

83 Эдуардо Карраско: "Килапаюн: Революция и Звёзды" Глава 4 "Виктор" 71k   Глава

83 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь десятая 28k   Поэма

83 Шурыгин Олег: "Мадхавендра Пури", ч.7 ("Указание Гопала"). 5k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж Госвами; перевод с бенгальского.

83 Шурыгин Олег: "Песнь любви" (Отрывок из Чарьяпада). 2k   Стихотворение Комментарии

83 Маленькая Птичка Чижик: 12 Попытка похищения (Tentative d'enlevement) 0k   Песня

83 Велигжанин Андрей Витальевич: 134. Теперь открою, так же твой - мой друг... 8k   Стихотворение

83 Флинт: 1632 - Глава 60 15k   Глава Комментарии

83 Флинт: 1632 Глава 35 23k   Глава

Глава целиком

83 Виттман Вильгельм Андреевич: 187. Torquato Tasso. 308. Soavissimo bacio 0k   Стихотворение

83 Виттман Вильгельм Андреевич: 195. Johann Wolfgang von Goethe. Nachtgedanken 1k   Стихотворение

83 Zalessky Vladimir: A Congress of young postage stamps fans. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCDXXIV. A Congress of young postage stamps fans. A story for children about Seryozha. - December 27, 2023.

83 Залесский Владимир Владимирович: A negotiating competence is transferred to the Ministry of Foreign Affairs. A foreign policy note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A negotiating competence is transferred to the Ministry of Foreign Affairs. A foreign policy note.

83 ardel: A Place Where We Used To Live (Mark Knopfler) 1k   Песня

83 Overwood Henry de: A Solomon's verdict. An essay on the history of the formation in Russia the State governed by the rule ... 10k   Миниатюра

MMMCDLXVIII. A Solomon's verdict. An essay on the history of the formation in Russia the State governed by the rule of law. - March 20, 2024.

83 Чиванков А.В.: An der Donau steht Marika / У Дуная ждёт Марика 3k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=xWMPNXboEq8

83 Седова Ирина Игоревна: Bailando (Так танцуй) 7k   Песня

83 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Belarusian nuclear power plant and the export of the Russial policy of policy of depressivity. A political- ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Belarusian nuclear power plant and the export of the Russial policy of policy of depressivity. A political-economic essay.

83 Залесский Владимир Владимирович: Between Kuchma and Zelensky. The total collapse of the policy of Russial managers in Ukraine. A note ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Between Kuchma and Zelensky. The total collapse of the policy of Russial managers in Ukraine. A note on modern political history.

83 Седова Ирина Игоревна: Boulders (Булыжники) 4k   Песня

83 Локи 0: C Новым годом 3k   Стихотворение

Предновогоднее

83 Пряхин Андрей Александрович: Cabale Et Amour (Intrigue Et Amour) 7k   Пьеса; сценарий

`La Mèche` ("Фитиль")(1965): `Intrigue et amour`. L'acteur Boris Bibikov, les actrices Klaudia Polovikova et Tatiana Novikova (une jeune tentatrice).https://youtu.be/Ip182Hw1HCM L'actrice du théâtre Mossovet de Moscou et la chanteuse d'opéra Tatiana Novikova ...

83 Рене Андрей: Clane 2k   Справочник

83 Рене Андрей: Cummilium 2k   Справочник

83 Чудинова Дарья Ивановна: De profundis 0k   Стихотворение

Переклад вірша Федеріко Гарсіа Лорки

83 Дюран-Дюранов Корней: dialog_a 0k   Интервью Комментарии

четвертый диалог нового цикла.

83 Karl: Dies Irea ~acta est Fabula~ 9k   Статья

Довольно-таки вольный перевод японской визуальной новеллы Dies Irea ~Acta est Fabula~. В некоторых моментах будет происходить некое домысливание предложений. Выкладывается просто для тех, кому это произведение было интересно, но непонятно. Переводиться будет крайне долго.

83 Kugutsu E: Distress and coma (The Gazette) 2k   Песня

83 Пряхин Андрей Александрович: Faraway From Home Давно Мы Дома Не Были 4k   Песня

`Faraway from home` ("Давно мы дома не были"), a Russian song created on the 8th May of 1945 in Koenigsberg. Lyrics by a Russian poet Alexei Fatyanov (1919-1959), Music by Vasiliy Soloviev-Sedoy, that very gentleman who composed music for the `Moscow Nights`. https://youtu.be/HdZS_ ...

83 Галеева Екатерина Владиславовна: Femсloud Inc. 4k   Рассказ

Рассказ о необычной беременности от Мэри Е. Лауд (Перевод рассказа Мэри Е. Лауд)

83 Рене Андрей: Gulliver 2k   Справочник

83 Рене Андрей: Hamilton 2k   Справочник

83 Zalesski Vladimir: Hay - straw or the magnetic pole of Heinrich Schliemann's Trojan gold. The note 6k   Миниатюра

Hay - straw or the magnetic pole of Heinrich Schliemann's Trojan gold. The note.

83 Zalesski Vladimir Vladimirovich: He had money, but he didn't have people. The danger of Prime Minister Mikhail Mishustin's visit to Belarus. ... 4k   Миниатюра

He had money, but he didn't have people. The danger of Prime Minister Mikhail Mishustin's visit to Belarus. A political essay.

83 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Heavy mortars and railway. Sevastopol (1854-1855) - Port Arthur (1904-1905) - Stalingrad (1942 -1943). ... 15k   Миниатюра Комментарии

Heavy mortars and railway. Sevastopol (1854-1855) - Port Arthur (1904-1905) - Stalingrad (1942 -1943). Historical essay.

83 Рене Андрей: Hell's bells 2k   Справочник

83 Zalesski Vladimir: Huge risks and low rewards. A Moscow level of the Dubovsky district. Material about the Space Shuttle ... 2k   Миниатюра

Huge risks and low rewards. A Moscow level of the Dubovsky district. Material about the Space Shuttle program. A super short review.

83 Пряхин Андрей Александрович: I Like To Stroll Along The Moscow Streets Я шагаю по Москве 6k   Песня

The picture of the music video I LIKE TO STROLL ALONG THE MOSCOW STREETS https://youtu.be/SuWLPI9C0kc shows knowledge of its authors with the Japanese lyrics of the song sung by the Dark Ducks (ダークダックス) under a title of the Kaze kaoru ...

83 Рене Андрей: I.O.U 2k   Справочник

83 И.Шнеедорфер: I.Schneedorfer. Горизонт далеко.3 6k   Сборник стихов Комментарии

...в старом автомобиле - без топлива...

83 Седова Ирина Игоревна: If I'm Honest ( Если я буду честен) 4k   Песня

83 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Improper recreational and urbanic policies. One of the manifestations of the deadlock in domestic politics. ... 10k   Миниатюра

Improper recreational and urbanic policies. One of the manifestations of the deadlock in domestic politics. The note.

83 Вайсс Ада: In Sympathy (С сочувствием) 1k   Песня

оригинал (c) Depeche Mode

83 Overwood Henry de: Ivan Iii will win the chess tournament. A story for children about Seryozha 2k   Миниатюра

MMMCDXCIX. Ivan III will win the chess tournament. A story for children about Seryozha. - May 27, 2024.

83 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: L & V. Uspensky. Charybdis and Scylla 3k   Глава Комментарии

No copyright infringement is intended.

83 Рене Андрей: L - Wexford 2k   Справочник

83 Zalessky Vladimir: Labor lessons make out of you a real man and as well as a support of the family. A story for children ... 9k   Миниатюра

Labor lessons make out of you a real person and as well as a support of the family. A story for children about Seryozha.

83 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov draws up a Mir card for a trip to Turkey, but he does a stop in Samarkand. A story 3k   Миниатюра

Lenya Bobrov draws up a MIR card for a trip to Turkey, but he does a stop in Samarkand. A story.

83 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov is sailing along the Tsimlyansk Sea and evaluates the usefulness of the Volga-Don River ... 7k   Миниатюра

Lenya Bobrov is sailing along the Tsimlyansk Sea and evaluates the usefulness of the Volga-Don River Transport Route. A story.

83 Рене Андрей: M - Tipperary 3k   Справочник

83 Пряхин Андрей Александрович: Mama Zedong is fond of touching boobs Мама Цзедун - большой шалун 5k   Песня

Oh yeah, baby! Only culture is the permanent revolution! https://youtu.be/lNx7tj7XeNw

83 Пряхин Андрей Александрович: Merry Gravediggers - Hamlet 2k   Песня

MERRY GRAVEDIGGERS - HAMLET V. Savinov Drama Theatre, 2011. The song sung by the Clowns https://youtu.be/T_sOEOS_Slk in the scene (starts from 3:47) is a parody of lyrics of the song composed by L. Schwartz from the Golden Key feature film of 1939. The scene starts as it"s supposed ...

83 Рене Андрей: Michan 2k   Справочник

83 Терри Прэтчет: Moving pictures 31k   Роман Комментарии

This time I'm just trying a hand at translating T. Pratchetts's novels. But I will work at it and polish the translation.

83 Рене Андрей: Ni - Tyrone 1k   Справочник

83 Бородина Мария: Nightwish - Sleepwalker 0k   Песня

83 Рене Андрей: Old Daddy Dacon 2k   Справочник

83 Корц Елена: P.B.Shelley: "Good-Night? Ah! No!" 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод с английского стихотворения Шелли (ок. 1820 г.)

83 Рене Андрей: Petersburg 2k   Справочник

83 Бруталия Стебницкая: Pledging My Love 2k   Песня

Опять же саундтрек из "Кристины"

83 Рене Андрей: Prussia 2k   Справочник

83 Рене Андрей: Ptah 1k   Справочник

83 Тройс Элли: Scary Monsters (and Super Creeps) - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/NHywdqH3F6Y (аудио 1980)

83 Рене Андрей: Sign of the cross 2k   Справочник

83 Тройс Элли: Silly Boy Blue - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/bkl1BfO5-1M (аудио 1967)

83 Рене Андрей: Sycamore 3k   Справочник

83 Рене Андрей: Tailte 1k   Справочник

83 Рене Андрей: Take away these baubles 2k   Справочник

83 Tashle: Temptation (by Tom Waits) 1k   Песня

83 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue on political practicalness 6k   Миниатюра

The Dialogue on political practicalness

83 Геберт Ия: The end of evil is near - Конец зла близок 2k   Песня

Конец зла близок. Песня группы из Австралии - Buddha Nature

83 Zalesski Vladimir: The New Tale about the Pink Riding Hood 5k   Миниатюра

The New Tale about the Pink Riding Hood

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"